DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Religion containing le | all forms | exact matches only
FrenchGreek
actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritairesενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
Année européenne de la musique 1985Ευρωπαϊκό έτος μουσικής 1985
basilique de la nativitéΝαός της Γεννήσεως του Χριστού
Bureau européen pour les langues moins répanduesΕυρωπαϊκό Γραφείο για τις Λιγότερο Διαδεδομένες Γλώσσες
Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la cultureΕυρωπαϊκή επιτροπή για τη σύγκλιση του οικονομικού και του πολιτιστικού τομέα
Conseil de la coopération culturelleΣυμβούλιο Πολιτιστικής Συνεργασίας
Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturelsΣύμβαση "αφορώσα εις τα ληφθησόμενα μέτρα διά την απαγόρευσιν και παρεμπόδισιν της παρανόμου εισαγωγής, εξαγωγής και μεταβιβάσεως κυριότητος των πολιτιστικών αγαθών"
Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la cultureΣύμβαση "δημιουργούσα Οργάνωσιν των Ηνωμένων Εθνών διά την Εκπαίδευσιν, την Επιστήμην και την Μόρφωσιν"
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit arméΣύμβαση για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης
espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturelsκοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
Fondation pour la Coopération culturelle ACP/CEEΙδρυμα για την πολιτιστική συνεργασία ΑΚΕ-ΕΟΚ
Fonds européen pour le développement de la cultureΕυρωπαϊκό Ταμείο για την Ανάπτυξη του Πολιτισμού; Ευρωπαϊκό Ταμείο Πολιτιστικής Ανάπτυξης
Forum audiovisuel "Un contenu européen pour le millénaire du numérique"οπτικοακουστικό φόρουμ "Ενα ευρωπαϊκό περιεχόμενο για την ψηφιακή χιλιετία"
Groupe des éditeurs de livres de la CEEΟμάδα εκδοτών βιβλίων της ΕΟΚ; Ομάδα Εκδοτών της ΕΟΚ
la "bancabilité" attrait financierχρηματοδοτικό ενδιαφέρον
la Charte européenne de l'audiovisuelΕυρωπαϊκός Χάρτης για τον οπτικοακουστικό τομέα
le sigle et le logo du parrainτο έμβλημα και το λογότυπο του φορέα που προσφέρει ή χρηματοδοτεί το πρόγραμμα
Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'informationΠράσινη βίβλος για το δικαίωμα δημιουργού και τα συγγενικά δικαιώματα στην κοινωνία της πληροφορίας
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenneΣτρατηγικές επιλογές για την ενίσχυση της βιομηχανίας προγραμμάτων στο πλαίσιο της οπτικοακουστικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Πράσινη βίβλος
Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelleΠρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας 1991-1995
mécénat dans le domaine artistiqueχρηματοδότηση στον τομέα της τέχνης
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la cultureΕκπαιδευτική, Επιστημονική και Επιμορφωτική Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών
programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturelκοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομίας; πρόγραμμα RAPHAEL
Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne 1991-1995Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας 1991-1995
Programme international pour le développement de la communicationΔιεθνές πρόγραμμα για την ανάπτυξη των επικοινωνιών
programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'informationπολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία των πληροφοριών
Projet de charte sur les langues minoritairesΣχέδιο Χάρτη για τις μειονοτικές γλώσσες
radicalisation débouchant sur la violenceβίαιη ριζοσπαστικοποίηση
radicalisation s'exprimant par la violenceβίαιη ριζοσπαστικοποίηση
supports de son pour les appareils du No ... ou pour enregistrements analoguesυποθέματα ήχου για συσκευές της κλάσης... ή για ανάλογες εγγραφές
église de la nativitéΝαός της Γεννήσεως του Χριστού