| Subject | French | Greek |
| gen. | adjoint d'un chef de division | αναπληρωτής προϊστάμενος τμήματος |
| gen. | amiral de division | υποναύαρχος |
| mech.eng. | angle de division | περιφερικό βήμα κόψεων γλειφάνου |
| mech.eng. | angle de division | γωνία διαίρεσης κόψεων γλειφάνου |
| agric. | animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03 | ζώα ζωντανά,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην υποδιαίρεση 03 |
| mech.eng. | appareillage de division | εργαλεία υποδιαίρεσης |
| work.fl., IT | base de division | βάση διαίρεσης |
| fin. | bénéfice de division | ευεργέτημα του καταμερισμού |
| el. | chaîne de division | υποβιβαστική αλυσίδα από δισταθή στοιχεία |
| el. | chaîne de division | αλυσίδα διαιρετών |
| el. | chaîne de division bistable | υποβιβαστική αλυσίδα από δισταθή στοιχεία |
| el. | chaîne de division bistable | αλυσίδα διαιρετών |
| el. | chaîne de division parallèle | αλυσίδα παράλληλης διαίρεσης |
| gov. | chef de division | προϊστάμενος τμήματος |
| gen. | Chef de division | Προïστάμενος τμήματος |
| gen. | Chef de division d'une division de traduction ou d'interprétation | Προïστάμενος τμήματος μεταφραστών ή διερμηνέων |
| fin. | Chef de la Division des financements | προϊστάμενος του Τμήματος χορηγήσεων |
| gov. | chef d'une division de traduction | προϊστάμενος τμήματος ενός τμήματος μετάφρασης ή διερμηνείας |
| gov. | Chef d'une division d'interprétation | Προϊστάμενος τμήματος διερμηνείας |
| work.fl., IT | classification à grandes divisions | ταξινόμηση σε μεγάλες υποδιαιρέσεις |
| work.fl., IT | classification à grandes divisions | αδρομερής ταξινόμηση |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική |
| commun. | code division multiple access | πολλαπλή πρόσβαση με διαίρεση κώδικα |
| el. | combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace | συνδυαστής με διαχωρισμό ζωνών ακουστικών συχνοτήτων για διαφορικότητα χώρου |
| econ., fin. | Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail | Tριμερής Παγκόσμια Διάσκεψη για την Aπασχόληση,τη Διανομή του Eισοδήματος,την Kοινωνική Πρόοδο και το Διεθνή Kαταμερισμό Eργασίας |
| industr. | coopération à l'organisation de la gestion de la Division des Bâtiments | συνεργασία για την οργάνωση της διαχείρισης του Τμήματος Κτιρίων |
| gen. | demander le vote par division | υποβάλλω αίτηση ψηφοφορίας κατά τμήματα |
| mech.eng. | dispositif de division | διαιρέτης |
| industr., construct., mech.eng. | dispositif de division-dégagement | εργαλείον κανονισμού οδόντων πρίονος |
| mech.eng. | diviseur équipé pour la division différentielle | διαιρέτης universal |
| transp. | division "administration des agences" | τμήμα διοίκησης πρακτορείων |
| transp. | division administration des agences de voyages | τμήμα διοίκησης πρακτορείων |
| stat., social.sc. | division administrative | διοικητική περιφέρεια |
| stat., social.sc. | division administrative | διοικητική υποδιαίρεση |
| stat., social.sc. | division administrative | υποδιαίρεση κατά το νόμο |
| stat., social.sc. | division administrative | πολιτική υποδιαίρεση |
| stat., social.sc. | division administrative | διοικητική περιοχή |
| agric., fish.farm. | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural | Τμήμα Γεωργίας, Αλιείας, Δασών και Ανάπτυξης της Υπαίθρου |
| work.fl., IT | division alphabétique de la CDU | αλφαβητική υπδιαίρεση UDC |
| work.fl., IT | division analytique CDU | αναλυτική υποδιαίρεση UDC |
| market. | Division Audit interne | τμήμα εσωτερικού ελέγχου |
| IT, life.sc. | division automatique | αυτόματη διαίρεση |
| health. | division cellulaire | κυτταρική διαίρεση |
| commun. | Division centrale de Presse | Κεντρική Υπηρεσία Τύπου |
| stat., fish.farm. | division CIEM | διαίρεση CIEM; υποδιαίρεση CIEM |
| work.fl., IT | division commune CDU | κοινή υποδιαίρεση UDC |
| fin. | division d'actions | μερισμός μετοχής |
| IT, dat.proc. | division d'activités due aux ressources | τεμαχισμός πόρων |
| IT, dat.proc. | division d'activités due aux ressources | διαίρεση πόρων |
| industr. | Division d'administration des brevets | τμήμα διαχείρισης των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| law, industr. | Division d'annulation | ακυρωτικό τμήμα |
| law | division d'annulation | τμήμα ακύρωσης |
| el. | division dans le TEMPS | διαίρεση χρόνου |
| social.sc., empl. | division d'auxiliaires temporaires | τμήμα προσωρινού επικουρικού προσωπικού |
| nat.sc. | division de Cassini | διαίρεση του Κασίνι Cassini |
| tech., industr., construct. | division de la chaîne | διαίρεση στημονιού |
| gen. | division de la coordination des exportations | Διεύθυνση Συντονισμού των Εξαγωγών |
| social.sc. | Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | Τμήμα επαγγελματικής κατάρτισης και προσανατολισμού σε θέματα σταδιοδρομίας |
| UN | Division de la promotion de la femme | Μονάδα για την προώθηση των γυναικών |
| commun., life.sc. | division de la section de jaugeage | διαίρεσις διατομής μετρήσεως παροχής |
| transp. | Division de la Traction et des Ateliers | Υπηρεσία Έλξης και Υλικού |
| transp. | Division de la Traction et des Ateliers | Υπηρεσία Έλξης και Συνεργείων |
| social.sc. | Division de la Traduction anglaise | Τμήμα Αγγλικής Μετάφρασης |
| social.sc. | Division de la Traduction grecque | Τμήμα Ελληνικής Μετάφρασης |
| law | division de l'administration des dessins ou modèles et des questions juridiques | τμήμα διαχείρισης σχεδίων και υποδειγμάτων και νομικών υποθέσεων |
| law, patents. | division de l'administration des marques et des questions juridiques | τμήμα διαχείρησης των σημάτων και νομικών θεμάτων |
| law | division de l'administration des marques et des questions juridiques | τμήμα διαχείρισης των σημάτων και νομικών θεμάτων |
| gen. | division de l'examen des conditions de forme | τμήμα εξέτασης των τυπικών προϋποθέσεων |
| commun. | division de l'orbite | υποδιαίρεση τροχιάς |
| work.fl. | division de notion | εννοιολογική διαίρεση |
| stat., social.sc. | division de recensement | απογραφικός τομέας |
| gen. | Division de soutien logistique | τμήμα υποστήριξης' τμήμα υλικοτεχνικής υποστήριξης |
| law | division des dispositions | διαχωρισμός των διατάξεων |
| med. | Division des stupéfiants | Διεύθυνση Ναρκωτικών |
| IT, lab.law. | division des tâches | κατάτμιση των εργασιών |
| patents. | division d'examen | τμήμα εξέτασης |
| met., mech.eng. | division différentielle | διαφορική διαίρεση |
| met., mech.eng. | division directe | άμεση διαίρεση |
| industr. | division d'opposition | τμήμα ανακοπών |
| life.sc. | division du cercle | διαίρεση κύκλου |
| law | division du continent européen | διαίρεση της ευρωπαϊκής ηπείρου |
| commun., transp. | division du cycle | κατανομή περιόδου |
| earth.sc., agric. | division du liquide | διαμερισμός υγρού |
| transp. | division du navire en tranches verticales principales | διαίρεση του πλοίου σε κύριες κατακόρυφες ζώνες |
| commun. | division du spectre | διαίρεση φάσματος |
| lab.law. | division du travail | καταμερισμός εργασίας |
| social.sc., lab.law. | division du travail par sexe | καταμερισμός της εργασίας κατά φύλο |
| IT, dat.proc. | division d'un fichier | τεμαχισμός αρχείου |
| tech., el. | division d'une décade | υποδιαίρεση δεκάδας |
| life.sc. | division d'une mire de nivellement en cases de couleurs alternées | υποδιαίρεση και αρίθμηση σταδίας με εναλλασόμενους χρωματισμούς |
| el. | division en canaux | καταμερισμός σε κανάλια |
| el. | division en canaux | καναλοποίηση |
| gen. | division en quatre | τετράτμηση |
| gen. | division en zones | υποδιαίρεση μιας εγκαταστάσεως σε ζώνες |
| stat., fish.farm. | division FAO | διαίρεση FAO |
| IT, dat.proc. | division horizontale de l'écran | οριζόντια διαίρεση οθόνης |
| med. | division hétérotypique de la cellule | μειωτική διαίρεση του κυττάρου |
| med. | division hétérotypique de la cellule | ετεροτυπική διαίρεση του κυττάρου |
| IT, dat.proc. | division incorrecte | κακός χωρισμός |
| met., mech.eng. | division indirecte | έμμεση διαίρεση |
| IT | Division ingénierie informatique | Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής |
| environ. | division internationale du travail | διεθνής καταμερισμός εργασίας |
| econ. | division internationale du travail | διεθνής καταμερισμός της εργασίας |
| med. | division isométrique | ισομετρική διαίρεσις |
| gen. | division lexicologique | μορφολογική διαίρεση |
| gen. | division lexicologique | λεξικολογική διαίρεση |
| gen. | division linguistique | γλωσσικό τμήμα |
| polit. | Division "Logistique et ressources" | τμήμα Επιμελητείας και Πόρων |
| gen. | division 3 M NAFO | διαίρεση 3 Μ |
| gen. | division morphologique | λεξικολογική διαίρεση |
| gen. | division morphologique | μορφολογική διαίρεση |
| comp., MS | division mère | γονική επιχειρηματική μονάδα |
| comp., MS | division mère | γονική επιχείρηση |
| stat., fish.farm. | division NAFO | διαίρεση NAFO |
| work.fl. | division notionnelle | εννοιολογική διαίρεση |
| med. | division nucléaire | διαίρεσις του πυρήνος |
| polit. | Division "Opérations et exercices" | τμήμα επιχειρήσεων και ασκήσεων |
| fin. | division Politique de communication | τμήμα "Πολιτική επικοινωνίας" |
| polit. | Division "Politique et besoins" | υποτμήμα Πολιτικής και Αναγκών |
| polit. | Division "Politique et plans" | τμήμα Πολιτικής και Σχεδίων |
| gen. | division programme | τμήμα προγραμματισμού |
| law | division raciale | φυλετική διαίρεση |
| polit. | Division "Renseignement" | τμήμα Πληροφοριών |
| med. | division réductionelle | ετεροτυπική διαίρεση του κυττάρου |
| med. | division réductionelle | μειωτική διαίρεση του κυττάρου |
| mech.eng. | division simple | απλή υποδιαίρεση |
| stat., fish.farm. | division statistique du CIEM | διαίρεση CIEM; υποδιαίρεση CIEM |
| gen. | Division "Systèmes de communications et d'information" | τμήμα συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
| work.fl. | division sémantique | σημασιολογική παραγόντιση |
| stat., social.sc. | division territoriale | υποπεριοχή |
| IT, dat.proc. | division verticale de l'écran | κατακόρυφη διαίρεση της οθόνης |
| mater.sc. | division à trois sorties | σύνδεσμος τριών κατευθύνσεων |
| mater.sc. | division à trois sorties | σύνδεσμος τριών εξόδων |
| law, lab.law. | délégation de divisionL | εκπρόσωποι τμήματος |
| chem. | erreur de division | σφάλμα διαμοιρασμού |
| mech.eng. | erreur totale de division | ολικό σφάλμα διαίρεσης |
| mech.eng. | erreur totale de division | ολικό σφάλμα διακένων οδόντωσης |
| mech.eng. | erreur totale de division | ολικό σφάλμα βήματος |
| IT, earth.sc. | facteur de division ajustable | επιλεγόμενος λόγος διαίρεσης |
| law | greffe de la division d'opposition | γραμματέας του τμήματος ανακοπών |
| gen. | général de division | υποστράτηγος |
| gen. | général de division aérienne | υποπτέραρχος |
| nat.sc., earth.sc., environ. | intervalle de division | απόσταση γραμμών βαθμονόμησης |
| tech. | longueur d'une division | μήκος μιας υποδιαίρεσης κλίμακας |
| IT, el. | multiplexage par division du temps | χρονικός πολυσυσχετισμός |
| agric. | multiplication par division | πολλαπλασιασμός με διαίρεση |
| commun. | méthode de division des recettes de répartition | μέθοδος προσδιορισμού των εσόδων διεθνούς συνδιάλεξης μεταξύ των τερματικών χωρών |
| IT, life.sc. | méthode de division du temps | τεχνική διαίρεσης χρόνου |
| IT, dat.proc. | opérateur de division | τελεστής διαίρεσης |
| comp., MS | Paramètres de division | Ρυθμίσεις επιχειρηματικής μονάδας |
| mater.sc. | pièce de division | σιαμαίος σύνδεσμος |
| mater.sc. | pièce de division | σύνδεσμος διακλάδωσης ροής |
| life.sc., coal. | plan de division d'une concession | χάρτης υποδιαίρεσης πεδίου εκμετάλλευσης |
| life.sc., tech., mater.sc. | position ou division de réglage de la bulle d'un niveau | μέσο σημείο κλίμακας αεροστάθμης |
| law | principe de la division des pouvoirs | αρχή της κατανομής των εξουσιών |
| el. | processus de division numérique | διαδικασία ψηφιακής διαίρεσης |
| IT | programme de division | Υπορουτίνα διαίρεσης |
| mech.eng. | précision de division | ακρίβεια διαίρεσης |
| mech.eng. | roue d'assortiment de division | ανταλλακτικός τροχός κιβωτίου διαίρεσης |
| mech.eng. | roues d'assortiment de division | κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης |
| IT, earth.sc. | résistance de division | αντίσταση διακλάδωσης |
| gen. | secteur d'activité d'une division | τομέας δραστηριότητας ενός τμήματος |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | κλάση |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | κατηγορία |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | υποκατηγορία |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | ομάδα |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | υποτμήμα |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | διαίρεση |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | τμήμα, |
| comp., MS | sous-division | θυγατρική επιχειρηματική μονάδα |
| stat., fish.farm., UN | sous-division FAO | υποδιαίρεση FAO |
| stat., fish.farm. | sous-division NAFO | υποδιαίρεση NAFO |
| stat., fish.farm. | sous-division statistique du CIEM | στατιστική υποδιαίρεση ICES |
| IT, earth.sc. | taux de division ajustable | επιλεγόμενος λόγος διαίρεσης |
| commun., IT | time division multiple access | πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου |
| earth.sc. | trait de division | γραμμή βαθμονόμησης |
| polit. | vote par division | ψηφοφορία κατά τμήματα |
