Terms containing maille

Subject	French	Finnish
industr., construct.	abattage des mailles	silmukansiirto
industr., construct.	aiguille pour report de maille	silmukansiirtoneula
tech., industr., construct.	aile de maille	silmukkavarsi
tech., industr., construct.	aile de maille	silmukan sääri
industr., construct.	apprêt des mailles	langanviimeistys
IT	architecture maillée	verkkomainen arkkitehtuuri
industr., construct.	articles a mailles	neulos
industr., construct.	augmentation de mailles	silmukoiden lisääminen
IT	blocage par manque de mailles	siirtotien ruuhkautuminen
tech., industr., construct.	boucle d'entre-mailles	platinalenkki
tech., industr., construct.	boucle d'entre-mailles	platinasilmukka
tech., industr., construct.	boucle d'entre-mailles	silmukan jalat
tech., industr., construct.	boucle d'entre-mailles reportée	siirretty platinalenkki
tech., industr., construct.	boucle d'entre-mailles reportée	nostettu platinalenkki
fish.farm.	brochet maillé	mustahauki (Esox niger)
energ.ind.	calculs de réseau maillé	tehonjakolaskenta
tech., industr., construct.	chaînette à mailles fermées	suljetuilla silmukoilla muodostettu pylvässidos
tech., industr., construct.	chaînette à mailles ouvertes	avoimilla silmukoilla muodostettu pylvässidos
tech., industr., construct.	colonne de mailles	silmukkavako
el.	courant de maille	virta suljetussa piirissä
el.	courant de maille	silmukkavirta
lab.law.	crispin de cotte de maille	suojahiha
industr., construct.	cueillage de la maille	silmukan muodostaminen
fish.farm.	cul de chalut à mailles carrées	neliösilmäverkon perä
fish.farm.	côté de maille	silmätanko
fish.farm.	demi-maille	solmuväli
tech., industr., construct.	demi-simple à mailles fermées	suljettu trikoosidos
tech., industr., construct.	demi-simple à mailles fermées	suljetulla trikoosidoksella muodostettu neulos
tech., industr., construct.	demi-simple à mailles ouvertes	avoin trikoosidos
tech., industr., construct.	demi-simple à mailles ouvertes	avoimella trikoosidoksella muodostettu neulos
industr., construct.	densité des mailles	silmukkatiheys
industr., construct., chem.	dimension de maille d'écran	seulan silmäkoko
fish.farm.	dimension des mailles	silmäkoko
fish.farm.	dimensions de la maille	silmäkoko
tech., industr., construct.	drap à mailles fermées	suljettu verkasidos
tech., industr., construct.	drap à mailles fermées	suljetulla verkasidoksella muodostettu neulos
tech., industr., construct.	drap à mailles ouvertes	avoin verkasidos
tech., industr., construct.	drap à mailles ouvertes	avoimella verkasidoksella muodostettu neulos
life.sc.	erreur de fermeture d'une maille en altimétrie	korkeussulkuvirhe
fish.farm.	fenêtre à mailles carrées	neliösilmäinen valikointiristikko
obs., fish.farm.	fenêtre à mailles carrées	neliösilmäinen paneeli
fish.farm.	filet à maille carrée	neliösilmäluukku
fish.farm.	filet à mailles carrées	neliösilmäinen verkko
industr., construct.	filet élastique à mailles jetées	liivitylli
fish.farm.	force de rupture de la maille	silmukan vetolujuus
tech., industr., construct.	force de rupture de la maille	silmukan murtokuormitus
nat.sc., agric.	gant en cotte de maille	ketjuhanska
agric.	gant en cotte de maille	erikoisvalmisteiset suojakäsineet
agric.	grillage pour basse cour à mailles carrées	metalliverkkoaita
agric.	grillage à mailles hexagonales	aitaverkko
agric.	grillage à mailles hexagonales combiné	erikokoisista kuusikulmaisista silmukoista koostuva aitaverkko
industr.	hauteur de maille	silmukan korkeus
tech., industr., construct.	jambe de maille	silmukkavarsi
tech., industr., construct.	jambe de maille	silmukan sääri
tech., industr., construct.	jambe de maille reportée	puoliksi siirretty silmukka
tech., industr., construct.	jambe de maille reportée	levitetty silmukka
fish.farm.	jauge de maille	mittatikku
industr.	largeur de maille	silmukan leveys
transp., mater.sc.	loi des mailles	piirisääntö
tech., industr., construct.	longueur de cote de maille	verkkosilmukan sivun pituus
industr., construct.	longueur de la maille	silmukan lankapituus
industr.	longueur de maille	silmukkalangan pituus
tech., industr., construct.	longueur de maille	silmukan pituus
fish.farm.	longueur de maille	silmäkoko
fish.farm.	longueur du côté de la maille	silmätangon pituus
fish.farm.	longueur du côté de maille	silmätangon pituus
fish.farm.	longueur du côté de maille	solmuväli
industr., construct.	machine à dentelle à maille jetée	loimipitsikone
tech., industr., construct.	maille allongée	venytetty silmukka
fish.farm.	maille brisée	niittisakkeli
fish.farm.	maille brisée à river	niittisakkeli
fish.farm.	maille carrée	neliösilmä
tech., industr., construct.	maille chargée	keräyssilmukka
tech., industr., construct.	maille chargée	kertosilmukka
tech., industr., construct.	maille chevalée	siirretty silmukka
fish.farm.	maille coupée	pikaliitin
industr., construct.	maille de chaîne	loimineulos
industr.	maille de filet	verkkosilmukka
fish.farm.	maille de filets carrée	neliösilmäluukku
environ.	maille de grille	koordinaattiruutu
industr., construct.	maille de la lisse	niisisilmä
tech., industr., construct.	maille de lisière	reunasilmukka
life.sc.	maille de nivellement	vaaitussilmukka
transp.	maille de structure	niittijako
commun.	maille Decca	Decca-ketju
tech., industr., construct.	maille d'endroit	oikea silmukka
el.	maille d'entraide	osituslinkki
tech., industr., construct.	maille d'envers	nurja silmukka
industr., construct.	maille diminuée	kavennussilmukka
tech., industr., construct.	maille double	venytetty silmukka
comp., MS	maille DRT	DRT-verkko
tech., industr., construct.	maille fermée	suljettu silmukka
tech., industr., construct.	maille fermée	kierretty silmukka
industr.	maille flottée	jättölenkki
el.	maille inter-étage	asteidenvälinen linkki
fish.farm.	maille losange	vinoneliösilmä
industr., construct.	maille lâchée	silmukkapako
industr., construct.	maille lâchée	purkautuva silmukka
industr.	maille nouée	solmittu verkko
fish.farm.	maille ouverte	pikaliitin
tech., industr., construct.	maille ouverte	avoin silmukka
tech., industr., construct.	maille reportée	siirretty silmukka
tech., industr., construct.	maille reportée latéralement	samalla tasolla siirretty silmukka
tech., industr., construct.	maille reportée transversalement	tasolta toiselle siirretty silmukka
tech., industr., construct.	maille retenue	venytetty silmukka
industr., construct.	maille retournée	nurja silmukka
industr., construct.	maille sur deux colonnes	levitetty silmukka
industr., construct.	maille unie	oikea silmukka
fish.farm.	maille à méplat	niittisakkeli
chem., el.	maille élémentaire du réseau	hila-alkio
industr., construct., met.	mailles arrachées	katkennut lanka
industr., construct., met.	mailles arrachées	irronnut juotos
lab.law.	manchette de cotte de mailles	suojahiha
el.	matrice des impédances de maille	silmukkaimpedanssimatriisi
econ., lab.law.	méthode d'analyse par réseau maillé	kriittisen polun menetelmä
tech., industr., construct.	métier circulaire à mailles jetées	pyöröloimineulekone
industr., construct.	métier circulaire à mailles retournées	links-linkspyörökone
tech., industr., construct.	métier à mailles cueillies	kudeneulekone
tech., industr., construct.	métier à mailles jetées	loimineulekone
fish.farm.	nappe à mailles carrées	neliösilmäinen trooliluukku
industr., construct.	nombre de colonnes de mailles par unités de largeur	silmukkatiheys
fish.farm.	nombre de mailles autorisé autour de la circonférence du cul du chalut	verkonperän ympärysmitan silmien lukumäärä
met.	ouverture de maille	seulan silmäväli
fish.farm.	ouverture de maille	silmän suora syvyys
tech., industr., construct.	ouverture de maille	verkkosilmukan silmäkoko
chem., met.	paramètres d'une maille cristalline	hilaparametrit
industr., construct.	pied de maille	platinasilmukka
industr., construct.	pied de maille	silmukan jalka
industr., construct.	pied de maille	platinalenkki
el.	plan maillé	hilasuunnitelma
tech., industr., construct.	rangée de mailles	silmukkarivi
industr., construct.	rangée de mailles lâches	harva rivi
industr., construct.	rangée de mailles par unité de longueur	rivitiheys
industr., construct.	rangée de mailles perdues	purkamisvara
life.sc., fish.farm.	roussette maille	ketjupunahai (Scyliorhinus retifer)
obs., life.sc., fish.farm.	roussette maille	syvännepunahai (Scyliorhinus retifer)
stat., tech.	réseau maille	varapolut
transp.	réseau maillé	rengasverkko
el.	réseau maillé	silmukkaverkko
tech., industr., construct.	satin à mailles fermées	suljettu satiinisidos
tech., industr., construct.	satin à mailles fermées	suljetulla satiinisidoksella muodostettu neulos
tech., industr., construct.	satin à mailles ouvertes	avoin satiinisidos
tech., industr., construct.	satin à mailles ouvertes	avoimella satiinisidoksella muodostettu neulos
lab.law.	tablier de cotte de mailles	pistonsuojaesiliina
earth.sc., mech.eng.	tamis à mailles circulaires	pyöreäreikäinen seula
earth.sc., mech.eng.	tamis à mailles oblongues	soikeareikäinen seula
industr., construct.	taux des mailles	silmukkatiheys
IT	test de mailles	linkkitesti
IT	test de mailles	johtotesti
IT, el.	testeur de mailles	linkkitesteri
IT, el.	testeur de mailles	johtotesteri
industr., construct.	tissu ruché à maille jetée	rascheltylli
industr., construct.	tissu à maille	verkkoneulos
industr.	tissu à mailles nouées	solmittu verkkokangas
environ., nat.res.	tourterelle maillée	palmukyyhky (Streptopelia senegalensis)
industr., construct.	transfert des mailles	silmukansiirto
tech., industr., construct.	tricot à maille jetée	loimineulos
tech., industr., construct.	tricot à mailles bloquées	mittapysyvä yhdistetty loimineulossidos
tech., industr., construct.	tricot à mailles cueillies	kudeneulos
tech., industr., construct.	tricot à mailles jetées	loimineulos
industr., construct.	tricot à mailles jetées à barre	raschelneulos
industr.	tricot à mailles retournées	links-linksneulos
tech., industr., construct.	tricot à mailles retournées	linkslinks-neulos
tech., industr., construct.	tricoteuse rectiligne à mailles retournées	links-links-tasoneulekone
tech., industr., construct.	tête de maille	silmukan pää
tech., industr., construct.	tête de maille	neulasilmukka
tech., industr., construct.	tête de maille	neulalenkki
industr., construct., met.	verre armé à mailles carrées	neliöverkkolasi
industr., construct., met.	verre armé à mailles carrées soudées	pistehitsatulla verkolla vahvistettu lasi
industr., construct., met.	verre armé à mailles hexagonales	kuusikulmioverkkolasi
industr., construct.	vêtements à mailles	trikoopäällysvaatteet
industr., construct.	vêtements à mailles	neulotut päällysvaatteet
IT	écran en mailles d'acier inoxydable	ruostumaton terässeula