| Subject | French | Finnish |
| cust. | Accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine | Kiinan kansantasavallan hallituksen ja Euroopan yhteisön sopimus yhteistyöstä ja keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa |
| astronaut., econ. | accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite GNSS - GALILEO, entre la Communauté européenne et ses Etats membres, et la République Populaire de Chine | maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää GNSS - GALILEO - koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Kiinan kansantasavallan välinen yhteistyösopimus |
| transp., nautic. | Accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le gouvernement de la République populaire de Chine, d'autre part, relatif aux transports maritimes JO L 46 du 21.2.2008 | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kiinan kansantasavallan hallituksen sopimus meriliikenteestä |
| law | Administration nationale des droits d'auteurs de Chine | Kiinan kansallinen tekijänoikeushallinto |
| environ., nat.res. | alligator de Chine | kiinanalligaattori (Alligator sinensis) |
| nat.res. | badiane de Chine | tähtianis (Illicum verum, illicium verum j.d.jooker) |
| nat.sc., agric. | bruche de Chine | kiinanpiilokas (Callosobruchus chinensis) |
| econ. | Brésil, Russie , Inde et Chine | BRIC-maat |
| nat.sc., agric. | cannelier de Chine | kassiakaneli (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| nat.sc., agric. | cannelier de Chine | kiinankaneli (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| nat.sc., agric. | cannelier de Chine | kassia (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| tech., industr., construct. | carton chiné | meleerattu kartonki |
| environ., nat.res. | chat-léopard de Chine | bengalinkissa (Prionailurus bengalensis bengalensis) |
| environ., nat.res. | chat-léopard de Chine | iriomotenkissa (Prionailurus bengalensis iriomotensis) |
| life.sc., agric. | chou de Chine | salaattikiinankaali (-) |
| agric. | chou de Chine | kiinankaali (Brassica pekinensis, Brassica sinensis) |
| food.ind. | chou de Chine type Pak-Choi | pak-choi (Brassica chinensis) |
| agric. | chou de Chine type Pé-tsai | kiinankaali |
| gen. | Comité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine | Kiinan kansantasavallasta peräisin olevaan tuontiin sovellettavaa siirtymäkauden tuotekohtaista suojamekanismia käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| gen. | Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chine | EY:n ja Kiinan tiede- ja teknologiayhteistyön ohjauskomitea |
| gen. | Commission mixte CEE-République populaire de Chine | ETY:n ja Kiinan kansantasavallan sekakomissio |
| industr., engl. | crêpe de Chine | crepe de chine |
| environ., nat.res. | dauphin d'eau douce de Chine | tungtinvalas (Lipotes vexillifer) |
| life.sc., environ. | dauphin d'eau douce de Chine | kiinanjokidelfiini (Lipotes vexillifer) |
| life.sc., environ. | dauphin d'eau douce de Chine | baiji (Lipotes vexillifer) |
| nat.res., agric. | dolique de Chine | lehmänpapu (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| polit. | Délégation pour les relations avec la République populaire de Chine | Suhteista Kiinan kansantasavaltaan vastaava valtuuskunta |
| textile | fil chiné | chiné |
| industr. | filé à fibres chinées | filamenttisekoitelanka |
| life.sc., agric. | galanga de Chine | pikkugalanga (Alpinia officinarum) |
| life.sc., agric. | galanga de Chine | galangajuuri (Alpinia officinarum) |
| nat.sc., agric. | genévrier de Chine | kiinankataja (Juniperus chinensis) |
| agric., food.ind. | groseille de Chine | kiivi |
| environ., nat.res. | hirondelle de Chine | pronssimanikki (Lonchura cucullata) |
| gen. | Hong Kong, Chine | Hongkongin erityishallintoalue |
| gen. | Hong Kong, Chine | Hongkong, Kiina |
| geogr. | Hong Kong, Chine | Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Hongkong |
| gen. | Hong Kong, Chine | Hongkong |
| industr., construct., chem. | huile de bois de Chine | kiinalainen puuöljy |
| industr., construct., chem. | huile de bois de Chine | kiinanpuuöljy |
| industr., construct., chem. | huile de bois de Chine | tungöljy |
| industr., construct., chem. | huile de bois de Chine | aleuriteesiöljy |
| industr., construct., chem. | huile de Chine | kiinanpuuöljy |
| industr., construct., chem. | huile de Chine | kiinalainen puuöljy |
| industr., construct., chem. | huile de Chine | tungöljy |
| industr., construct., chem. | huile de Chine | aleuriteesiöljy |
| nat.sc., agric. | igname de Chine | jamssi (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
| transp., industr. | industrie aéronautique de Chine | Kiinan ilmailuteollisuusyhtiö |
| gen. | la Chine | Kiina |
| geogr. | la Chine | Kiinan kansantasavalta |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macaon erityishallintoalue |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Macao |
| geogr. | la République de Chine | Kiinan maakunta Taiwan |
| geogr. | la République de Chine | Kiinan tasavalta |
| gen. | la République de Chine | Taiwan |
| geogr. | la République populaire de Chine | Kiinan kansantasavalta |
| gen. | la République populaire de Chine | Kiina |
| life.sc., environ. | lézard crocodile de Chine | kiinankyhmylisko (Shinisaurus crocodilurus) |
| geogr. | mer de Chine méridionale | Etelä-Kiinan meri |
| nat.sc., agric. | moutarde de Chine à feuilles de chou | sareptansinappi (Brassica juncea L, Brassica juncea, Sinapis juncea, brassica juncea linnaeus czemajew et cosson in czemajew) |
| econ., fin. | muraille de Chine | kiinalainen muuri |
| econ., fin. | muraille de Chine | Kiinan muuri |
| tech., industr., construct. | papier chiné | meleerattu paperi |
| agric. | pastèque de Chine | vahakurpitsa (Benincasa cerifera, Benincasa hispida) |
| nat.res., agric. | pivoine de Chine | kiinanpioni (Paeonia lactiflora, Paeonia sinensis) |
| gen. | politique d'une Chine unique | yhden Kiinan politiikka |
| gen. | politique d'une Chine unique | yhden Kiinan periaate |
| fish.farm. | polyodon de Chine | miekkasampi (Psephurus gladius) |
| patents. | porcelaine de Chine | posliinitavarat |
| gen. | principe d'une Chine unique | yhden Kiinan politiikka |
| gen. | principe d'une Chine unique | yhden Kiinan periaate |
| gen. | Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle entre l'Union européenne et la Chine | ImmateriaalioikeusalanIPRyhteistyöohjelma:EU-Kiina IPR-yhteistyöohjelma |
| law, patents. | Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle: Programme de coopération DPI UE-Chine | Immateriaalioikeusalan yhteistyöohjelma: EU-Kiina IPR-yhteistyöohjelma |
| ed. | Programme de coopération UE-Chine dans le domaine de l'enseignement supérieur | Korkeakouluopetuksen yhteistyöohjelma EU-Kiina |
| gen. | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | Hongkong, Kiina |
| gen. | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | Hongkongin erityishallintoalue |
| geogr. | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Hongkong |
| gen. | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | Hongkong |
| industr., construct. | tapis Wilton chiné | kirjava wiltonmatto |
| earth.sc. | terre de Chine | kiinansavi |
| earth.sc. | terre de Chine | kaoliini |
