Terms for subject Transport containing charge

French	Finnish
agent de quai chargé de l'exploitation des trains	suorittaja
agent de quai chargé de l'exploitation des trains	lähettäjä
attestation de prise en charge	haltuunottotodistus
atténuation des charges	kuormituksen kevittäminen
autorités chargées de l'immatriculation des véhicules	ajoneuvorekisteriviranomainen
certificat de sécurité de construction pour navire de charge	lastialuksen rakenneturvallisuuskirja
certificat de sécurité de construction pour navires de charge	lastialuksen rakenneturvallisuuskirja
certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge	lastialuksen varusteturvallisuuskirja
certificat de sécurité du matériel d'armement pour navires de charge	lastialuksen varusteturvallisuuskirja
certificat de sécurité d'équipement pour navires de charge	lastialuksen varusteturvallisuuskirja
certificat de sécurité pour navire de charge	lastialuksen turvallisuuskirja
Certificat de sécurité pour navires nucléaires de charge	atomikäyttöisen lastialuksen turvallisuuskirja
certificat de sécurité radiotélégraphique pour navire de charge	lastialuksen radiosähköturvallisuuskirja
certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge	lastialuksen radioturvallisuuskirja
charge admissible	mitoitusvälityskyky
charge admissible	sallittu pohjapaine
charge alaire	siipikuormitus
charge alaire	pintakuormitus
charge alaire nette	nettosiipikuormitus
charge au mètre carré du rotor	roottorin tasokuormitus
charge au mètre carré du rotor	roottorin kehäkuormitus
charge brute remorquée	vetokuorma
charge brute totale	junan kokonaispaino
charge brute totale	junan bruttopaino
charge complète	junan kokonaispaino
charge complète	junan bruttopaino
charge de l'essieu	akselipaino
charge de liaison	linkkikuormitus
charge de pressurisation	paineistuksen takia kohdistuva kuormitus
charge de rupture	murtokuorma
charge de rupture	murtokuormitus
charge de service	paino käyttökunnossa
charge d'empennage	korkeusvakautinkuorma
charge du disque	kehäkuormitus
charge d'un autobus	vaunukuormitus
charge d'un train	vetokuorma
charge dynamique	dynaaminen kuormitus
charge dynamique	murtokuorma
charge d'équilibre	tasapainokuormitus
charge d'équilibre	tasapainokuorma
charge en soute	ruumassa oleva kuorma
charge externe	ulkoinen kuorma
charge incomplète de conteneur	kappaletavara-osakuorma
charge limite	rajakuorma
charge marchande	sallittu hyötykuorma
charge marchande	hyötykuorma
charge marchande limite	painorajoitettu hyötykuorma
charge maximale autorisée par la structure	suurin rakenteellinen hyötykuorma
charge maximale par mètre linéaire	suurin sallittu kuorma juoksumetriä kohti
charge moyenne	keskikuormitus
charge normale	normaali vetokuorma
charge normalisée	standardikuorma
charge offerte	sallittu hyötykuorma
charge par essieu	akselikuormitus
charge par mètre linéaire	kuorma juoksumetriä kohti
charge piézométrique	painekorkeus
charge piézométrique	pietsometrinen painekorkeus
charge piézométrique	putouskorkeus
charge piézométrique	havaintoputken vedenkorkeus
charge remorquée	vetokuorma
charge spéciale	erityinen rahti
charge standard	standardikuorma
charge statique	staattinen kuorma
charge statique	painekorkeus
charge sur les pales	lapakuormitus
charge utile	hyötyvetokuorma
charge utile maximale	suurin sallittu kuorma
charge utile remorquée	hyötyvetokuorma
charge utile réglementaire	sallittu kuorma
charge utile réglementaire	sallittu hyötykuorma
charge à l'essieu	pyöräkerran akseliin kohdistuva rasitus
charge à l'essieu	akselikuormitus
charge à tension constante	vakiojännitevaraus
charges au sol	maakuormat, maakuormitukset
charges d'inertie	maakuorma
charges en/de vol	lentokuormat
charges résultant du transit	kauttakuljetuksesta aiheutuvat kulut
coefficient de charge	kuormituskerroin
coefficient de charge du véhicule	kuormituskerroin
Conférence internationale sur les lignes de charge	kansainvälinen lastiviivakonferenssi
Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers	Euroopan tieliikenteen tutkimusneuvottelukunta
Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers	ERTRAC
Convention internationale sur les lignes de charge	kansainvälinen lastiviivayleissopimus, 1966
Convention internationale sur les lignes de charge	Kansainvälinen lastiviivayleissopimus
convention internationale sur les lignes de charge	vuoden 1966 kansainvälinen lastiviivasopimus
correcteur automatique de freinage suivant la charge	kuormituksen tunnistusventtiili
correcteur automatique de freinage suivant la charge	kuormituksen tunnistuslaite
déplacement en charge	uppouma täyslastissa
facteur de charge de rafales	puuskakuormituskerroin
facteur de charge en ressource	ohjatun lennon kuormituskerroin
facteur de charge extrême	murtovarmuuskerroin
graphique de charge	tavoitelinjakaavio
indicateur de charge de courant alternatif	lataustilan osoitin
indice de capacité de charge	kantavuusluku
indice de charge des pistes	pinnan kantavuusluokitus
largage des charges	kuorman ilmapudotus
ligne de charge composite	kysyntäyhdistelmälinja
ligne de charge d'été	kesälastiviiva
ligne de flottaison en charge	lastiviiva
ligne de flottaison en charge	lastivesiviiva
ligne de flottaison en charge	lastimerkki
limitation de charge	kuormitusrajoitus
limite de charge	suurin kuormitus
limite de charge maximale	suurin kuormitus
limite du nombre des cycles de charges	kuormitussykliluvun raja
manutention par unités de charge sur roues	ro-ro-järjestelmä
manutention par unités de charge sur roues	ajokuormausjärjestelmä
marque de charge	syväysmerkki
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule	suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque	suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen
mise au point de la charge	taistelukärjen optimointi
mode de charge	kuormitustapa
moteur à charge stratifiée	moottori,jossa on kerrostettu syöttö
mât de charge	nostopuomi
mât de charge	lastipuomi
navire pour charges palettisées	palettialus
nombre d'alternances de charges	kuormitussykliluku
nombre d'alternances de charges	kuormituskertaluku
nombre de cycles des charges à rupture	murtumiseen johtavien kuormitusjaksojen määrä
nombre minimal d'alternances de charges	kuormitussykliluvun vähimmäismäärä
numéro de classification de charge	kantokykyarvo
palonnier d'introduction de charges	lastauslaite
plan de charge	kuormitussuunnitelma
plan de charge du trafic	liikennemääräkaavio
plan de charge d'une ligne	linjakuormitussuunnitelma
plateau porte-charge	rahtilava
poids en charge	bruttopaino
poids maximal autorisé en charge	suurin sallittu kokonaispaino
poids total autorisé en charge	suurin sallittu kokonaispaino
poids total en charge	suurin sallittu kokonaispaino
poids total en charge	lentopaino
porte-charges	rahtisäiliö
poste de charge	latausasema
poste de charge	akkuvaraamo
pupitre de charge utile	hyötykuormakonsoli
rapport du nombre d'alternances de charges	kuormitusjaksosuhde
rayon d'action par charge	latausväli
rayon d'action par charge	ajomatka yhdellä latauksella
rayon d'autonomie par charge	latausväli
rayon d'autonomie par charge	ajomatka yhdellä latauksella
recherche de l'hypothèse de charges	kuorma-arvio
rupture de charge	ilma-aluksen vaihto
rupture de charge	koneen vaihto
rupture de charge	vaihto
rupture de charge	välilastaus
rupture de charge	siirtyminen kulkumuodosta toiseen
répartition de charge prévue	kuorman oletettu jakautuminen
répartition de charge sur la pale	kuormituksen jakautuminen lavassa
répartition de la charge	kuorman jakautuminen
résistance à la fatigue sous charges alternées	jaksoittaisen kuormituksen väsymislujuus
sabord de charge	lastausportti
spectre de charges en service	käyttökuormitusspektri
spécialiste "charge utile"	hyötykuorma-asiantuntija
stratification de la charge	kerrostettu täyttö
taux de charge	kuormitusprosentti
tonneau sous facteur de charge	oikaisu vaakakierteestä
train de charges	tavarajuna
transport de charge par élingue	kuorman kuljettaminen ulkopuolella
transport de charges lourdes	painavan rahdin kuljetus
treuil de charge	lastivintturi
treuil de charge	lastivinssi
unité de charge	yksikkökuorma
valeur de charge calculée	laskennallinen kuormitusarvo
vitesse d'application de la charge	kuormitusnopeus
véhicule chargé	kuormitettu ajoneuvo
véhicule en charge	kuormitettu ajoneuvo
à pleine charge	taydellä kuormituksella
état de charge électrique	sähköinen lataustila