| Subject | French | Finnish |
| industr., construct., met. | balancement de la canne | pillin heilutus |
| industr., construct., met. | bouillon de canne | pillirakko |
| geogr. | canne de centrage | sauvaluoti |
| nat.res., agric. | canne de Provence | ruoko (Arundinaria simoni, Bambusa simoni) |
| nat.res., agric. | canne de Provence | kaisla (Arundinaria simoni, Bambusa simoni) |
| transp., avia. | canne de ravitaillement | ilmatankkausputki |
| nat.sc., agric. | canne dormante | talvilepoverso |
| agric., food.ind. | canne en sirop de sucre | sokerisiirappi |
| gen. | canne-fusil | keppiase |
| met. | canne pyrométrique | pyrometrin sauva |
| agric. | Centre technique interprofessionnel de la canne et du sucre | Sokeriruokoa ja sokeria käsittelevät ammattienväliset tekniset keskukset |
| industr., construct., chem. | distributeur de cannes | automaattinen putkijakolaite |
| fin., agric. | filière canne-sucre-rhum | sokeriruoko-, sokeri- ja rommiala |
| fish.farm. | ligne avec canne | vapapyydys |
| industr., construct., met. | mors de canne | naavelisiru |
| industr., construct., met. | mors de canne | pillinpää |
| industr., construct., met. | mors de canne | naaveli |
| industr., construct., met. | mors de canne | naavelipintti |
| agric., sugar. | mélasse de canne | ruokosokerimelassi |
| agric., sugar. | mélasse de canne | ruokomelassi |
| health. | parapluie-canne | kävelykeppisateenvarjo |
| agric., sugar. | sucre brut de canne | raakaruokosokeri |
| agric., sugar. | sucre brut de canne | ruokoraakasokeri |
| agric., sugar. | sucre brut de canne | raaka ruokosokeri |
| econ. | sucre de canne | ruokosokeri |
| earth.sc., tech. | tête de canne thermoélectrique | pyrometri |
