Terms containing analyser

Subject	French	Finnish
comp., MS	agent d'analyse de Windows Intune	Windows Intunen valvonta-agentti
stat., fin.	agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques	yhteinen koonti taloudellisten analyysien laatimista varten
econ.	analyse annuelle de la croissance	vuotuinen kasvuselvitys
polit.	analyse approfondie	selvitys
nucl.phys.	analyse au-delà du dimensionnement	oletettujen onnettomuuksien laajennusta koskeva analyysi
econ.	analyse avantages-coûts	kustannus-hyötyanalyysi
environ.	analyse biologique	biologinen analyysi
med., life.sc., chem.	analyse biologique	bioanalyyttinen menetelmä
phys.sc., chem.	analyse calorimétrique différentielle	differentiaalinen pyyhkäisykalorimetria
environ.	analyse chimique	kemiallinen analyysi
environ.	analyse chimique d'inspection du déchet	kemiallinen analyysi jätteiden tarkastuksessa
environ., chem.	analyse chimique directe	suora kemiallinen analyysi
environ.	analyse chromatographique	kromatografinen analyysi
account.	analyse chronologique	aikasarjan mallintaminen
earth.sc.	analyse cinétique différentielle	differentiaalikineettinen analyysi
math.	analyse combinatoire	kombinatoriset menetelmät
stat., engl.	analyse comparative	benchmarking
econ.	analyse comparative	vertaileva analyysi
fin.	analyse comparative des coûts et rendements	kustannus-hyötysuhteen arviointi
fin.	analyse comparative des coûts et rendements	kustannus-hyötyanalyysi
comp., MS	analyse complète	täysi indeksointi
comp., MS	analyse comportementale	käyttäytymisen analysointi
math.	analyse confirmative des données	konfirmatorinen faktorianalyysi
math.	analyse confirmative des facteurs	konfirmatorinen faktorianalyysi
math.	analyse confluentielle	konfluenssianalyysi
comp., MS	analyse continue	jatkuva indeksointi
environ.	analyse coût avantage	kustannus-hyötyanalyysi
account.	analyse coût-avantage	kustannus-hyötyanalyysi
econ.	analyse coût-bénéfice	kustannus-hyötyanalyysi
econ., fin.	analyse coût-efficacité	kustannustehokkuusanalyysi
account.	analyse coût-efficacité	kustannus-vaikuttavuusanalyysi
econ.	analyse coût-efficacité	kustannus-tehokkuusanalyysi
econ.	analyse coût-profit	kustannus-hyötyanalyysi
fin.	analyse coûts-avantages	kustannus-hyötysuhteen arviointi
econ.	analyse coûts-avantages	kustannus-hyötyanalyysi
environ.	analyse coûts-bénéfices	kustannus-hyötyanalyysi
fin.	analyse coûts/bénéfices	kustannus-hyötysuhteen arviointi
health.	analyse d'accident	tapaturma-analyysi
health.	analyse d'accident	onnettomuusanalyysi
crim.law., life.sc.	analyse d'ADN	DNA-tutkimus
crim.law., life.sc.	analyse d'ADN	DNA-analyysi
environ., chem.	analyse d'AgCl	hopeakloridianalyysi
environ., chem.	analyse d'AgCl	AgCl-analyysi
stat., scient.	analyse d'agrégats	ryhmittelyanalyysi
el.	analyse d'amplitude	amplitudianalyysi
nat.sc.	analyse dans le domaine des fréquences	spektrianalyysi
nat.sc.	analyse dans le domaine des fréquences	Fourier-analyysi
fin., scient.	analyse dans le domaine temporel	autokorrelaatioanalyysi
met.	analyse d'arbitrage	välimiesanalyysi
math.	analyse d'article	osioanalyysi
math.	analyse d'association	assosiaatioanalyysi
account.	analyse de bilan	tilinpäätösanalyysi
account.	analyse de bilan	taseanalyysi
agric.	analyse de bière	olutanalyysi
environ.	analyse de bruit	meluanalyysi
industr., construct., chem.	analyse de bulles	rakkoanalyysi
met.	analyse de contrôle	vertailumääritys
math.	analyse de coordonnées principales	pääkoordinaattianalyysi
tech., met.	analyse de coulée	sulatusanalyysi
stat.	analyse de covariance	kovarianssianalyysi
fin.	analyse de crédit	luottokelpoisuusarviointi
agric., food.ind.	analyse de denrées alimentaires	elintarvikkeiden laadunvalvonta
agric., food.ind.	analyse de denrées alimentaires	elintarvikevalvonta
agric., food.ind.	analyse de denrées alimentaires	elintarvikeanalyysi
el.	analyse de défaut	vika-analyysi
mater.sc., mech.eng.	analyse de fiabilité	luotettavuusanalyysi
comp., MS	Analyse de fichier d'importation	Tuodun tiedoston jäsennys
environ.	analyse de filière	toimintatutkimus
stat., scient.	analyse de Fourier	Fourierin analyysi
math.	analyse de Fourier	Fourier-analyysi
earth.sc.	analyse de fréquence	taajuusanalyysi
environ.	analyse de fumées de cheminées	savukaasuanalyysi
econ., market.	analyse de gestion	tilintarkastus
econ., market.	analyse de gestion	laskentatoimen tarkastus
chem.	analyse de Kjeldahl	Kjeldahl-menetelmä
el.	analyse de la couverture	peittoaluekartoitus
math.	analyse de la covariance	ANCOVA
math.	analyse de la covariance	kovarianssianalyysi
crim.law., immigr.	analyse de la criminalité	rikosanalyysi
math.	analyse de la dispersion	MANOVA
math.	analyse de la dispersion	moniulotteinen varianssianalyysi
math.	analyse de la dispersion	hajonta-analyysi: usean muuttujan varianssianalyysi
fin.	analyse de la gestion financière	selvitys taloushallinnosta
fin.	analyse de la gestion financière	selvitys varainhoidosta
fin.	analyse de la rentabilité	kustannus-hyötysuhteen arviointi
gen.	analyse de la situation	tilanneanalyysi
health.	analyse de la sécurité du travail	työn turvallisuusanalyysi
comp., MS	analyse de la valeur acquise	ansaitun arvon analyysi
math.	analyse de la variance	ANOVA
math.	analyse de la variance	varianssianalyysi
agric.	analyse de lait	maidontutkimus
econ.	analyse de l'eau	vesianalyysi
health.	analyse de l'environnement de travail	työympäristöanalyysi
econ., agric.	analyse de l'exploitation	yritysanalyysi
econ., agric.	analyse de l'exploitation	maatilan yritysanalyysi
econ.	analyse de l'information	tiedon sisällön analyysi
environ.	analyse de l'inventaire du cycle de vie	elinkaari-inventaarioanalyysi
comp., MS	analyse de l'utilisation	käyttöanalyysi
environ.	analyse de l'écosystème	ekosysteemin analyysi
stat., scient.	analyse de l'éventail	kulmakertoimien joukko
math.	analyse de l'éventail	sädekimppuanalyysi
stat.	analyse de l'éventail Frisch	sädekimppuanalyysi
fin.	analyse de marché	markkinatutkimus
industr., construct., chem.	analyse de masse par microsonde ionique	ionimikrosondianalyysi
work.fl., IT	analyse de pertinence	relevanssianalyysi
environ.	analyse de polluant	saasteanalyysi
stat.	analyse de probabilité	Probit-analyysi
agric., food.ind.	analyse de produits alimentaires	elintarvikkeiden laadunvalvonta
math.	analyse de profil	pitkittäisaineiston varianssianalyysi
math.	analyse de profil	profiilianalyysi
math.	analyse de proximité	läheisyysanalyysi
account.	analyse de ratios	suhdelukuanalyysi
account.	analyse de ratios financiers	taloudellisten suhdelukujen analyysi
gen.	analyse de renseignements	tiedustelutietojen analyysi
account.	analyse de risque	riskianalyysi
environ.	analyse des risques	riskianalyysi
industr., construct., chem.	analyse de réfractaires	tulenkestävien kivimateriaalien analyysi
stat.	analyse de régression multiple	moninkertainen regressioanalyysi
math.	analyse de régression prédictive	jossa minimoidaan ennustevirhettä
math.	analyse de régression prédictive	regressioanalyysi
el.	analyse de réseau	piirianalyysi
comp., MS	analyse de scénarios	entä jos -analyysi
math.	analyse de seconde ordre	toisen kertaluvun analyysi
math.	analyse de sensibilité	herkkyysanalyysi
econ., fin., UN	analyse de soutenabilité de la dette	velkakestävyysanalyysi
econ., fin., UN	analyse de soutenabilité de la dette	velan kestävää tasoa koskeva analyysi
med.	analyse de survie	elossaoloanalyysi
math.	analyse de survie	eloonjäämisanalyysi
med.	analyse de survie	elinaika-analyysi
environ.	analyse de système	systeemianalyysi
nat.sc., agric.	analyse de sève	mahlan analyysi
environ.	analyse de sécurité	turvallisuusanalyysi
industr., construct., chem.	analyse de tamisage	seula-analyysi
account.	analyse de tendances	trendianalyysi
agric.	analyse de tige	runkoanalyysi
comp., MS	Analyse de transformation	Muunnoksen jäsennys
health., pharma.	analyse de variance	ANOVA
stat.	analyse de variance	varianssianalyysi
med.	analyse de variance hiérarchisée	hierarkkinen varianssianalyysi
stat.	analyse de variance pour un facteur	yksisuuntainen varianssianalyysi
stat.	analyse de variance simple	yksisuuntainen varianssianalyysi
gen.	analyse de vulnérabilité	riskianalyysi
el.	analyse d'Ebers et Moll	Ebers-Moll-analyysi
econ.	analyse d'entrée-sortie	panos-tuotosanalyysi
law, IT	analyse des besoins en matière de sécurité	turvallisuusvaatimusten analyysi
econ.	analyse des bilans	taseanalyysi
econ.	analyse des causes	syyanalyysi
math.	analyse des coefficients de direction	polkuanalyysi
stat.	analyse des composantes	komponenttianalyysi
math.	analyse des conglomérats	klusterianalyysi
math.	analyse des correspondances	korrespondenssisanalyysie
econ.	analyse des coûts	kustannusanalyysi
fin.	analyse des coûts et rendements	kustannus-hyötysuhteen arviointi
social.sc.	analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes	tasa-arvoanalyysi
obs., social.sc.	analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes	sukupuoliroolianalyysi
math.	analyse des données	kuvaileva t. eksploratiivinen data-analyysi
environ.	analyse des données	tietojen analysointi
math.	analyse des données	data-analyysi
environ.	analyse des déchets	jäteanalyysi
environ.	analyse des eaux d'égout	jätevesianalyysi
social.sc.	analyse des eaux usées	jätevesianalyysi
environ.	analyse des effluents gazeux	jätekaasututkimus
econ.	analyse des entrées-sorties	panos-tuotos-analyysi
econ., agric.	analyse des exploitations	yritysanalyysi
comp., MS	analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces	vahvuudet, heikkoudet, mahdollisuudet ja uhat
environ.	analyse des gaz polluants	jätekaasututkimus
chem.	analyse des groupes terminaux	pääteryhmäanalyysi
environ., chem.	analyse des hydrocarbures	hiilivetyjen analysointi
environ., chem.	analyse des hydrocarbures	hiilivetyanalyysi
busin., labor.org., corp.gov.	analyse des incidences sur les activités	liiketoiminnan vaikutusanalyysi
commer., polit.	analyse des marchés	markkinatutkimus
comp., MS	analyse des performances	suorituskykyanalyysi
math.	analyse des plus proches voisins	lähimmän naapurin menetelmät
fin.	analyse des probabilités de recouvrement	maariskianalyysi
fin.	analyse des probabilités de recouvrement	maan maksukykyanalyysi
environ.	analyse des propriétés physico-chimiques	fysikaalis-kemiallinen ominaisuusanalyysi
gen.	analyse des risques	riskianalyysi
gen.	Analyse des risques et maîtrise des points critiques	HACCP-järjestelmä
environ.	analyse des résidus	jäännösanalyysi
unions.	Analyse des résultats	Suoritusanalyysit
environ.	analyse des sols	maa-analyysi
agric.	analyse des sols	maaperäanalyysi
stat.	analyse des séries chronologiques	Woldin hajotelma (Wold)
math.	analyse des séries chronologiques Wold	Woldin hajotelma
fin., scient.	analyse des valeurs extrêmes des indicateurs	ääriarvoanalyysi
comp., MS	analyse des écarts de compétence	osaamiseroanalyysi
nat.sc.	analyse d'espace de tête	headspace-menetelmä
nat.sc.	analyse différentielle	poikkeama-analyysi
math.	analyse d'image	kuva-analyysi
law	analyse d'impact	vaikutusten arviointi
law	analyse d'impact	vaikutustenarviointi
law	analyse d'impact	vaikutusarviointi
insur., sec.sys.	analyse d'impact quantitative	vaikutuksia koskeva määrällinen tutkimus
insur., sec.sys.	analyse d'impact quantitative	kvantitatiivinen vaikutustutkimus
math.	analyse d'intervention	toimenpideanalyysi
math.	analyse discriminante	erotteluanalyysi
industr., construct., chem.	analyse dispersive aux rayons X	röntgendispersioanalyysi
health., anim.husb.	analyse dommage-avantage	hyöty-haitta-analyysi
health., anim.husb.	analyse dommage-avantage	haittojen ja hyötyjen analyysi
agric.	analyse du beurre	voinarvostelu
account.	analyse du bilan	tilinpäätösanalyysi
el.	analyse du brouillage aléatoire	satunnaishäiriöiden analyysi
chem.	analyse du charbon	hiilianalyysi
comp., MS	analyse du code	koodianalyysi
account.	analyse du coût du cycle de vie	elinkaarikustannusanalyysi
environ.	analyse du cycle de vie	elinkaariarviointi
crim.law., immigr.	analyse du délit	rikosanalyysi
stat.	analyse du faisceau	sädekimppuanalyysi (Frisch)
math.	analyse du faisceau Frisch	sädekimppuanalyysi
stat.	analyse du faisceau Frisch	sädekimppuanalyysi
agric.	analyse du lait	maidontutkimus
econ., commer.	analyse du marché	markkinatutkimus
econ., commer.	analyse du marché	markkina-analyysi
agric.	analyse du moût	vierreanalyysi
el.	analyse du partage des voies	kanavanjakoanalyysi
el.	analyse du partage des voies	kanavan yhteiskäyttöanalyysi
environ., construct.	analyse du paysage	maisema-analyysi
tech., mater.sc.	analyse du risque	vaara-analyysi
environ.	analyse du risque	riskianalyysi
gen.	analyse du risque	vaarojen arviointi
gen.	analyse du risque	riskinarviointi
econ.	analyse du sol	maaperäanalyysi
life.sc.	analyse du temps	sääanalyysi
life.sc.	analyse du temps	synoptinen analyysi
gen.	analyse décisionnelle	politiikka-analyysi
econ.	analyse démographique	väestötilastollinen analyysi
health.	analyse en bande étroite	kapeakaista-analyysi
math.	analyse en composantes	pääkomponenttianalyysi
account.	analyse entrées-sorties	panos-tuotos-analyysi
econ.	analyse entrées-sorties	panos-tuotosanalyysi
environ.	analyse environnementale	ympäristökatselmus
chem.	analyse enzymatique	entsymaattinen analyysi
math.	analyse exploratoire des données	data-analyysi
math.	analyse exploratoire des données	kokeellinen aineistoanalyysi
math.	analyse factorielle	moniulotteinen faktorianalyysi
math.	analyse factorielle	faktorianalyysi
math.	analyse factorielle confirmatoire	konfirmatorinen faktorianalyysi
math.	analyse factorielle de Boole	dikotomisen vasteen faktorianalyysi
math.	analyse factorielle de Boole	Boolen faktorianalyysi
math.	analyse factorielle des correspondances	korrespondenssisanalyysie
math.	analyse factorielle des correspondances	korrespondenssinalayysi
econ.	analyse financière	rahoituslaskelma
fin.	analyse fondamentale	perusteanalyysi
fin.	analyse fondamentale	fundamentaalianalyysi
life.sc.	analyse frontologique	rintama-analyysi
health.	analyse fréquentielle	taajuusanalyysi
agric.	analyse granulométrique	seula-analyysi
environ., chem.	analyse granulométrique des poussières	pölyn rakeisuusanalyysi
chem.	analyse granulométrique par classement	lajitteleva raekokoanalyysi
life.sc.	analyse granulométrique par sédimentation	lieteanalyysi
tech.	analyse granulométrique par tamisage	seula-analyysi
chem.	analyse granulométrique par voie humide	rakeisuusanalyysi märkämenetelmällä
fin.	analyse graphique	graafinen analyysi
math.	analyse graphique de quantile	fraktiiligraafinen analyysi
fin.	analyse graphique et technique	tekninen analyysi
chem.	analyse gravimétrique	gravimetrinen menetelmä
chem.	analyse gravimétrique	gravimetrinen määritys
chem.	analyse gravimétrique	punnitus
chem.	analyse gravimétrique	painoanalyysi
chem.	analyse gravimétrique	gravimetria
chem.	analyse gravimétrique	gravimetrinen analyysi
med.	analyse génétique	geneettinen analyysi
med.	analyse génétique portant sur des embryons hors du ventre de la mère	kohdun ulkopuolella olevalle alkiolle suoritettu geneettinen koe
math.	analyse harmonique	harmoninen analyysi
agric., chem.	analyse headspace	headspace-analyysi
comp., MS	analyse incrémentielle	lisäävä indeksointi
work.fl., IT	analyse indicative-informative	informatiivis-indikatiivinen tiivistelmä
work.fl., commun.	analyse informative	informatiivinen tiivistelmä
econ.	analyse input-output	panos-tuotos-analyysi
econ.	analyse intersectorielle	panos-tuotos-analyysi
econ.	analyse intrant-extrant	panos-tuotos-analyysi
life.sc.	analyse isentropique	isentrooppianalyysi
math.	analyse latente de classe	piiloluokan t. latentin luokan analyysi
math.	analyse latente de trait	piiloluokan t. latentin luokan analyysi
account.	analyse longitudinale	pitkittäisanalyysi
environ.	analyse mathématique	matemaattinen analyysi
environ.	analyse microbiologique	mikrobiologinen analyysi
math.	analyse modale de Wishart	Wishartin moodianalyysi
comp., MS	analyse multidimensionnelle	monidimensionaalinen analyysi
stat., scient.	analyse multidimensionnelle	monimuuttuja-analyysi
stat.	analyse multifactorielle	monimuttuja-analyysi
stat., scient.	analyse multivariable	monimuuttuja-analyysi
stat., scient.	analyse multivariate	monimuuttuja-analyysi
math.	analyse multivariée	monimuuttuja-analyysi
environ.	analyse olfactométrique	olfaktometrinen analyysi
environ.	analyse olfactométrique	hajuanalyysi
unions.	Analyse opérationnelle	Operatiiviset analyysit
law	analyse opérationnelle	operatiivinen analyysi
work.fl., IT	analyse orientée	arvioiva referaatti
work.fl., IT	analyse orientée	arvioiva tiivistelmä
work.fl., IT	analyse orientée	arvioiva abstrakti
industr., construct., chem.	analyse par absorption	absorptiospektroskopia
nat.sc.	analyse par activation neutronique	neutroniaktivaatioanalyysi
health.	analyse par bandes de fréquence	taajuusanalyysi
stat.	analyse par corrélation	korrelaatioanalyysi
environ.	analyse par diffraction de rayons X	röntgendiffraktioanalyysi
industr., construct., chem.	analyse par diffraction X aux petits angles	pienkulmaröntgendiffraktioanalyysi
work.fl.	analyse par facettes	fasettianalyysi
gen.	analyse par fluorescence aux rayons X	röntgenfluoresenssianalyysi
chem.	analyse par fluorescence des rayons X	röntgenfluoresenssianalyysi
chem.	analyse par four circulaire	rengasuunianalyysi
stat., scient.	analyse par grappes	ryhmittelyanalyysi
tech., mater.sc.	analyse par la méthode de l'arbre de défaillance	vikapuuanalyysi
math.	analyse par la méthode des probits	probittianalyysi
gen.	analyse par la méthode des éléments finis	äärellisten elementtien menetelmä
stat.	analyse par la méthode probits	Probit-analyysi
nat.sc.	analyse par les séries de Fourier	spektrianalyysi
tech.	analyse par lévigation	sedimentointianalyysi
chem.	analyse par microsonde électronique	mikrosondianalyysi
el.	analyse par régression linéaire	lineaarinen regressioanalyysi
earth.sc., chem.	analyse par spectre de réponse	vastespektrianalyysi
chem.	analyse par spectrométrie de fluorescence de rayons X	röntgenfluoresenssianalyysi
life.sc., agric.	analyse par sédimentation	sedimentaatioon perustuva analyysi
industr., construct., chem.	analyse par voie humide	märkäanalyysi
tech., mater.sc.	analyse par éléments finis	elementtimenetelmä
comp., MS	analyse PERT	PERT-malli (Program, Evaluation and Review Technique)
comp., MS	analyse PERT	PERT-analyysi
health., pharma.	analyse pharmacocinétique	farmakokineettinen analyysi
environ., chem.	analyse physico-chimique	fysikokemiallinen analyysi
environ., chem.	analyse physico-chimique	fysikaalis-kemiallinen analyysi
environ.	analyse physico-chimique	fysikaaliskemiallinen analyysi
environ.	analyse physique	fysikaalisten ominaisuuksien määritys
environ.	analyse physique	fysikaalinen analyysi
chem.	analyse polarographique des métaux	metallien polarografinen tutkiminen
agric.	analyse pollinique du miel	hunajan siitepölyanalyysi
chem.	analyse pondérale	punnitus
environ., nucl.phys.	analyse probabiliste de la sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusarviointi
el.	analyse probabiliste de la sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusarvio
environ., nucl.phys.	analyse probabiliste de la sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusanalyysi
industr.	analyse probabiliste de sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusarviointi
el.	analyse probabiliste de sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusarvio
industr.	analyse probabiliste de sûreté	todennäköisyyspohjainen turvallisuusanalyysi
industr.	analyse probabiliste du risque	todennäköisyyspohjainen turvallisuusarviointi
math.	analyse progressive	sekvenssianalyysi
fin.	analyse prospective	ex ante -harjoitus
fin.	analyse prospective	ennakoiva rahapolitiikan yhteensovittaminen
account.	analyse prédictive	ennustava testaaminen
account.	analyse prédictive	ennustava testi
account.	analyse prédictive	ennustava analyysi
econ.	analyse qualitative	kvalitatiivinen analyysi
econ.	analyse quantitative	kvantitatiivinen analyysi
comp., MS	Analyse rapide	Pika-analyysi
math.	analyse ridit	ridit-analyysi
health., pharma.	analyse risque/bénéfice	riski-hyötyanalyysi
environ.	analyse risques avantages	riski-hyötyanalyysi
environ.	analyse rétrospective	takaisin tulevaisuudesta -ennakointi
obs., social.sc.	analyse selon le genre	sukupuoliroolianalyysi
health.	analyse sensorielle	aistinvarainen arvostelu
health.	analyse sensorielle	aistinvarainen arviointi
environ.	analyse sociale	sosiaalinen analyysi
econ.	analyse sociale	yhteiskunnallinen analyysi
chem.	analyse socio-économique	sosioekonominen analyysi
stat., IT	analyse spatiale	avaruusanalyysi
el.	analyse spectrale en parallèle	samanaikainen spektrianalyysi
el.	analyse spectrale séquentielle	spektrisekvenssianalyysi
med.	analyse spectrale électroencéphalographique	EEG:n spektrianalyysi
industr., construct., chem.	analyse spectrochimique par faisceau d'ions	spektrokemiallinen ionisuihkuanalyysi
stat., agric.	analyse statistique	tilastollinen analyysi
math.	analyse statistique	maksimi tutkittavien luku esim. havaintojakson aikana
law, unions.	analyse stratégique	strateginen analyysi
energ.ind.	Analyse stratégique de la politique énergétique	strateginen energiakatsaus
met.	analyse sur produit	kappaleanalyysi
comp., MS	analyse SWOT	SWOT-analyysi
fin., ed.	analyse SWOT	SWOT-menetelmä
comp., MS	analyse syntaxique	tiedostonjäsennys
math.	analyse séquentielle	sekvenssianalyysi
gen.	analyse thermique	terminen analyysi
phys.sc., chem.	analyse thermique différentielle	differentiaalinen terminen analyysi
tech., mater.sc., chem.	analyse thermogravimétrique	termogravimetrinen analyysi
chem.	analyse volumétrique	titraatio
industr., construct., chem.	analyse X dispersive	röntgendispersioanalyysi
environ.	analyse écologique	ympäristökatselmus
econ.	analyse économique	taloudellinen analyysi
el.	analyse énergétique	energia-analyysi
pharma., environ.	analyses biologiques	laboratoriokoe
patents.	analyses chimiques	kemialliset analyysit
patents.	analyses de systèmes	järjestelmäanalyysit
patents.	analyses financières	rahoitusanalyysit
environ.	appareil d'analyse	analyyttiset varusteet
environ.	appareils d'analyse	analyyttiset varusteet
account.	approche par l'analyse des systèmes	järjestelmätarkastukseen perustuva lähestymistapa
agric., chem.	bulletin d'analyse	määritysseloste
work.fl.	bulletin d'analyses	referaattilehti
gen.	capacité rédactionnelle de synthèse et d'analyse	synteesin ja analyysin kirjallinen esityskyky
work.fl.	centre d'analyse de l'information	informaation analysointikeskus
obs.	Centre d'analyse du renseignement de l'UE	EU:n tilannekeskus
obs.	Centre d'analyse du renseignement de l'UE	yhteinen tilannekeskus
gen.	Centre d'analyse du renseignement de l'UE	EU:n tiedusteluanalyysikeskus
fin.	centre d'analyse national	kansallinen tutkimuskeskus
obs.	Centre de l'UE pour l'analyse d'informations	yhteinen tilannekeskus
crim.law., health.	Centre d'opération et d'analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue	huumausaineiden merikuljetusten analysointi- ja torjuntakeskus
fin.	centre national d'analyse	kansallinen tutkimuskeskus
fin.	centre national d'analyse de pièces	kansallinen metallirahojen tutkimuskeskus
crim.law., fin., econ.	Centre national d'analyse des pièces	kansallinen metallirahojen tutkimuskeskus
nat.sc.	chambre d'analyse	analyysikammio
unions.	Chef des services Analyse	Analyysiyksikön päällikkö
IT	collecte et analyse de données	tiedonkeruu ja analysointi
law	comité d'analyse d'impact	vaikutustenarviointilautakunta
agric., food.ind., UN	Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage	Codexin analyysi- ja näytteenottomenetelmäkomitea
comp., MS	composant Analyse et administration du service WWW	WWW-palvelun hallintaosa
comp., MS	compte d'analyse	indeksointitili
industr.	conception par analyse	analysoiva rakennesuunnittelu
gen.	conseiller Enquêtes et analyses	neuvonantaja tutkimus- ja erittelyasioissa
agric.	Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins	kansainvälinen sopimus määritysmenetelmien yhtenäistämisestä ja viinien arvioimisesta
interntl.trade., fin.	cote de crédit et analyse financière	luottotietotoiminta ja -analyysit
IT, tech.	crypto-analyse	kryptoanalyysi
IT	crypto-analyse	salauksen ratkonta
IT	crypto-analyse	salauksen analyysi
comp., MS	diagramme analyse par arbre de défaillance	virhepuuanalyysikaavio
met.	dispositif pour analyse thermique	hiiliekvivalenttimittari
met.	dispositif pour analyse thermique	eutektometri
gen.	document d'analyse	pohdinta-asiakirja
UN	Département pour l'information économique et sociale et l'analyse des politiques	talous- ja sosiaalitiedon sekä analysoinnin osasto
math.	feuille d'analyse	laskentataulukko
crim.law., dat.proc.	fichier d'analyse	analyysitietokanta
el.	filtre d'analyse	analyysisuodatin
tax.	frais d'analyse ou de contrôle	analyysista tai tutkimuksesta aiheutuvat kustannukset
comp., MS	graphique d'analyse de tendances	trendianalyysikaavio
crim.law.	groupe d'analyse	analyysiryhmä
environ., chem.	installation d'analyse des gaz	kaasunanalysointilaitteisto
environ., industr.	installation de réception, d'analyse, de caractérisation et de surcompactage des déchets	jätteiden vastaanotto-, määritys-, luonnehdinta- ja tehokompaktiolaitos
math.	l'analyse de cas complète	täydellisten havaintojen analysointi
nat.sc., industr.	laboratoire d'analyse	koelaboratorio
agric.	laboratoire d'analyse équipé d'un humidimètre	kosteusmittarilla varustettu laboratorio
med.	laboratoire d'analyses de biologie médicale	lääketieteellinen laboratorio
med.	laboratoire d'analyses de biologie médicale	kliininen laboratorio
IT	langage d'analyse fonctionnelle	vaatimusten määrittelykieli
IT, dat.proc.	masque d'analyse	analyysimaski
gen.	modèle d'analyse commune et intégrée des risques	yhteinen riskianalyysimalli
math.	méta-analyse	meta-analyysi
law, chem.	méthode d'analyse	analyysimenetelmä
agric.	méthode d'analyse des céréales	viljan analysointimenetelmä
environ.	méthode d'analyse des polluants gazeux	kaasumaisten epäpuhtauksien analyysimenetelmä
agric.	méthode d'analyse du contrôle de fabrication en brasserie	oluen valmistusprosessin seurantamenetelmä
agric.	méthode d'analyse du contrôle de fabrication en malterie	mallastusprosessin seurantamenetelmä
econ., lab.law.	méthode d'analyse par réseau maillé	kriittisen polun menetelmä
chem.	méthode d'analyse pour métaux lourds	raskasmetallien analyysimenetelmä
agric.	méthode d'analyse Woellmer	Wöllmerin analyysi
gen.	méthodologie d'analyse de risque	riskianalyysimetodologia
account.	outil d'analyse	työttömyyden analysointimenetelmät
IT	outil d'analyse de code	koodintarkastusohjelma
comp., MS	outil d'analyse de régression	regressioanalyysityökalu
chem.	pour analyse	analyyttistä laatua
environ.	prise d'échantillon et analyse de rejets liquides	näytteenotto nestemäisestä jätteestä ja näytteen analysointi
environ.	programme d'analyse	analyysiohjelma
el.	programme d'analyse de circuits non linéaires	epälineaaristen piirien analyysiohjelma
el.	programme d'analyse des brouillages	interferenssianalyysiohjelma
energ.ind.	Programme pluriannuel d'Etudes, d'Analyses, de Prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	Etap-ohjelma
energ.ind.	Programme pluriannuel d'Etudes, d'Analyses, de Prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	energia-alan tutkimuksia, selvityksiä, ennusteita ja muuta siihen liittyvää toimintaa koskeva monivuotinen ohjelma
energ.ind.	Programme pluriannuel d'Etudes, d'Analyses, de Prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	ETAP
nat.sc., energ.ind.	programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	ETAP-ohjelma
nat.sc., energ.ind.	programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	energia-alan tutkimuksia, analyyseja, ennusteita ja muita niihin liittyviä töitä koskeva monivuotinen ohjelma
energ.ind.	programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	Etap-ohjelma
energ.ind.	programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie	energia-alan tutkimuksia, selvityksiä, ennusteita ja muuta siihen liittyvää toimintaa koskeva monivuotinen ohjelma
patents.	prévisions et analyses économiques	talousennusteet ja -analyysit
agric., chem.	rapport d'analyse	määritysseloste
med.	rapport d'analyse	testausseloste
comp., MS	rapport d'analyse croisée	ristiintaulukointiraportti
chem.	rapport d'analyse des risques	riskinarviointiraportti
gen.	rapports d'analyses criminelles	rikosanalyysiraportit
comp., MS	requête analyse croisée	ristiintaulukointikysely
chem.	restitution des formes par analyse de Fourier	muodonkartoitus Fourier'n analyysilla
work.fl.	revue d'analyses	referaattilehti
comp., MS	règle d'analyse	indeksointisäännöt
immigr.	Réseau d'analyse des risques de Frontex	Frontexin riskianalyysiverkko
chem.	résultat d'analyse de gaz	kaasuanalyysin tulos
med.	résultat d'analyse microbiologique	mikrobiologisen analyysin tulos
law	section d'analyse et planification militaire	sotilaallisen arvioinnin ja suunnittelun toimisto
obs., law	section d'analyse et planification militaire	sotilaallisen analyysin ja suunnittelun yksikkö
comp., MS	service d'analyse	analysointipalvelu
work.fl.	service d'analyse de l'information	informaation analysointiyksikkö
comp., MS	Service Web d'analyse	valvontaverkkopalvelu
patents.	services d’analyses en laboratoire	laboratoriokoepalvelut
patents.	services de planification, de gestion, de recherches et d'analyses financières	rahoitussuunnittelu-, varainhoito-, tutkimus- ja
patents.	services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique	tietokonepalvelut, nimittäin tietokonelaitteiden ja tietokoneisiin liittyvien tuotteiden suorituskyvyn arviointi, analysointi, testaus ja luokittelu
IT, dat.proc.	SIAD d'analyse	päätöksenteon tukijärjestelmä
IT	sous-programme d'analyse d'erreurs	virheenpaikannusrutiini
IT	sous-programme d'analyse d'erreurs	virhetoiminnon jäljitysrutiini
IT	sous-programme d'analyse d'erreurs	toimintahäiriön jäljitysrutiini
industr., construct., chem.	spectroscopie électronique pour analyse chimique	elektonispektroskopia kemialliseen analyysiin
crim.law.	système de collecte et d'analyse des données	tietojen keruu- ja analysointijärjestelmä
comp., MS	tableau d'analyse	raportti
comp., MS	tableau d'analyse	tilinpäätös
IT, dat.proc.	tableau d'analyse conditionnelle	ehdollisen analyysin taulukko
comp., MS	tableau d'analyse, état financier	tilinpäätös
comp., MS	tableau d'analyse, état financier	raportti
comp., MS	test d'analyse mémoire	muistitesti (échiquier)
med.	tri par analyse génétique	geneettisen tutkimuksen perusteella tehty valinta
immigr.	Unité Analyse des risques	RISKIANALYYSIYKSIKKÖ
stat., fin.	unité d'analyse	analyyttinen yksikkö
work.fl., IT	unité d'analyse de document	dokumentaarinen viittauksen yksikkö
gen.	Unité d'analyse de la criminalité	analyysiyksikkö
gov.	unité statistique d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté	tilastoyksikkö yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten
polit.	Unité Suivi et analyse stratégique des médias	Mediaseuranta- ja -analyysiyksikkö
account.	unités d'analyse	analyysiyksiköt
nat.sc.	échantillon d'essai d'analyse	analysoitava osanäyte
comp., MS	état des analyses fournisseur	toimittajan analyysiraportti
patents.	études de marché et analyses de marché	markkinatutkimukset ja markkina-analyysit
stat.	études et analyses	tutkimuksia ja analyyseja
patents.	études et analyses de marché	markkinatutkimus ja -analyysit