Terms for subject Automatic control containing a

French	Finnish
algorithme à mode de position	asentoalgoritmi
algorithme à mode différentiel	nopeusalgoritmi
automate programmable à mémoire	ohjelmoitava logiikka
automate programmé à logique câblée	johdotettu logiikka
commande à base de règles	sääntöpohjainen säätö
commande à base de règles	sääntöihin perustuva säätö
configuration point à point	pisteestä pisteeseen -järjestelmä
entité à l’étude	tarkasteltava kohde
régulation à réaction distribuée	hajautettu säätö
régulation à rétroaction de sortie	lähtösuureen takaisinkytkentään perustuva säätö
régulation à rétroaction d'état	tilasäätö
régulation à temps partagé	aikajakoinen säätö
réponse unitaire à un échelon	yksikköaskelvaste
réponse à la variable de référence d'un système de commande	ohjausjärjestelmän vaste vertailusuureeseen
réponse à un échelon	askelvaste
réponse à une perturbation d'un système de commande	ohjausjärjestelmän vaste häiriösuureeseen
réseau de téléconduite point à point	pisteestä pisteeseen -järjestelmä
signal à temps continu	jatkuva-aikainen signaali
signal à temps discret	diskreettiaikainen signaali
système à calculateur de processus	prosessitietokonejärjestelmä
système à calculateur de processus compact	fyysiseltä rakenteeltaan keskitetty prosessitietokonejärjestelmä
système à calculateur de processus compact	keskitetty prosessitietokonejärjestelmä
système à calculateur de processus distribué	fyysiseltä rakenteeltaan hajautettu prosessitietokonejärjestelmä
système à calculateur de processus distribué	hajautettu prosessitietokonejärjestelmä
système à calculateur de processus redondant	varmennettu prosessitietokonejärjestelmä
système à déphasage minimal	minimivaiheinen järjestelmä
système à paramètres répartis	hajautettuja parametreja sisältävä järjestelmä
système à surveillance de processus	prosessinseurantajärjestelmä
variable à temps continu	jatkuva-aikainen muuttuja
variable à temps discret	diskreettiaikainen muuttuja
élément de transfert à paramètres répartis	hajautettujen parametrien siirtoelementti
élément à action par dérivation	D-elementti
élément à action par dérivation	derivointielementti
élément à action par intégration	I-elementti
élément à action par intégration	integrointielementti
élément à action proportionnelle	P-elementti
élément à action proportionnelle	verrannollisuuselementti
élément à action proportionnelle et par dérivation	PD-elementti
élément à action proportionnelle et par dérivation	verrannollisuus- ja derivointielementti
élément à action proportionnelle et par intégration	PI-elementti
élément à action proportionnelle et par intégration	verrannollisuus- ja integrointielementti
élément à action proportionnelle, intégrale et dérivée	PID-elementti
élément à action proportionnelle, intégrale et dérivée	verrannollisuus-, integrointi- ja derivointielementti
élément à deux positions	kaksitilainen elementti
élément à déphasage minimal	minimivaihe-elementti
élément à multiposition	monitilainen elementti
élément à temps mort	viivästyselementti
élément à trois positions	kolmitilainen elementti