Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
a
|
all forms
French
Finnish
allumage des moteurs
à
explosion
moottorin sytytys
allumage sur moteur CFR
à
taux de compression variable
syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla
allumage
à
étincelle
kipinäsytytys
alésage
à
épaulements
porrastettu reikä
alésage
à
épaulements
olakkeinen reikä
aléseuse
à
montant mobile
lattiatyyppinen avarruskone
alésoir creux
à
lames rapportées
irtovartinen pohjakalvin
alésoir
à
hélice à gauche
kierrekalvin
alésoir
à
main
käsikalvin
alésoir
à
pieds de centrage
kartiokalvin
alésoir
à
taille vrille
kierrekalvin
amortisseur
à
course réduite
lyhennetty puskurin isku
amortisseur
à
friction
kitkavaimennin
amortisseur
à
huile du cylindre
sylinterin öljypuskuri
amortisseur
à
multi-ressorts
monijousinen puskuri
anneau plat
à
vis
silmäruuvi
anneau
à
vis
nostosilmukkaruuvi
appareil
à
cartouches
patruunaventtiili
appareil
à
copier
kopiolaite
appareil
à
diviser
jakolaite
appareil
à
diviser universel
yleisjakopää
appareil
à
obturateur
venttiili
appareil
à
tarauder
kierteityslaite
appareil
à
écraser
tyssäyslaite
appareil
à
écraser
tyssäyskone
appareillage
à
joints croisés
juoksulimitys
appareillage
à
joints croisés
janalimitys
appareillage
à
la grecque
kalanruotolimitys
appareillage
à
l'anglaise
vuorolimitys
appareillage
à
l'anglaise
englantilainen tiilen limitys
appui
à
pendule
vaappulaakeri
appui
à
pendule
vaapputuki
appui
à
pendule
nivellaakeri
arrondi
à
l'angle
nirkon säde
articulation
à
tourillon
tappinivel
assemblage par boulons travaillant
à
la friction
kitkaliitos
automatique
à
blocage
painonappiohjaus
automatique
à
blocage avec liftier
kuljettajan hoitama painonappiohjaus
automatique
à
boutons
painonappiohjaus
avance
à
main
käsinsyöttö
bac
à
copeaux
lastulaatikko
bac
à
huile
öljyallas
bac
à
huile
tippusäiliö
barre
à
butées
vasterumpu
barre
à
butées
rajoitinrumpu
bloc d'éléments
à
effet Peltier
Peltier-elementtiryhmä
bloc d'éléments
à
effet Peltier
Peltier-elementtiketju
bouchon
à
niveau
öljynpinnan osoitin
bouchon
à
niveau
öljynkorkeuden osoitin
boulon
à
tête bombée
neliölukkoinen kohokantaruuvi
boulon
à
tête fraisée
uppokantaruuvi
boulon
à
tête fraisée
uppokantainen ruuvi
boulon
à
tête hexagonale
kuusioruuvi
boulon
à
tête ronde
kupukantaruuvi
boulon
à
tête ronde
kupukantainen ruuvi
boulon
à
tête six-pans
kuusioruuvi
boîte de connexions
à
séparation de phases
vaihe-erotettu liitäntäkotelo
boîte spéciale de forme
à
ouverture ronde
pyöreällä aukolla varustettu muotoiltu erikoiskuori
bras
à
coulisse
kulissi
bras
à
coulisse oscillante
vipukulissimekanismi
butée
à
billes
painelaakeri
butée
à
billes
painekuulalaakeri
butée
à
billes
kuulalaakeri
butée
à
billes
aksiaalilaakeri
butée
à
billes
aksiaalikuulalaakeri
butée
à
double effet
kaksoispainelaakeri
butée
à
rouleaux
aksiaalilaakeri
butée
à
simple effet
yksisuuntainen painelaakeri
carburateur
à
flotteur
kohokaasutin
centre d'usinage
à
commande numérique
koneistuskeskus
changement de vitesse
à
variation continue
portaaton vaihteisto
charge de l'absorbeur jusqu'
à
la percée
aktiivihiilisäiliöiden täyttö ylivuotoon asti
chute
à
déversoir
mittapadon putous
cisaille
à
guillotine
suuntaissakset
cisailles
à
molette
pyörösakset
clapet
à
tambour
automaattinen tulvaluukku
collecteur
à
bagues
liukurengas
collier
à
coins grippeurs
tukirenkaan perusta
commande
à
manivelle
ketju
commande
à
réglage progressif
portaaton vaihteisto
compresseur centrifuge
à
arbre flexible
joustava-akselinen radiaalikompressori
compresseur centrifuge
à
arbre rigide
jäykkäakselinen keskipakokompressori
compresseur rotatif
à
palette unique
yksilamellinen lamellikompressori
compresseur rotatif
à
palettes multiples
monilamellinen lamellikompressori
compresseur
à
contre-courant
vaihtovirtauskompressori
compresseur
à
déplacement positif
pakkosyöttöinen ahdin
compresseur
à
flux inversé
vaihtovirtauskompressori
compresseur
à
haute pression
korkeapaineahdin
compresseur
à
hélicoïde
ruuvikompressori
compresseur
à
piston alternatif
mäntäkompressori
compresseur
à
piston rotatif
pyörintämäntäkompressori
compresseur
à
piston-disque
pyörintämäntäkompressori
compresseur
à
un seul étage
yksivyöhykkeinen ahdin
compresseur
à
vis
ruuvikompressori
compresseur
à
écoulement mixte
keskipako-aksiaaliahdin
conditionneur d'air
à
condenseur à air
ilmajäähdytetty ilmastointilaite
conditionneur d'air
à
condenseur à eau
vesijäähdytetty ilmastointilaite
conditionneur d'air
à
soufflage direct
vapaasti puhaltava ilmastointilaite
conditionneur d'air
à
travers le mur
seinään asennettava ilmastointilaite
congélateur
à
lit fluidisé
leijukerrospakastin
couple minimal pendant le démarrage d'un moteur
à
courant alternatif
minimimomentti
couple
à
rotor bloqué
lähtömomentti
couple
à
vis sans fin
kierukkapyöräpari
coupleur
à
compression
puristuskytkentä
courant
à
rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur
käynnistimen rajoittama lähtövirta
couronne
à
diamants
kruunu
couronne
à
diamants
timanttikairan kruunu
couronne
à
diamants
ydinnäytetimanttiporakruunu
couronne
à
diamants
kairan timanttikärki
crochet
à
oeil
silmukkakoukku
crochet
à
tige
niisikoukku
crochet
à
émerillon
kääntyvä koukku
cône
à
faible conicité
loiva kartio
cône
à
faible pente
loiva kartio
cône
à
forte conicité
jyrkkä kartio
cône
à
grande ouverture
jyrkkä kartio
cône
à
pente faible
loiva kartio
cône
à
pente rapide
jyrkkä kartio
cône
à
petite ouverture
loiva kartio
diode
à
gaz
kaasutäytteinen diodi
diode
à
polarisation inverse de blocage
takavirtasulkudiodi
dispositif anti-effluves
à
haute résistance
resistiivinen hohtosuoja
dispositif de commande pas-
à
-pas
askelsäädin
dispositif de guidage
à
galets
kaapelinohjaus
dispositif de mesure
à
étranglement
mittausta varten aiheutettu kapeneminen
dispositif de réglage pas-
à
-pas
askelsäädin
dispositif de serrage magnétique
à
aimantation permanente
kestomagneettinen kiinnityslevy
dispositif de serrage magnétique
à
aimantation permanente
kestomagneettinen istukka
dispositif de serrage magnétique
à
aimantation permanente
kestomagneetti-istukka
dispositif de serrage
à
aimants permanents
kestomagneettinen istukka
dispositif de serrage
à
aimants permanents
kestomagneettinen kiinnityslevy
dispositif de serrage
à
aimants permanents
kestomagneetti-istukka
dispositif
à
came mobile
lukkoratalaitteisto
dispositif
à
compensation de moment cinétique
kulmamomentin vaihtolaite
dispositif
à
croix de Malte
maltanristimekanismi
dispositif
à
croix de Malte
maltanristi
dispositif
à
fileter à la volée planétaire
kierteen kuorintalaite
dispositif
à
reproduire à commande mécanique
mekaaninen kopiolaite
dispositif
à
souder le ruban
vannesahanterän hitsauslaite
dispositif
à
surfacer
tasonsorvauspää
dispositif
à
surfacer
tasonsorvauslaite
disque destiné
à
la rupture
varokalvo
disque destiné
à
la rupture
varmuuslevy
disque
à
trous
jakolevy
doseur
à
alvéoles
annostelupyörä
doseur
à
vibration
täryseula
doseur
à
vibration
tärysyötin
doseur
à
vibration
tärykuljetin
doseur
à
vis
ruuvikuljetin
drain
à
section rectangulaire
suorakulmainen salaojaputki
dresseur
à
diamants multiples
monikärkinen teroitustimantti
dresseur
à
molettes
teroituskiekko
déflecteur de jet
à
arête centrale
suihkun ohjain
déplacement parallèle
à
l'axe de l'outil
suurin tangentiaalinen liike
déplacement
à
la main
käsinsyöttö
déshydrateur
à
absorption-dessicateur
absorptiokuivain
déversoir
à
crête courbe
kaareva pato
déversoir
à
loi de débit linéaire
sutro-pato
déversoir
à
loi de débit linéaire
padotukseen suoraan verrannollinen mittapato
déversoir
à
profil triangulaire
kolmiomainen pato
engrenage
à
axes parallèles
yhdensuuntaisakselinen hammaspyöräpari
engrenage
à
vis sans fin
ristikkäisakselinen hammaspyörästö
engrenage
à
vis sans fin
kierukkavälitys
engrenage
à
vis sans fin
kierukkavaihde
enroulement
à
pas allongé
pitkäjännekäämitys
enroulement
à
pas diamétral
halkaisijakäämitys
enroulement
à
pas raccourci
lyhytjännekäämitys
entraînement par accouplement
à
manchon
laippakytkinkäyttö
entraînement par accouplement
à
manchon
kuorikytkinkäyttö
entraînement par friction,mécanisme
à
poulies à friction
kitkavoimansiirto
entraînement par friction,mécanisme
à
poulies à friction
kitkapyörävoimansiirto
entraînement par friction,mécanisme
à
poulies à friction
kitkapyörästö
entraînement par friction,mécanisme
à
poulies à friction
kitkakäyttö
entraînement par poulies
à
gradins
porraspyöräkäyttö
entraînement par poulies
à
gradins
porraskäyttö
entraînement par réducteur
à
roue
vinohammaspyöräkäyttö
entraînement
à
courroie de la pompe
hihnakäyttöinen pumppu
entraîneur
à
griffes
vääntiö
entraîneur
à
mors
itsetoimiva vääntiö
extrudeuse
à
deux vis
kaksiruuviekstruuderi
faisceau torsible
à
fils
vääntötanko
fil
à
freiner
varmistuslanka
filet avec pas
à
gauche
vasenkätinen kierre
filet de vis avec pas
à
gauche
vasenkätinen kierre
filet Whitworth
à
pas fin
Whitworth-hienokierre
filet
à
pas fin
taajakierre
filet
à
pas fin
hienokierre
filet
à
pas rapide
jyrkkänousuinen kierre
filet
à
profil Whitworth
Whitworth-kierre
filetage métrique
à
pas fin
metrinen taajakierre
filetage Whitworth
à
pas fin
Whitworth-hienokierre
filetage
à
droite
oikeakätinen kierre
filetage
à
1 filet
yksipäinen kierre
filetage
à
filet unique
yksipäinen kierre
filetage
à
gauche
vasenkätinen kierre
filetage
à
pas fin
taajakierre
filetage
à
pas fin
hienokierre
filetage
à
pas fins
metrinen taajakierre
filetage
à
pas modulaire
moduulikierre
filetage
à
pas rapide
jyrkkänousuinen kierre
filetage
à
plusieurs entrées
monipäinen kierre
filetage
à
plusieurs filets
monipäinen kierre
filetage
à
profil Whitworth
Whitworth-kierre
filetage
à
un seul filet
yksipäinen kierre
filetage
à
une seule entrée
yksipäinen kierre
flux
à
travers un rotor
roottorin läpi kulkeva ilmavirta
foret
à
canon
kanuunapora
foret
à
canon
D-pora
foret
à
centrer
keskiöpora
foret
à
goujures droites
suoraurainen pora
foret
à
langue d'aspic
lapiopora
foret
à
langue d'aspic
kärkipora
foret
à
pas progressif
kasvavanousuinen kierukkapora
foret
à
pointe de centrage
oksapora
foret
à
pointe de centrage
Forstner-pora
foret
à
trépanner
sydänpora
foret
à
trépanner
putkipora
foret
à
trépanner
kruunupora
foreuse
à
câble sans balancier
iskupora
fourrure
à
fentes
uritettu laakeriholkki
fraise pour rivets
à
têtes fraisée
niitinreiän upotin
fraise
à
filets longs
pitkäkierteen jyrsin
frein droit
à
ailerons
kaksilehtinen lukitusaluslaatta
frein d'écrou en tôle
à
bord relevé
lukitusaluslaatta
frein d'écrou
à
ergot extérieur
ulkokielinen lukitusaluslaatta
frein
à
commande mécanique
mekaaninen jarru
frein
à
disques multiples
lamellijarru
frein
à
mâchoires intérieures
sisäjarru
freinage
à
commande électromagnétique
sähkömagneettinen jarrutus
freinage
à
commande électromagnétique
sähkömagneettijarrutus
freinage
à
récupération
regeneratiivinen jarrutus
freinage
à
récupération
hyötyjarrutus
fretter
à
chaud ou fretter par refroidissement
une pièce sur une autre
kutistaa
graissage
à
lubrifiant perdu
kertakäyttövoitelu
granulateur
à
grille perforée
sekoitin
grue
à
aimant
magneettinosturi
grue
à
chevalet
portaalinosturi
grue
à
portique fixe
portaalinosturi
hélice
à
pas fixe
kiinteälapainen roottori
hélice
à
pas variable
muuttuvanousuinen roottori
hélice
à
pas variable automatique
itsestään lepuuttava potkuri
indicateur de cabine
à
l'étage
hissi täällä-osoitin
interrupteur
à
fusibles
varoke-erotin
interrupteur
à
poussoir
epäkeskokytkin
isolant
à
parois multiples
monikerroseriste
isonivelage
à
boutons
jälkitarkkuusasetus
jeu
à
fond de filet de la vis
kierteen kärkivälys
joint
à
labyrinthe
labyrinttitiiviste
jonction
à
douille
muhviliitos
jonction
à
démontage rapide
pikaliitäntä
lubrification
à
graisse perdue
tuoreöljyvoitelu
lubrification
à
graisse perdue
kertakäyttövoitelu
lubrification
à
huile perdue
tuoreöljyvoitelu
lubrification
à
huile perdue
kertakäyttövoitelu
lyophilisateur
à
tambour
rumpupakastekuivain
lyophilisateur
à
vibreur
värähtelypakastekuivain
machine
à
avoyer
tyssäyskone
machine
à
axe horizontal
vaaka-akselinen kone
machine
à
collecteur à courant continu
tasasähkökone
machine
à
raser les dentures
hammaspyörän kaavintakone
machine
à
raser les dentures d'engrenages
hammaspyörän kaavintakone
machine
à
rectifier les dentures par génération
hampaan hiomakone
machine
à
rectifier les flancs de dents
hampaan hiomakone
machine
à
rectifier les roues dentées
hampaan hiomakone
machine
à
scie à levier
käsikäyttöinen pyörösaha
machine
à
tailler les dentures de vis sans fin
kierteen jyrsinkone
machine
à
tailler les dentures d'engrenages coniques
kartiohammaspyörien jyrsinkone
manivelle
à
bras
käsikampi
manivelle
à
bras
kampi
manivelle
à
main
käsikampi
manivelle
à
main
kampi
manivelle
à
maneton
konekampi
masque d'équipage
à
mise en place rapide
miehistölle tarkoitettu nopeasti puettava happinaamari
montage
à
forfait
urakkahintainen asennus
moteur
à
allumage par compression
APC
dieselmoottori
moteur
à
combustion interne à allumage par compression
dieselmoottori
moteur
à
courant alternatif
vaihtosähkömoottori
moteur
à
courant continu
tasavirtamoottori
moteur
à
courant continu
tasasähkömoottori
moteur
à
huile lourde à allumage par compression
dieselmoottori
moteur
à
étincelles
kipinäsytytysmoottori
moteur
à
étincelles
kipinäsytytteinen polttomoottori
moyeu
à
nervure
kiilanapa
moyeu
à
nervures
kiilanapa
multiplicateur de pression
à
action continue
jatkuvatoiminen paineenkohotin
multiplicateur de pression
à
double effet
kaksitoiminen paineenkohotin
multiplicateur de pression
à
simple action
kertatoiminen paineenkohotin
multiplicateur de pression
à
simple effet
yksitoiminen paineenkohotin
multiplicateur
à
planétaire
planeettavaihteisto
multiplicateur
à
planétaire
planeettavaihde
mécanisme de changement de vitesse
à
variation continue
portaaton vaihteisto
mécanisme de transmission
à
manivelle
ketju
mécanisme
à
variation continue
portaaton vaihteisto
niveau
à
trafic intense
vilkkaan liikenteen kerros
niveau
à
trafic intense
vilkasliikenteinen kerros
outil combiné
à
chambrer le logement des vis à tête fraisée
30 asteen upotin
outil droit
à
charioter
suora terä
outil droit
à
charioter
suora rouhintaterä
outil droit
à
dégrossir
suora rouhintaterä
outil droit
à
fileter
kierteitysterä
outil droit
à
finir
suora silitysterä
outil droit
à
rainurer
suora pistoterä
outil droit
à
retouches
suora silitysterä
outil droit
à
saigner
suora pistoterä
outil
à
aléser
sisäsorvausterä
outil
à
aléser
sisärouhinterä
outil
à
aléser
avarrin
outil
à
arête curviligne
kaarenmuotoinen timanttiterä
outil
à
arête latérale unique
yleistimanttiterä
outil
à
cambrer
leimaustyökalu
outil
à
coupes opposées
kaksisuuntainen terä
outil
à
double isolation
suojaeristetty laite
outil
à
fileter
kierteen sorvausterä
outil
à
fileter
kierreterä
outil
à
fileter intérieur
sisäpuolinen kierreterä
outil
à
fileter intérieur
sisäkierteen terä
outil
à
finir
suora silitysterä
outil
à
main
käsityökalu
outil
à
planer
leveä silitysterä
outil
à
plaquette rapportée
teräpalalla varustettu terä
outil
à
raboter de copiage
kopioterä
outil
à
refouler sur presse
tyssäystyökalu
outil
à
saigner
pistosorvausterä
outil
à
saigner
katkaisuterä
outil
à
tronçonner
taivutettu sorvausterä
outil
à
ébavurer
kärkiupotin
outil
à
ébavurer
kartioupotin
outil électrique
à
double isolation
suojaeristetty laite
pale
à
pas fixe
kiinteä lapa
pale
à
pas variable
säätölapa
palier
à
charge radiale
säteislaakeri
parachute
à
prise progressive
kiilatarraaja
perte
à
la terre
maavuoto
plaque de mise
à
longueur
pituudensäätörajoitin
plaque de mise
à
longueur
pituudensäätölevy
plaque de sujétion
à
ergot extérieur
ulkokielinen lukitusaluslaatta
plaque
à
bornes
liitinalusta
plaque
à
bornes du moteur
moottorinkytkinnapa
plaque
à
bornes du moteur
moottorinliitäntänapa
plaque
à
bornes du moteur
moottorin liitin
plaques
à
bornes
liitinalusta
pompe hélice
à
pas réversible
vaihtosuuntaisilla siivillä varustettu aksiaalikeskipakopumppu
pompe
à
lobes
Rootsin pumppu
porte battante
à
caisson
kaksiseinäinen ovi
porte battante
à
caisson
kaksiosainen ovi
porte battante
à
deux vantaux
nivelletty kääntöovi
porte d'accès
à
la cuvette
kuilun alatilan ovi
porte d'accès
à
la cuvette
kuilukuopan ovi
porte
à
fermeture automatique
itsestään sulkeutuva ovi
porte
à
glissières
liukuovi
porte
à
guillotine à deux vantaux
kaksilehtinen pystysuoraan aukeava ovi
porte
à
guillotine à deux vantaux
kaksilehtinen giljotiiniovi
porte
à
ouverture centrale
keskeltä aukeavat ovet
porte
à
volets articulés
rullaverho-ovi
porte
à
volets articulés
kierrekaihdinovi
porte-filière
à
rochet
räikkäkäyttöinen kierresorkka
porte-filière
à
rochet
räikkäsorkka
porte-filière
à
rochet
räikkäkierresorkka
porte-outil
à
came
nokilla ohjattu teräkelkka
porte-outil
à
changement rapide
pikavaihtoteränpidin
porte-outil
à
changement rapide
pikavaihtopidin
porte-outil
á
serrage mécanique
terän pidin
portique
à
griffes
portaalinosturi
poulie
à
cone
porraspyörä
poulie
à
cone
porrashihnapyörä
poulie
à
gradins
porrashihnapyörä
poulie
à
étages
porrashihnapyörä
presse
à
friction
ruuvivulkanointipuristin
presse
à
transfert
siirtopuristin
presse
à
vis
ruuvivulkanointipuristin
pression
à
la sortie de la pompe
pumpun lähtöpaine
prise d'eau
à
vanne glissante
luukullisella pohja-aukolla varustettu päästösäädin
produit
à
configuration contrôlée
tuote, jonka kokoonpano on tarkistettu
rainure
à
came
ohjausura
retard
à
la retombée du frein
jarrun viive
retour
à
la bâche
säiliön paluuputki
river
à
chaud
kuumaniitata
river
à
froid
kylmäniitata
rivet posé
à
l'atelier
työpajaniitti
rivet
à
tête noyée lenticulaire
kupu-uppokantaniitti
rivet
à
tête ronde
kupukantaniitti
rivetage
à
la presse
koneniittaus
rivure
à
éclisses
sidekiskoinen puskuniittaus
rivure
à
éclisses
sidekiskoinen palstasaumaniittaus
robinet
à
vanne
luistiventtiili
robinet
à
vanne
levyluistiventtiili
robinet-vanne
à
lunette avec joint annulaire
rengasluukku
roue cylindrique
à
denture hélicoïdale double
nuolihampainen lieriöhammaspyörä
roue cylindrique
à
denture hélicoïdale double
nuolihammaslieriöpyörä
roue d'un engrenage
à
denture spirale
kaarihampainen kartiohammaspyörä
roue
à
chevrons
nuolihampainen lieriöhammaspyörä
roue
à
chevrons
nuolihammaslieriöpyörä
roue
à
chevrons
kaksoisvinohampainen lieriöhammaspyörä
roue
à
denture hélicoïdale
vinohampainen lieriöpyörä
roue
à
denture hélicoïdale
vinohampainen lieriöhammaspyörä
roulement axial
à
billes
aksiaalikuulalaakeri
roulement radial
à
rouleaux bombes
pallomainen rullalaakeri
roulement radial
à
rouleaux sur rotule
pallomainen rullalaakeri
roulement radial
à
tonneaux
pallomainen rullalaakeri
roulement
à
charge axiale
aksiaalilaakeri
roulement
à
rotule sur rouleaux
pallomainen rullalaakeri
roulement
à
rouleaux bombes
pallomainen rullalaakeri
roulement
à
rouleaux sur rotule
pallomainen rullalaakeri
roulement
à
rouleaux à alignement automatique
pallomainen rullalaakeri
roulement
à
tonneaux
pallomainen rullalaakeri
régulateur de pression
à
déclic
snapventtiili
régulation de trafic
à
programmes
ohjelmoitava ohjausjärjestelmä
régulation par freins aérodynamiques
à
l'extrémité des pales
säätö lavan kärkijarruilla
régulation
à
pales orientables
säätö lapakulmaa muuttamalla
résistance
à
la fatigue du flanc de dent
kyljen väsymislujuus
sabots
à
auto-alignement
itsekohdistuvat jarrukengät
sciage
à
la scie à cadre
kaarisahaaminen
scie
à
refendre à froid
levysaha
sectionneur
à
fusibles
varoke-erotin
serrage magnétique
à
aimantation permanente
kestomagneettinen istukka
serrage magnétique
à
aimantation permanente
kestomagneetti-istukka
serrage
à
aimants permanents
kestomagneettinen istukka
serrage
à
aimants permanents
kestomagneetti-istukka
service ininterrompu
à
démarrage et à freinage électrique
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
service intermittent
à
démarrage et à freinage électrique
jaksollinen käynnistys-ja jarrutuskäyttö
siège de soupape
à
sécurité
jousitettu venttiililevy
système d'axes liés
à
l'avion
lentokoneeseen liittyvä kolmiakselijärjestelmä
sélecteur de treuil
à
quatre voies
vinssin neliasentoinen valintakytkin
sélecteur de treuil
à
4 voies
vinssin neliasentoinen valintakytkin
sélecteur
à
trois voies
kolmiasentoinen valintakytkin
sélecteur
à
3 voies
kolmiasentoinen valintakytkin
séparateur
à
cyclone
pyörre-erotin
talon de mise
à
longueur
pituudensäätölevy
tampon de mise
à
longueur
pituudensäätölevy
temps d'étage
à
étage
kerrosajon aika
température d'échappement des gaz d'une turbine
à
gaz
pakokaasun lämpötila
température
à
l'arrivée
sisäänmenolämpötila
thermomètre
à
couple thermo-électrique
termoelementti
train
à
baladeur
siirtohammaspyörävaihde
traineau
à
fusée
rakettikelkka
transformateur
à
double enroulement
kaksoiskääminen muuntaja
transformateur
à
double enroulement
kaksikääminen muuntaja
transmission
à
friction
kitkapyörävoimansiirto
transmission
à
friction
kitkapyörästö
transmission
à
friction
kitkakäyttö
transmission
à
manivelle
ketju
transmission
à
rapport de vitesse variable
vaihteisto
transmission
à
rapport de vitesse variable
vaihdepyörästö
transmission
à
variation continue de la vitesse
portaaton vaihteisto
transmission
à
variation de vitesse
vaihteisto
transmission
à
variation de vitesse
vaihdepyörästö
transporteur
à
vibrations
täryseula
transporteur
à
vibrations
tärykuljetin
tube amortisseur
à
air
ilmavaimennin
tube
à
air
paineilmaputki
tube
à
basse pression
matalapaineputki
tube
à
flamme
lieskaputki
tube
à
paroi pleine
umpinainen putki
turbine
à
gaz à circuit fermé
kaasuturbiini,jossa on suljettu kierto
tuyau flexible
à
basse pression
matalapaineletku
tuyauterie
à
basse pression
matalapaineputki
tuyère d'éjection des tubes
à
flamme
lieskaputken purkaussuutin
tuyère d'éjection
à
section fixe
kiinteäalainen suihkusuutin
tuyère
à
aiguille
keskikappalesuutin
tuyère
à
bivolets
kaksiläppäinen suihkuputki
tuyère
à
détente interne
sisäpaisuntasuutin
tuyère
à
flux chaud
suihkuputki
tuyère
à
gaz froid
kylmäkaasusuutin
tuyère
à
paupières
säädettävä suihkusuutin
tuyère
à
spirale de giration
pyörivän liikkeen antava suutin
tuyère
à
surdétente
ylipaisuntasuutin
type
à
paupière
kaksiosainen moottorijarrutuksessa käytettävä virtauksenohjain
valve
à
papillon
kuristusläppä
valve
à
papillon
kuristinventtiili
vanne principale
à
bobine
pääohjausventtiili
vanne
à
chenilles du type Coaster
Coaster-luukku
vanne
à
glissement
tasoluukku
vanne
à
glissement
liukuluukku
vanne
à
jet creux cylindrique
ontelosuihkuventtiili
vanne
à
jet creux divergent
kartiosuihkuventtiili
vanne
à
jet plein
suihkuventtiili
vanne
à
jet plein
suihkuputkiventtiili
vanne
à
membrane
kalvoventtiili
vanne
à
ouverture progressive
lämpötilan mukaan säätyvä venttiili
vanne
à
rouleau classique avec bouclier inférieur
standardirullaluukku
vanne
à
rouleau submersible
vedenalainen rullaluukku
vanne
à
segment Sidney
Sydney-luukku
vannes
à
articulation
nivelluukku
vis
à
bois
neliökantainen puuruuvi
vis
à
double pas
kaksoiskierteinen ruuvi
vis
à
tête bombée
kupukantainen ruuvi
vis
à
tête conique
uppokantainen ruuvi
vis
à
tête demi-ronde
kupukantainen ruuvi
vis
à
tête fraisée
uppokantainen ruuvi
vis
à
tête fraisée plate
uppokantainen ruuvi
vis
à
tête noyée
uppokantainen ruuvi
vis
à
tête plate
uppokantainen ruuvi
vis
à
tête ronde
kupukantainen ruuvi
vis
à
tête à douze dents
12-kulmainen ruuvi
volant
à
main
käsipyörä
volant
à
ruban
pyörä
éolienne
à
générateur de vortex
aksiaalituuliturbiini
équarrissoir
à
cinq pans
viisisärmäinen kalvin
étau
à
main
viilain
étau-limeur
à
usiner les poinçons
pistinhöyläkone
Showing first 500 phrases
Get short URL