Terms containing Paramètres

Subject	French	Finnish
IT, dat.proc.	affichage des paramètres de disposition	koodien ilmaisu
life.sc.	ajustement par les paramètres	virheyhtälötasoitus
IT	argument de paramètre	parametrin muuttuja
IT, dat.proc.	article-paramètre	parametritietue
comp., MS	Assistant Ajustement des paramètres audio et vidéo...	Ohjattu äänen ja kuvan säätötoiminto
IT	association de paramètre	parametrin liittäminen
IT	association de paramètre	parametrin assosiointi
IT	association de paramètres	parametrien yhdistäminen
IT	association de paramètres	parametrien assosiointi
IT, el.	barème des paramètres de liaison	liitosparametritaulukko
comp., MS	Base de données de paramètres PerformancePoint	PerformancePointin asetustietokanta
comp., MS	base de données des paramètres des composants	osa-asetustietokanta
comp., MS	bloc de paramètre	parametrilohko
IT, dat.proc.	carte paramètre	esikortti
IT	carte paramètre	ohjauskortti
IT	carte paramètre	parametrikortti
IT	carte paramètre	ohjaustietokortti
IT	cellules paramétrées	parametroidut alkiot
IT, el.	centrage des paramètres de conception	suunnittelun keskittäminen
commun., IT	champ de paramètre	parametrikenttä
commun.	compromis entre les paramètres	parametrikompromissi
health., nat.sc.	concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné	pitoisuus, joka estää annetun parametrin 50-prosenttisesti
comp., MS	contrainte de constructeur sans paramètre	parametriton konstruktoriehto
comp., MS	contrainte de paramètre de type générique	yleisen tyypin parametriehto
comp., MS	contrat de paramètres	Asetukset-painikkeen sopimus
commun.	contrôle des paramètres d'utilisation	yhteysparametrien valvonta
IT, scient.	contrôle incomplet de paramètre	epätäydellinen parametritarkastus
el.	correction d'erreurs de câble par les paramètres d'impédance	kaapelin s-parametrikorjaus
earth.sc.	définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé	spinelli
IT, dat.proc.	enregistrement paramètre	parametritietue
transp., avia.	enregistreur de paramètres	lennonrekisteröintilaite
transp., avia.	enregistreur de paramètres	lennonrekisteröinti-laite
IT, el.	enveloppe des paramètres de liaison	liitoksen parametrit
IT, dat.proc.	estimation de paramètres	parametrien estimointi
IT, dat.proc.	estimation de paramètres	parametrien arviointi
math.	estimation d'un paramètre	piste-estimointi
stat.	estimation ponctuelle d'un paramètre	piste-estimointi
stat.	exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusiers paramètres	yhteistyhjentävyys
stat., scient.	exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres	yhdistetty tyhjentävyys
math.	exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres	yhteistyhjentävyys
commun., IT	extraction des paramètres	ominaisuuksien erotus
commun., IT	extraction des paramètres	piirteiden erottaminen
comp., MS	fichier de paramètres Internet	Internet-asetustiedosto
el.	gain en courant en paramètre hybride	hybridin ekvivalenttinen virtavahvistus
el.	gain en tension en paramètre hybride	hybridin ekvivalenttinen jännitevahvistus
IT, el.	gamme des paramètres de liaison	liitoksen parametrit
comp., MS	gestionnaire de paramètres de compatibilité	yhteensopivuusasetusten hallinta
comp., MS	Gestionnaire des paramètres	Asetusten hallinta
comp., MS	Gestionnaire des paramètres Duet	Duet-asetusten hallinta
comp., MS	icône Paramètres	Asetukset-oikopolku
comp., MS	ID de paramètres régionaux	kielialueen tunnus
commun., IT	identificateur de groupe de paramètres	parametriryhmän tunnistin
commun., IT	identificateur de paramètre	parametrin tunnistin
comp., MS	identificateur de paramètres régionaux	kielialueen tunnus
IT, transp.	identification de paramètre	parametritunnus
auto.ctrl.	identification des paramètres	parametrien yksilöinti
el.	impédance de sortie en paramètre hybride	hybridiekvivalenttinen läntöimpedanssi
el.	impédance d'entrée en paramètre hybride	hybridin ekvivalenttinen tuloimpedanssi
transp., el.	indicateur de paramètres horizontaux	HSI-näyttö
comp., MS	jeu de paramètres de chiffrement	salausjoukko
comp., MS	liste de paramètres de type générique	yleisen tyypin parametriluettelo
comp., MS	menu volant Paramètres	Asetukset-pikaikkuna
IT	mode de paramètre formel	muodollisen parametrin tila
comp., MS	modificateur de paramètres	asetuksien muokkaaja
IT	nom de paramètre	parametritunniste
comp., MS	numéro de paramètre inscrit	rekisteröidyn parametrin numero
math.	observations dont certaines dépendent de paramètres spécifiques	osittain tarkentuvat havainnot
math.	orthogonalité de paramètre	parametrien ortogonaaalisuus
commun., IT	paramètre adopté	valittu parametri
comp., MS	paramètre Approuvé pour la délégation	delegointiasetus
commun., IT	paramètre avant démodulation	parametri ennen demodulointia
comp., MS	paramètre booléen	kytkinparametri
stat., scient.	paramètre caractéristique de la valeur centrale	sijaintiparametri
stat., scient.	paramètre caractéristique de l'étalement	sijaintiparametri
chem.	paramètre chimique	kemiallinen parametri
life.sc.	paramètre chimique de l'eau	kemiallinen vesiparametri
el.	paramètre colorimétrique	kolorimetrinen parametri
el.	paramètre compatibilité des circuits	parametrin piiriyhteensopivuus
IT, dat.proc.	paramètre-condition	ehdollinen argumentti
commun., IT	paramètre conditionnel	ehdollinen parametri
scient., el.	paramètre constant	toimintaparametri
transp., mater.sc.	paramètre critique d'intensité de contrainte	murtojännitysparametri
comp., MS	paramètre d'affichage	näytön asetus
comp., MS	paramètre date de fin	päättymispäivä-parametri
comp., MS	paramètre d'autorisation	oikeudet
transp., mater.sc.	paramètre d'avancement	etenemissuhde
comp., MS	paramètre de chiffrement	salausasetus
semicond.	paramètre de circuit	piiriparametri
commun., transp.	paramètre de circulation	liikkumista selittävät muuttujat
comp., MS	paramètre de commutateur	kytkinparametri
IT	paramètre de commutation	välitysparametri
IT	paramètre de commutation	kytkentäparametri
math.	paramètre de concentration	keskittymisparametri esim. von Mises-jakauman tapauksessa
el.	paramètre de contrôle des charges	varauksenkuljettajaohjauksen parametri
commun., IT	paramètre de coordination	koordinointiparametri
life.sc.	paramètre de coriolis	coriolisparametri
comp., MS	paramètre de dataset	tietojoukon parametri
IT	paramètre de directive	makroparametri
commun., IT	paramètre de discrimination des fonctions	toimintojen käytön rajoitustaso
stat.	paramètre de dispersion	hajontamitta
stat.	paramètre de distribution	jakaumaparametri
earth.sc., transp.	paramètre de flux axial	sisäänvirtaussuhde
mech.eng.	paramètre de fonctionnement	kärkinopeussuhde
math.	paramètre de forme	muotoparametri
life.sc.	paramètre de forçage	pakoteparametri
earth.sc.	paramètre de fréquence	taajuusparametri
transp., mater.sc.	paramètre de glissement	etenemissuhde
transp., mater.sc.	paramètre de maintenabilité	huollettavuusparametri
transp., mater.sc.	paramètre de masse de l'avion	lentokoneen massasuhde
transp., mater.sc.	paramètre de masse latérale	poikittaismassasuhde
IT, dat.proc.	paramètre de matrice	matriisiargumentti
IT, dat.proc.	paramètre de matrice	matriisiparametri
environ.	paramètre de mesure d'une émission de particules	mitattu hiukkaspäästöparametri
comp., MS	paramètre de mot de passe aléatoire	satunnaisen salasanan asetus
stat.	paramètre de non-centralité	epäkeskisyysparametri
math.	paramètre de non-centralité	epäkeskisyys parametri
el.	paramètre de performance	tehoparametri
el.	paramètre de performance	suorituskykyparametri
IT, dat.proc.	paramètre de platitude	tasaisuusparametri
math.	paramètre de position	sijainnin mitta
math.	paramètre de position	keskittyneisyyden mitta
math.	paramètre de position	sijaintiparametri
transp., avia.	paramètre de poussée en autorotation de Glauert	Glauertin autorotaatiotyöntöparametri
antenn., opt.	paramètre de profil	jakaumaparametri
energ.ind.	paramètre de ralentissement	keskimääräinen logaritminen energiahäviö
nat.sc.	paramètre de Rossby	Rossby-parametri
earth.sc.	paramètre de rugosité	rosoisuusparametri
commun., IT	paramètre de réception	vastaanottoparametri
transp., tech., law	paramètre de référence	vertailutieto
el.	paramètre de régression	regressioparametri
antenn.	paramètre de répartition	S-parametri
antenn.	paramètre de répartition	sirontaparametri
commun., el.	paramètre de répartition Sij	S-parametri
commun., el.	paramètre de répartition Sij	sirontaparametri
tech., mater.sc.	paramètre de solubilité	liukoisuusparametri
comp., MS	paramètre de sortie	lähetettävien tietojen parametri
stat.	paramètre de structure	rakenneparametri
transp.	paramètre de sécurité	turvallisuusparametri
life.sc.	paramètre de température	lämpötilaparametri
commun., IT	paramètre de traduction	käännösparametri
comp., MS	paramètre de tranche	luokitteluasetus
transp., mater.sc.	paramètre de traînée du rotor	roottorin vastusparametri
comp., MS	paramètre de type générique	yleisen tyypin parametri
fin., engl.	paramètre delta	delta
fin.	paramètre delta	deltakerroin
fin.	paramètre delta	option delta
IT, dat.proc.	paramètre d'environnement	ympäristöparametri
IT, el.	paramètre d'essai	testiparametri
el.	paramètre d'information	tietoparametri
commun., IT	paramètre d'interdiction d'utilisation	käyttökieltoparametri
industr.	paramètre d'isolation acoustique	välitön ilmassa kantautuvan äänen eristystunnusluku
el.	paramètre d'ondes	aaltoparametri
el.	paramètre d'ordre	järjestäytymisparametri
comp., MS	paramètre du surligneur	korostuskynän asetus
auto.ctrl.	paramètre du système	järjestelmäparametri
el.	paramètre d'un centre d'impureté	epäpuhtauskeskusparametri
IT, dat.proc.	paramètre d'une procédure	proseduuriargumentti
IT, dat.proc.	paramètre d'une procédure	proseduuriparametri
ecol.	paramètre d'utilité	hyötyparametri
math.	paramètre d'échelle	skaala-parametri
math.	paramètre d'échelle	asteikkoparametri
wind.	paramètre d'échelle de la turbulence	turbulenssin skaalaparametri
commun., IT	paramètre d'émission d'alarme	hälytyksen antoparametrit
comp., MS	paramètre d'évaluation	arviointiasetus
IT, dat.proc.	paramètre effectif	todellinen parametri
el.	paramètre en haute fréquence	suurtaajuusparametri
el.	paramètre en petits signaux	piensignaaliparametri
ecol.	paramètre environnemental	ympäristöparametri
IT	paramètre fictif	muodollinen parametri
industr.	paramètre fondamental	perusparametri
IT	paramètre formel	muodollinen parametri
el.	paramètre h en petits signaux	askeltava h-parametri
el.	paramètre h total	yhteinen h-parametri
stat.	paramètre incident	yksilöparametrit
auto.ctrl.	paramètre informationnel	tietoparametri
IT	paramètre intrinsèque	ominaisparametri
IT	paramètre intrinsèque	itseisparametri
el.	paramètre lambda	lambda-parametri
gen.	paramètre microbiologique	mikrobiologinen parametri
transp., avia.	paramètre moteur critique	kriittinen moottoriarvo
environ.	paramètre météorologique	meteorologinen parametri
life.sc.	paramètre météorologique	säämuuttuja
stat.	paramètre nuisible	haittaparametrit
transp.	paramètre orbital	rataelementti
gen.	paramètre physico-chimique	fysikaalis-kemiallinen parametri
el.	paramètre physique	fysikaalinen parametri
life.sc.	paramètre physique de l'eau	fysikaalinen vesiparametri
IT, dat.proc.	paramètre réel	todellinen parametri
commun.	paramètre réglable	vaihtokelpoinen parametri
IT	paramètre secret	salainen parametri
stat.	paramètre statistique	tilastollinen parametri
environ.	paramètre total	asiaan vaikuttavien tekijöiden kokonaisuus
el.	paramètre visuel	visuaalinen parametri
el.	paramètre visuel	kuvavakio
el.	paramètre y	y-parametri nelinavassa
el.	paramètre z	z-parametri nelinavassa
environ.	paramètre écologique	ekologinen parametri
el.	paramètre électrique	sähköinen parametri
IT	paramètres caractéristiques	ominaisparametrit
el.	paramètres critiques	kriittinen arvo
comp., MS	paramètres de compatibilité	yhteensopivuusasetukset
comp., MS	Paramètres de connexion avancés	Yhteyden lisäasetukset
comp., MS	paramètres de contenu géré	sisällön hallinta-asetukset
comp., MS	paramètres de contrôle parental	käytönvalvonta
comp., MS	Paramètres de division	Liiketoimintayksikön asetukset
comp., MS	paramètres de domaine	toimialueasetukset
commun.	paramètres de l'orbite	rataparametrit
comp., MS	paramètres de messagerie	sähköpostiasetukset
transp.	paramètres de performances	saavutusarvoparametri
el.	paramètres de réflexion	sirontaparametri
stat.	paramètres de structure	rakenneparametrit
math.	paramètres de structure	rakenneparametri
comp., MS	paramètres de synchronisation avancée	synkronoinnin lisäasetukset
stat., scient.	paramètres descriptifs	kuvaileva tilastotiede
comp., MS	Paramètres du Calendrier	Kalenterin asetukset
comp., MS	Paramètres du PC	Tietokoneen asetukset
el.	paramètres du quadripole équivalent	nelinapaparametri
IT, el.	paramètres du système	systeemiparametrit
IT, el.	paramètres du système	järjestelmäparametrit
el.gen.	paramètres d'un réseau	verkkoparametrit
chem., met.	paramètres d'une maille cristalline	hilaparametrit
fin.	paramètres dynamiques d'une option	option arvoon vaikuttavat tekijät
math.	paramètres déduits des observations	johdetut tunnusluvut
stat.	paramètres fonctions des rangs	sijatunnusluku
econ., fin.	paramètres fondamentaux de l'économie	talouden perustekijät
econ., fin.	paramètres fondamentaux de l'économie	yrityksen perustiedot
commun.	paramètres généraux	yleisparametrit
el.	paramètres hybrides	hybridiparametrit
math.	paramètres importuns	haittaparametrit
math.	paramètres incidents	yksilöparametrit
stat., scient.	paramètres k	k-tunnusluvut
math.	paramètres k	k-tunnusluku
el.	paramètres majeurs	pääparametrit
el.	paramètres mineurs	toisarvoiset parametrit
Canada, comp., MS	paramètres+nip	asetukset + PIN-koodi
stat., scient.	paramètres nuisables	haittaparametrit
math.	paramètres nuisibles	haittaparametrit
transp.	paramètres orbitaux	kiertorataparametri
IT	paramètres par défaut du système	järjestelmän oletusarvot
comp., MS	Paramètres personnels	Omat asetukset
comp., MS	paramètres personnels	omat asetukset
comp., MS	paramètres+pin	asetukset + PIN-koodi
commun., IT	paramètres qui définissent l'environnement du mobile	siirtyvän liikenteen ympäristömuuttujat
commun., IT	paramètres qui définissent l'environnement du mobile	matkaviestinnän ympäristömuuttujat
comp., MS	paramètres régionaux	aluekohtaiset asetukset
comp., MS	paramètres régionaux utilisateur	käyttäjän kieliasetukset
comp., MS	paramètres régionaux utilisateur	käyttäjän aluekohtaiset asetukset
comp., MS	paramètres régionaux utilisateur	käyttäjän alueasetukset
comp., MS	Paramètres Tablet PC	Laiteasetukset
comp., MS	Paramètres téléphoniques...	Puhelimen asetukset…
IT, el.	paramètres z	z-parametri
IT, dat.proc.	paramétrer un gestionnaire d'imprimante	sovittaa tulostinohjain
IT, mech.eng.	planification de gammes paramétrées	muuttuva valmistuksen suunnittelu
math.	point paramètre	parametripiste
math.	point représentatif des paramètres	parametripiste
el.	représentation vectorielle du paramètre alpha	virranvahvistuskerroin
el.	représentation vectorielle du paramètre alpha	piensignaalivirtavahvistus
comp., MS	requête avec paramètres	parametrikysely
comp., MS	Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook	Nouda poissaolon tiedot automaattisesti Outlookista
comp., MS	rôle du gestionnaire de paramètres de compatibilité	yhteensopivuusasetusten hallintarooli
auto.ctrl.	sensibilité des paramètres	parametriherkkyys
commun., IT	serveur de paramètre de l'anneau	renkaan parametripalvelin
IT	sous-programme paramétré	parametroitu aliohjelma
comp., MS	Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme	Synkronointikansiot ja ohjelman asetukset
auto.ctrl.	système à paramètres répartis	hajautettuja parametreja sisältävä järjestelmä
IT, dat.proc.	séparateur de paramètre	parametrinerotin
IT	test de paramètres corrects	pätöarvotestaus
IT	test de paramètres erronés	virhearvotestaus
IT	test de paramètres spéciaux	erikoistapausten testaus
IT, dat.proc.	test des paramètres	parametrikoe
comp., MS	Transfert de fichiers et paramètres Windows	Windowsin asetusten siirtäminen
IT, dat.proc.	transmettre des paramètres	välittää parametrit
commun., IT	unité d'identification de paramètre	PI-yksikkö
fin., commun., IT	valeur de paramètre	parametrin arvo
IT, el.	valeurs des paramètres de liaison	liitosparametritaulukko
IT, dat.proc.	variable de paramètre	parametriliteraali
auto.ctrl.	élément de transfert à paramètres répartis	hajautettujen parametrien siirtoelementti
el.	équations des paramètres s	sirontayhtälö