Terms for subject Finances containing Acte

French	Finnish
acte de délégation	valtuutusasiakirja
acte d'obligation hypothécaire	kiinnitysvelkakirja
acte d'obligation hypothécaire	kiinnitysasiakirja
acte engendrant une créance	saatavaa koskeva asiakirja
acte engendrant une créance	asiakirja, johon saatava perustuu
acte hypothécaire	kiinnitysvelkakirja
acte hypothécaire	kiinnitysasiakirja
acte ou omission intentionnel	tahallinen teko tai laiminlyönti
action à bons de souscription d'actions	etuosto-osake
action à bons de souscription d'actions remboursables	korvattavissa oleva etuosto-osake
actions attribuées aux travailleurs	osake, joka luovutetaan työntekijöille
actions attribuées gratuitement	osakkeet, jotka luovutetaan vastikkeetta
actions en circulation	liikkeellä olevat osakkeet
actions extérieures	ulkoiset toimet
actions non entièrement libérées	osakkeet, joita ei ole täysin maksettu
actions préférentielles cumulatives	kumulatiiviset etuoikeutetut osakkeet
actions résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants	osakkeet, jotka saadaan optiotodistuksiin liittyvien oikeuksien nojalla
actions structurelles	rakennetoimet
attribution d'actions	osakkeiden jakaminen
attribution d'actions gratuites	rahastoanti
attribution d'actions gratuites	ilmaisanti
bon de souscription d'actions	osakkeenmerkintään oikeuttava optioarvopaperi
capital-actions	osakepääoma
capital en actions émis	liikkeeseen laskettu osakepääoma
capitalisation boursière des actions d'une société	yhtiön osakkeiden markkina-arvo
catégorie d'actions	osakesarja
catégorie d'actions	osuussarja
catégorie d'actions	osuuslaji
catégorie d'actions	osakelaji
certificat représentatif d'actions	osakkeeseen oikeuttava todistus
certificats supplémentaires représentatifs d'actions émis en échange des valeurs mobilières originales	täydentäviä osakkeisiin oikeuttavia todistuksia, jotka lasketaan liikkeeseen alkuperäisten arvopaperien vaihtamiseksi
conversion d'actions	osakekirjan antaminen
conversion des créances en actions	velan muuntaminen osakkeiksi
cotation des actions de même catégorie	samaa lajia olevien osakkeiden listalle ottaminen
cours des actions	osakehinta
diffusion des actions	osakkeiden jakautuminen
distribution d'actions	osakkeiden jakautuminen
distribution d'actions gratuites	ilmaisanti
distribution d'actions gratuites	rahastoanti
délivrance des actions	osakkeiden toimittaminen
détenteur d'actions	osakkeenomistaja
détention d'actions	osakkeenomistus
Fonds de garantie relatif aux actions extérieures	takuurahasto ulkosuhteisiin liittyville hankkeille
fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures	ulkoisia toimia koskeva unionin erityisrahasto
fraction non versée d'actions et de titres partiellement libérés	osittain maksettujen osakkeiden ja arvopapereiden maksamaton osa
fractionnement des actions	osakkeiden jakaminen
indice d'actions	osakeindeksi
indice du cours des actions,aux prix constants	osakkeiden hintaindeksi kiinteinä hintoina
indice du cours des actions,en écu	osakkeiden hintaindeksi ecuissa
marché d'actions	osakemarkkinat
marché des actions	osakemarkkinat
marché des euro-actions	euro-osakemarkkinat
méthode d'évaluation des actions de nature structurelle	MEANS-ohjelma
négociabilité des actions	osakkeiden luovutettavuus
négociation de larges paquets d'actions	blokkikauppa
obligation apparentée aux actions	osakeindeksilaina
obligation convertible en actions	vaihtovelkakirjalaina
obligation convertible en actions	vaihtovelkakirja
obligation remboursable en actions	vaihtovelkakirja
option d'achat d'actions	osakeoptiosuunnitelma
option d'achat d'actions	osakeoptio
option d'achat d'actions	optiosuunnitelma
options sur actions	osakeoptio
opération d'émission d'actions nouvelles	järjestely uusien osakkeiden liikkeeseen laskemisesta
organisme de placement collectif investi en actions	osakerahasto
paquet d'actions	osake-erä
portage d'actions	takaisinostovelvoitteen käsittävä osake
prix des actions	osakehinta
présentation matérielle des actions	osakkeiden aineellinen muoto
regroupement des actions	osakkeiden yhdistäminen
risque de variation de cours des actions	osakkeiden hintariski
risque sur actions	osakekurssiriski
répartir des actions	jakaa osakkeita
répartition d'actions	osakkeiden jakaminen
scission d'actions	osakkeiden jakaminen
situation juridique des actions	osakkeiden oikeudellinen asema
société en commandite par actions	kommandiittiosakeyhtiö
société par actions simplifiée	yksinkertaistettu julkinen osakeyhtiö
souscription d'actions	osakkeiden merkintä
souscriptions d'actions	osakkeiden merkintä
suspension de l'exercice des droits de vote attachés aux actions ou aux parts détenues par les actionnaires ou associés	osakkaiden tai jäsenten osakkeisiin kuuluvan äänivallan käyttöön kohdistuvat keskeytykset
syndicat de garantie des émissions d'actions et de valeurs	emissiotakuukonsortio
taux d'intérêt et rendement des actions	korkotasot ja osakkeiden tuotot
tranche d'actions	osake-erä
émission d'actions gratuites	ilmaisanti
émission d'actions gratuites	rahastoanti
émission primaire d'actions	ensimerkintä