Terms containing vitesse de défilement

Subject	French	German
met.	laminé à grande vitesse de défilement	gewalzt bei hoher Durchlaufgeschwindigkeit
el.	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
snd.rec.	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
el.	temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
snd.rec.	temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
IT	vitesse de défilement	Ablaufgeschwindigkeit
comp., MS	vitesse de défilement	Bildlaufgeschwindigkeit
mater.sc., mech.eng.	vitesse de défilement	Durchlaufgeschwindigkeit
snd.rec.	vitesse de défilement	Bandgeschwindigkeit
transp., mater.sc.	vitesse de défilement de gisement	Seitenwinkelgeschwindigkeit
IT	vitesse de défilement de la bande	Magnetbandgeschwindigkeit
transp., mater.sc.	vitesse de défilement de plateau	Vorbeifahrtgeschwindigkeit der Grundplatte
el.	vitesse de défilement du sillon	Tangential-Geschwindigkeit der Rille
snd.rec.	vitesse de défilement du sillon	Relativgeschwindigkeit der Rille
el.	vitesse de défilement d'une bande	Bandgeschwindigkeit