Terms for subject Life sciences containing vitesse

French	German
accélération et vitesse du sol	Untergrundbeschleunigung und-geschwindigkeit
bâton de vitesse	Stabschwimmer
carottage continu des vitesses	kontinuierliche Geschwindigkeitsmessung
courbe de répartition des vitesses suivant une verticale	Geschwindigkeitskurve in der Messlotrechten
direction et vitesse du mouvement d'un nuage	Richtung und Geschwindigkeit des Wolkenzuges
distribution des vitesses	Verteilung der Stromgeschwindigkeiten
distribution des vitesses du vent	Windgeschwindigkeitsverteilung
gyroscope à grande vitesse	mit hoher Geschwindigkeit rotierender Kreisel
inversion de la vitesse d'ondes	Geschwindigkeitsinversion
ligne de discontinuité de vitesse du vent	Böenlinie
méthode par intégration pour la mesure de vitesse	integrierende Geschwindigkeitsmessung
parabole des vitesses	Geschwindigkeitskurve in der Messlotrechten
point de vitesse moyenne	Punkt der mittleren Geschwindigkeit in der Lotrechten
polygone des vitesses	Geschwindigkeitspolygon
première vitesse cosmique	Kreisbahngeschwindigkeit
profil logarithmique des vitesses	logarithmisches Windprofil
répartition des vitesses de vent	Windgeschwindigkeitsverteilung
troisième vitesse cosmique	Fluchtgeschwindigkeit aus dem Sonnensystem
variation annuelle de la vitesse du vent	Jahresgang der Windgeschwindigkeit
variations cycliques de la vitesse du vent	Windgang
vitesse aréolaire	Flächengeschwindigkeit
vitesse au sommet d'une particule	Beruehrungsgeschwindigkeit
vitesse critique d'érosion	Grenzgeschwindigkeit
vitesse de début d'entraînement des particules avec effet de chocs	Schwellenwert fuer kleinste Windgeschwindigkeit mit Stosswirkung auf Bodenteilchen
vitesse de déplacement	Abstandsgeschwindigkeit
vitesse de filtration	Filtergeschwindigkeit
vitesse de fonte de la neige	Geschwindigkeit der Schneeschmelze
vitesse de frottement	Reibungsgeschwindigkeit
vitesse de montée	Anstiegsgeschwindigkeit
vitesse de montée des eaux	Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserspiegels
vitesse de pointe d'une rafale	Spitzenbö
vitesse de pointe d'une rafale	Böenspitze
vitesse de rotation terrestre	Erddrehgeschwindigkeit
vitesse de rétraction	Umwandlungsmass
vitesse de satellisation	Kreisbahngeschwindigkeit
vitesse de surface	Oberflächengeschwindigkeit
vitesse de surface moyenne	mittlere Oberflächengeschwindigkeit
vitesse des ondes de compression	Druckwellengeschwindigkeit
vitesse d'infiltration	Versickerungsgeschwindigkeit
vitesse d'infiltration	Anreicherungsmenge
vitesse d'infiltration	Anreicherungsmass
vitesse du vent du gradient	Gradientwindgeschwindigkeit
vitesse d'étalement	Ausbreitungsverhaeltnis
vitesse d'évasion du système solaire	Fluchtgeschwindigkeit aus dem Sonnensystem
vitesse effective	effektive Geschwindigkeit
vitesse instantanée du vent	momentane Windgeschwindigkeit
vitesse intergranulaire	Bahngeschwindigkeit
vitesse moyenne	mittlere Geschwindigkeit
vitesse moyenne	Filtriergeschwindigkeit
vitesse moyenne dans une section	mittlere Querschnittsgeschwindigkeit
vitesse moyenne dans une verticale	Geschwindigkeit in der Vertikalen
vitesse moyenne du courant	mittlere Stromgeschwindigkeit
vitesse moyenne du recouvrement	mittlere Geschwindigkeit
vitesse relative du vent	relative Windgeschwindigkeit
vitesse réelle	Grundwassergeschwindigkeit
vitesse superficielle	Oberflaechengeschwindigkeit
vitesse superficielle médiane	mittige Oberflaechengeschwindigkeit
vitesse turbulente	Wirbelgeschwindigkeit
vitesse turbulente	Eddy-Geschwindigkeit