Terms for subject Scientific containing un

French	German
abaisser une perpendiculaire	ein lot Faellen
accroissement d'une fonction	Steigerung einer Funktion
allure d'une courbe	Verlauf einer Kurve
attracteurs multiples coexistant dans un état de compétition	zahlreiche Attraktoren,die nebeneinander in Wettbewerb stehen
calculer le logarithme d'un nombre	eine Zahl logarithmieren
calculer le nombre qui correspond à un logarithme donné	delogarithmieren
calculer le nombre qui correspond à un logarithme donné	Numerus eines Logarithmus Ermitteln
composante irrotationnelle d'un champ	wirbelfreies Feld
courbe directrice d'un arc	Bogenachse
courbure d'une surface	Krümmungsmaß
courbure d'une surface	Gaußsche Krümmung
cours d'une courbe	Verlauf einer Kurve
direction d'une force	Kraftrichtung
erreur moyenne d'une direction	mittlerer Richtungsfehler
extraire d'une racine	eine Wurzel ziehen
faisceau de plans passant par un point	Ebenenbuendel
faisceau de plans passant par une droite	Ebenenbueschel
flux d'une grandeur vectorielle	Fluß einer vektoriellen Größe
flèche d'un arc	Bogenhöhe
flèche d'un arc	Pfeilhöhe des Bogens
inclinaison dans une aiguille	Weichenwinkel
inclinaison dans une aiguille	Neigungswinkel in einer Weiche
membres d'une équation	Gleichungsseiten
membres d'une équation	Glieder einer Gleichung
ouverture d'un arc circulaire	Zentriwinkel
ouverture d'un arc non circulaire	Öffnungswinkel
Partie d'un ensemble	Teilmenge
point de passage d'une droite dans une sphère	Durchstosspunkt einer Gerade auf einer Kugel
point de perçage d'une sphère par une droite	Spurpunkt
point de perçage d'une sphère par une droite	Schnittpunkt
point de perçage d'une sphère par une droite	Durchstosspunkt einer geraden auf einer Kugel
point de perçage d'une sphère par une droite	Durchstosspunkt einer Gerade auf einer Kugel
profil d'une pale	Flügelprofil
profil d'une pale	Blattprofil
ségment sphérique à une base	Kugelsegment
ségment sphérique à une base	Kugelhaube
ségment sphérique à une base	Kugelkalotte
ségment sphérique à une base	Kugelkappe
ségment sphérique à une base	Kugelabschnitt
ségment sphérique à une base	Kalotte
tangente à une courbe dans un point	Tangente an eine Kurve in einem Punkt
trace d'une courbe	Verlauf einer Kurve
Une relation est dite réflexive si et seulement si son graphe présente une boucle en chacun de ses points	Reflexitivitaet
valeur instantanée d'une onde	Momentanwert einer Welle
valeur instantanée d'une onde	Augenblickswert einer Welle
valeur locale d'une onde	örtlicher Wert einer Welle
valeur locale d'une onde	lokaler Wert einer Welle
échelle d'un dessin	Zeichnungsmaßstab
élever un nombre à une puissance donnée	potenzieren
élévation à une puissance	Potenzierung
équation d'une droite	Geradengleichung