Terms for subject Municipal planning containing un

French	German
annexe d'un bâtiment	Nebengebäude
annexe d'un bâtiment	Anbau
autorisation d'exploiter un établissement occasionnel	Festwirtschaftsbewilligung
autorisation d'exploiter un établissement occasionnel	Einzelbewilligung F
canalisation placée dans un tube enveloppe	Doppelrohr-Leitung
canalisation placée dans un tube protecteur	Doppelrohr-Leitung
canalisation placée dans un tube-fourreau	Doppelrohr-Leitung
captage d'une source	Quellfassung
coefficient de performance thermique d'un bâtiment	Wärmeleistungskoeffizient eines Gebäudes
coefficient de performance thermique d'un bâtiment	Koeffizient C
collocation dans un meuble audio	in einen Audio-Rack
courbe caractéristique d'un ventilateur	Ventilatorkennlinie
dernière marche d'un escalier	Austrittstufe
dispositif d'élévation d'un siège	Vorrichtung zum Hoeherverstellen von Sitzen
dépendance d'un bâtiment	Nebengebäude
dépendance d'un bâtiment	Anbau
facteur calorifique d'une centrale combinée	Wärmekennzahl eines Heizkraftwerkes
facteur électrique d'une centrale combinée	Stromkennzahl
le bloc-fenêtre comprend un radiateur en acier	zum Fensterblock gehoert ein Heizkoerper aus Stahl
mise hors service d'un organe de régulation	Außerbetriebsetzen einer Regeleinrichtung
ouverture à un vantail	Tür
placer en un endroit sec	vor Naesse zu schuetzen
regard d'accès à un robinet d'arrêt	Armaturenschacht
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"*	Haushaltskühlgerät mit *-Niedertemperaturfächer
scellage d'un organe de réglage	Versiegeln eines Voreinstellgliedes
tableau de distribution d'une installation d'éclairage	Beleuchtungsverteilung
tissu et gant pour retirer un plat du four	Topflappen,Topfhandschuh
tracé de chauffage électrique d'un tuyau	elektrische Begleitheizung
un pliant	Klappstuhl
unité d'alimentation d'un transporteur-navette	Wäschereieingabevorrichtung