Terms for subject Power system protection containing un

French	German
chute de tension d'un circuit de sortie statique	Spannungsfall eines durchgeschalteten Halbleiterausgangskreises
contact d'un porte-élément de remplacement	Kontaktstück eines Sicherungseinsatzträgers
contact d'un socle	Kontaktstück eines Sicherungsunterteils
contact d'un élément de remplacement	Kontaktstück eines Sicherungseinsatzes
courant de court-circuit conditionnel d'un circuit de sortie	bedingter Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises
courant limite de courte durée d'un circuit de sortie	Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
courant limite de service continu d'un circuit de sortie	Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises
distance de sectionnement d'un pôle d'un appareil mécanique de connexion	Trennstrecke eines Pols eines mechanischen Schaltgeräts
essai d'endurance d'un relais	Relaislebensdauerprüfung
fiabilité d'un relais	Funktionsfähigkeit eines Relais
frémissement d'un contact	Kontaktflattern
glissement d'un contact	Kontaktreiben
pôle d'un appareil de connexion	Pol eines Schaltgeräts
taux de défaillance d'un relais	Relaisausfallrate
temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupure	Ansprechzeit eines rückfallverzögerten Zeitrelais
temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension	Rückfallzeit eines ansprechverzögerten Zeitrelais