Terms for subject Materials science containing tout

French	German
adaptation par le perforage,l'estampage,l'apposition de pointes ou par tout autre procédé analogue	Uebertragung durch Lochen,Stanzen,Anordnung von Stiften oder eine ähnliche Tätigkeit bewirkendes Verfahren
garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement	missgriffsicher
garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement	missbrauchsicher
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal	man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
récipient de toute contenance	Behaelter mit beliebigem Fassungsvermoegen