Terms for subject Electrical engineering containing tension

French	German
dispositif différentiel dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation	funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
dispositif différentiel fonctionnellement indépendant de la tension d'alimentation	funktionell von der Netzspannung unabhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
tension assignée pour le petit appareillage	Bemessungsspannung für Installationsmaterial
tension assignée de tenue aux crêtes répétitives	Bemessungswert der periodischen Spitzenspannung
tension de commande assignée	Bemessungs-Steuerspannung
tension de crête répétitive	periodische Spitzenspannung
tension de rétablissement à fréquence industrielle	netzfrequente wiederkehrende Spannung
tension de tenue aux chocs	Steh-Stoßspannung
tension de tenue aux crêtes répétitives	periodische Steh-Spitzenspannung
tension de tenue aux surtensions temporaires	zeitweilige Steh-Überspannung
tension de tenue diélectrique	dielektrische Stehspannung
tension d'emploi assignée	Bemessungs-Betriebsspannung
tension d'isolement assignée d'un dispositif de connexion	Bemessungsspannung der Isolierung eines Verbindungsmaterials
tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire	Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
tension secondaire	Nebenspannung
valeur limite de la tension de fonctionnement de la source auxiliaire	Grenzwert der Betriebsspannung der Hilfsenergieversorgung