Terms for subject Chemistry containing tension

French	German
appareil de mesure de la tension entre deux faces	Grenzschichtspannungsmesser
augmentation de tension	Spannungserhöhung
chute de tension ohmique	Ohmscher Spannungsabfall
contre-tension	Gegenspannung
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude	Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
courbe tension-courant	Polarogramm
courbe tension-courant	Stromstärke-Spannungskurve
mesure de la tension de vapeur selon Reid	Dampfdruckmessung nach Reid
rapport de tension	Spannungsverhältnis
série des tensions	Spannungsreihe
tableau des tensions thermo-électriques	thermoelektrische Spannungsreihe
tension absolue d'une électrode	absolutes Elektrodenpotential
tension aux bornes	Klemmspannung
tension capillaire	Kapillarkraft
tension capillaire	Kapillarspannung
tension capillaire	Kapillardruck
tension de claguage	Durchschlagsspannung
tension de cuve	Badspannung
tension de dissociation	Zersetzungsspannung
tension de dissociation	Dissoziationsspannung
tension de décomposition	Zersetzungsspannung
tension de démarrage	Anlaßspannung
tension de formation	Formierungspannung
tension de la conduite par rapport au sol	Rohr/Boden-Potential
tension de retrait	Schrumpfspannung
tension d’ionisation	elektrolytischer Lösungsdruck
tension dynamique d'une électrode	dynamisches Elektrodenpotential
tension d'éclatement	Überschlagspannung
tension d'équilibre d'une réaction	statisches Gleichgewichtspotential der Reaktion
tension d'équilibre d'une électrode	Gleichgewichtspotential einer Elektrode
tension d'équilibre d'une électrode	Gleichgewichts-Elektrodenpotential
tension entre phase et neutre	Sternspannung
tension entre phases	Zwischenphasenspannung
tension induite	Sekundärspannung
tension interfaciale	Grenzspannung
tension limite	Spannungsgrenze
tension mixte d'une polyélectrode	Mischpotential
tension standard d'une électrode	Normalpotential einer Elektrode
tension statique d'une électrode	statisches Elektrodenpotential
tension superficielle	Grenzspannung
tension superficielle	Grenzflächenspannung
tension thermique	thermische Spannung
tensions mécaniques dues à la formation de gaz de fission	mechanische Spannungen durch die Bildung von Spaltgas