Terms for subject Information technology containing tension

French	German
amplification de niveau de tension	Verstärken von Spannungspegel
bruit de la tension de sortie	Ausgangsspannungsrauschen
circuit comparateur de tension	Spannungsvergleich-Baustein
circuit de détection de tension	Spannungsdetektor-Einheit
circuit de tension de référence	Referenzspannungseinheit
comparateur de tension	Baustein zum Vergleichen der Spannung
contrôle de tension d'alimentation constante	Überwachung einer konstanten Versorgungsspannung
convertisseur de courant/tension	Strom-Spannungs-Wandler
convertisseur de tension en fréquence	Spannungs-Frequenz-Wandler
couche de tension	Spannüngsbereich
couche de tension d'alimentation	Spannüngsbereich
densité de bruit de tension	Störspannung
diagnostic de remise sous tension	Einschaltdiagnose
dispositif analogique haute tension	analoge Hochspannungskomponente
espace isolant du plan de tension	Spannungsbereichbeseitigung
fonctionnement à basse tension	Betrieb bei niedriger Spannung
inversion de niveau de tension	Umkehren von Spannungspegel
oscillateur commandé en tension	spannungsgeregelter Oszillator
oscillateur commandé par tension	spannungsgeregelter Oszillator
oscillateur à commande par tension	spannungsgesteuerter Oszillator
oscillateur-traducteur de tension	spannungsgesteuerter Oszillator
partie décapée du plan de tension	Spannungsbereichbeseitigung
plage de tension différentielle	Differenzspannungsbereich
plan de tension	Spannüngsbereich
plan de tension d'alimentation	Spannüngsbereich
procédure de mise hors tension	Ausschalten
procédure de mise sous tension	Einschalten
régulateur de tension variable	variabler Spannungsregler
tension anodique	Anodenspannung
tension asymétrique	unsymmetrische Spannung
tension asymétrique	asymmetrische Spannung
tension de balayage	Ablenkspannung
tension de claquage drain-source	Drain-Source-Durchbruchspannung
tension de court-circuit	Kurzschlußspannung
tension de décalage d'entrée	Eingangs-Offsetspannung
tension de déchet	Abschaltspannung
tension de grille de TEC métal-semiconducteur	Gatespannung
tension de grille de transistor MESFET	Gatespannung
tension de grille de transistor à effet de champ métal-semiconducteur	Gatespannung
tension de lecture	Lesespannung
tension de ligne	Leitungsspannung
tension de pilotage	Treiberspannung
tension de relâchement	Abschaltspannung
tension de référence interne	interne Referenzspannung
tension de signal	Signalspannung
tension de sortie ajustable	wählbare Ausgangsspannung
tension de sortie de saturation	restliche Ausgangsspannung
tension de veille inverse	Stand-off-Sperrspannung
tension d'entrée	Eingangsspannung
tension d'entrée de batterie	Batterie-Abschaltspannung
tension d'entrée non régulée	ungeregelte Eingangsspannung
tension du secteur	Netzspannung
tension en dents de scie	Sägezahnspannung
tension engendrée par hétérodynage	Spannung der Umwandlungsfrequenz
tension minimale de régulation	Abschaltspannung
tolérance initiale de tension	anfängliche Spannungstoleranz
transformateur à tension constante	schwankungsfreier Spannungstransformator
transformateur à tension constante	Konstantspannungstransformator
ventre de tension	Spannungsbauch