Terms for subject Materials science containing tension

French	German
bague de tension	Spannringverschluss
client haute tension	Hochspannungs-Abnehmer
corrosion fissurante sous tension - fragilité caustique dans un milieu fortement alcalin	Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit in stark alkalischem Milieu
déviateur principal de tension	groesster Hauptspannun8sdeviator
effort de tension	Zugkraft
effort de tension	Zugbeanspruchung
essai de tension	Güteüberwachungsprüfung
fissuration sous tension	Spannungsrissbildung
rouleau de tension	Spannrolle
tarif basse tension	Preisregelung für Niederspannung
tarif haute tension	Preisregelung für Hochspannung
tenseur de la déviation de la tension	tensor der Beanspruchungsdeviation
tension correspondant à une déformation permanente fixe	Streckgrenze
tension correspondant à une déformation permanente fixe	Fließgrenze
tension de chaîne	Kettenspannung
tension de compression	Druckspannung
tension de fracture	Bruchspannung
tension de traction	Zugspannung
tension de voilement	Beulenspannung
tension résiduelle de meulage	Schleifspannung
variation de la tension circonférentielle en fonction du rayon et du temps	Veraenderung der Umfangsspannung, die von Radius und Zeit abhaengt