Terms for subject Statistics containing système

French	German
décalage entre deux systèmes de comptes	Phasenverschiebung
Développement de systèmes experts en statistique	Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
intégration au système	Aufnahme in das System
mécanismes d'un système	Funktionsweise eines Systems
programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistique	Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
Programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistique	Spezifisches Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
rattachement à un système	Koppelung an ein System
Règlement CEE n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté	Verordnung über statistische Einheiten
Règlement CEE n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté	Verordnung EWG Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft
réseau des systèmes statistiques nationaux	Netzwerk der einzelstaatlichen statistischen Systeme
selon un système de quotas	quotenweise
signal d'arrêt dans le système arythmique	Stopschritt
signal d'arrêt dans le système arythmique	Stoppolarität
signal d'arrêt dans le système arythmique	Stopbit
signal d'arrêt dans le système arythmique	Sperrschritt
système central de traitement	Großrechner
système communautaire de statistiques industrielles	gemeinschaftliches System von Industriestatistiken
système comptable	Kontensystem
Système de comptes locaux européens normalisés	Europäische standardisierte Systematik der Gemeindefinanzen
système de comptes nationaux	System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der vereinten Nationen
système de mesure d'audience	Meßsystem zur Ermittlung der Einschaltquote
système de relevé des prix	Preisüberwachungssystem
système de transit communautaire	gemeinschaftliches Transitsystem
système de transmission de données par télécopieur virtuel	papierloses Fax-Berichtswesen
système des correspondants statistiques	System der statistischen Korrespondenten
système d'extraction de données des enquêtes sur la structure des exploitations agricoles	Retrievalsystem für Daten der Strukturerhebungen landwirtschaftlicher Betriebe
système d'indices	Indexsystem
système d'information statistique	Statistisches Informationssystem
système d'information statistique	technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern
système d'information statistique	Forschung und Datenanalyse
système direct	direktes System
système d'échantillonnage double	Doppelprüfplan
système déclaratif de collecte	Erhebungssystem
Système européen de statistiques intégrées de la protection sociale	Europäisches System der integrierten Sozialschutzstatistik
Système européen de statistiques intégrées de la protection sociale	Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken
Système Européen de Statistiques intégrées de la Protection Sociale	Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik
système européen d'enquête de santé	Europäisches Gesundheitserhebungssystem
système européen d'information statistique	europaweites System für statistische Informationen
système expert en statistique	Expertensystem für statistische Zwecke
système indirect	indirektes System
système Intrastat	INTRASTAT-System
Système permanent de collecte statistique	Permanentes statistiches Erhebungssystem
Système permanent de collecte statistique	Permanentes statistisches Erhebungssystem
système permanent de collecte statistique	permanentes statistisches Erhebungssystem
système probabiliste	stochastisches System
système probabiliste	probabilistisches System
système sanitaire	Sanitäreinrichtungen
Système statistique communautaire	Europäisches Statistisches System
Système statistique communautaire européen	Statistisches System der Europäischen Gemeinschaften
Système statistique de la Communauté	Europäisches Statistisches System
système statistique européen	Europäisches Statistisches System
Système statistique européen	Europäisches Statistisches System
système statistique harmonisé	harmonisiertes statistisches System
système statistique intégré	integriertes statisches System
système stochastique	stochastisches System
système stochastique	probabilistisches System
système éducatif	Schulsystem
systèmes mixtes autorégressif-régressif	gemischte autoregressive Systeme
systèmes triples de Steiner	Tripelsystem
systèmes triples de Steiner	Dreifachsysteme von Steiner
taux de défaillance de systèmes	Systemausfallrate
unité statistique d'analyse du système productif	statistische Einheit für die Analyse der Wirtschaft
unité statistique d'observation du système productif	statistische Einheit für die Beobachtung der Wirtschaft
unité statistique du système productif	statistische Einheiten der Wirtschaft