Terms for subject Communications containing service téléphonique

French	German
comité indépendant de surveillance des normes des services d'information téléphonique	Unabhängiger Ausschuß zur Überwachung der Normen für Telefondienste
fourniture d'un service téléphonique au public	Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen Telefondienstes
gestion du service téléphonique	Verwaltung der Teilnehmeranschlüsse
optimisation des services téléphoniques manuels	optimierter handbetriebener Fernsprechdienst
opérateur service téléphonique fixe	drahtlos
partie usager du service téléphonique	Telephone User Part
partie usager du service téléphonique	Benutzerteil des Fernsprechdienstes
poste téléphonique de service	Betriebsapparat
service de renseignements téléphoniques	Telefonauskunftsdienst
service de renseignements téléphoniques	Auskunftsdienst
service de répondeur téléphonique	telefonischer Antwortdienst
service des renseignements téléphoniques	Teilnehmerverzeichnisdienst
service kiosque téléphonique	privater Informationsdienst
service kiosque téléphonique	privater Telefondienst
service kiosque téléphonique	Kioskdienst
service téléphonique	Telefondienst
service téléphonique accessible au public	öffentlich zugänglicher Telefondienst
service téléphonique automatique	automatischer Fernsprechdienst
service téléphonique classique	herkömmlicher Fernsprechdienst
service téléphonique de base	herkömmlicher Telefondienst
service téléphonique de base	Basistelefondienst
service téléphonique international automatique	automatischer internationaler Dienst
service téléphonique international automatique	internationales Selbstwählen
service téléphonique international automatique	Zwischenverteiler
service téléphonique mobile perfectionné	fortgeschrittener beweglicher Radiotelefondienst
service téléphonique mobile terrestre	beweglicher Landtelefondienst
service téléphonique ordinaire	herkömmlicher Fernsprechdienst
service téléphonique ordinaire	herkömmliches Telefonkabel
service téléphonique public fixe	fester öffentlicher Telefondienst
service téléphonique supplémentaire	Fernsprech-Sonderdienst
service téléphonique à grande zone	Großraumfernsprechdienst
voie téléphonique en service	Fernsprechkanal in Betrieb
zone de service téléphonique local	Lokaltarifbereich