Terms for subject General containing série

French	German
atelier faisant de la production en série	Serienfertigung
atelier faisant de la production en série	Massenfertigung
condensateur série d'équilibrage	Padding-Kondensator
condensateur série d'équilibrage	Padding
corrections des entrées de série	Serie-Eingabekorrekturen
couplage mixte en series paralleles	gemischte schaltung
effets de série	Kostendegression bei Serienfertigung
fabriqué en série	serienmässig hergestellt
financement en série	Anschlussfinanzierung
hors série	außer Serie
interface série	serielle Schnittstelle
jonction série	serielle Schnittstelle
lampe série pour éclairage public	Straßenserienlampe
lampe série pour éclairage public	Serienlampe für Straßenbeleuchtung
le titre de garantie forfaitaire porte un numéro de série destiné à l'individualiser	der Sicherheitstitel trägt zur Unterscheidung eine Seriennummer
mutation de série	Seriemutation
numéro international normalisé des publications en série	Internationale Standardseriennummer
Numéro International Normalisé des Publications en Série	internationale-Standard-Seriennummer
numéro international normalisé d'une publication en série	Internationale Standardseriennummer
production en série	Serienanfertigung
publication en série	Serie
publication en série	Zeitschrift
publication en série	Reihe
publication en série	Periodikum
réglage de série	serienmässige Einstellung
série C	Reihe C
série chronologique	Jahrringfolge
série de commande	Bestellserie
série de configurations de barres de commande	Steuerstabfolge
série de dessus	obere Gruppe
série de diviseurs	Divisorenreihe
série de fonctions	Funktionsreihe
série de poids	Wägestücksatz
série d'entretiens	Gesprächsrunde
Série des traités européens	Sammlung Europäicher Verträge
Série des traités européens	European Treaty Series
série géométrique	geometrische Reihe
série individuelle	Baummittelkurve
série pilote	Nullserie
série temporelle	Zeitreihe
série élémentaire	Einzelkurve
séries de mesures	Messreihen
séries de programmes	Programmsets
T en série	Impedanz-T-Glied
T en série	Serienkopplung
T en série	E-Verzweiger
températures en série	Temperaturserie
toute une série de décisions resteraient du ressort des autorités nationales	zahlreiche Entscheidungen würden Sache der nationalen politischen Instanzen bleiben
équipements de série	serienmässige Ausrüstung