Terms for subject Mechanic engineering containing rail

French	German
appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles	Absetzer auf Schienen oder auf Raupen
chariot treuil bi-rails suspendu	Zweischienenhaengekatze
courbe inférieure du rail	unterer Uebergangsbogen
engin sur rails	Maschine auf Schienen
grue sur roues pouvant circuler sur rails	schienenfahrbarer Kran auf Raedern
navette sur rail	schienengebundenes Flurförderzeug
rail-butoir	Schutzleiste
rail-butoir	Stosstange
rail-butoir	Gepaeckschutzleiste
rail-crémaillère	Zahnstange
rail-crémaillère	Zahnradschiene
rail de chaîne	Hauptschiene
rail de galet de marche	Laufschiene
rail de grue	Kranschiene
rail de grue	Laufschiene
rail de grue	Kranbahnschiene
rail de guidage latéral	Seitenführungskufe
rail de main-courante	Handleistenfuehrungsschiene
rail de retenue	Führungsschiene
rail de roulement	Kranschiene
rail de roulement	Kranbahnschiene
rail de siège	Sitzgleitschiene
rail de suspension	Tuerfuehrung
rail denté	Zahnstange
rail denté	Zahnradschiene
rail en U	U-Schiene
rail mobile de chargement	Ladeweiche
rail principal	Hauptschiene
rail suspendu	Hohlschiene
rail-tendeur	Spannschienen
rail-tendeur	Spannschiene
rail à double champignon	Stuhlschiene
rails de fixation de fauteuils	Sesselbefestigungsschienen
rails de soute	Laderaumschienen
réseau de rails aériens	Hängebahn
support de rail	Schienenbefestigungsbuegel
transport sur rail	aufrechte Fahrt