Subject | French | German |
stat. | analyse de régression | Regressionsanalyse |
IMF. | analyse de régression par la méthode des moindres carrés | Regressionsanalyse nach der Methode der kleinsten Quadrate |
market., commun. | analyse de régression entre les valeurs d'affaiblissement concourantes | Regressionsanalyse zwischen den Dämpfungswerten |
stat. | analyse de régression multiple | multiple Regressionsanalyse |
nat.sc. | analyse de régression multiple "pas à pas" | schrittweise multiple Regression |
math. | analyse de régression prédictive | vorhergesagte Regressionsanalyse |
IMF. | analyse par régression | Regressionsanalyse |
el. | analyse par régression linéaire | lineare Regressionsanalyse |
comp., MS | arbre de régression | Regressionsstruktur |
comp., MS | arbre de régression | Regressionsbaum |
math. | arbre de régression | Baumregression |
math. | arbres de classification et de régression | CART |
math. | arbres de classification et de régression | Klassifikations- und Regressionsbäume |
med. | carcinome spinocellulaire à régression spontanée | Akanthokeratom |
med. | carcinome spinocellulaire à régression spontanée | Molluscum sebaceum |
med. | carcinome spinocellulaire à régression spontanée | Keratoakanthom |
law, lab.law. | clause de non-régression | Nichtrückschrittsklausel |
unions. | clause de non-régression | Regressionsverbot |
unions. | clause de non-régression | Rückschrittsverbotsklausel |
unions. | clause de non-régression | Rückschrittsverbot |
law, lab.law. | clause de non-régression | Klausel über das Verbot eines verminderten Schutzniveaus |
stat. | coefficient de corrélation de régression multiple | Korrelationskoeffizient |
stat. | coefficient de corrélation de régression multiple | Korrelationskoeffizient bei multipler Regression |
math. | coefficient de régression | Regressionskoeffizient |
stat. | coefficient de régression réduit | standardisierter Regressionskoeffizient |
stat. | coefficient de régression réduit | standardisierte Regressionskoeffizienten |
math. | coefficient de régression réduit | Methode der Pfadkoeffizienten |
math. | comparaison de stimuli par le rapport des pentes des régressions | Neigungsverhältnisprüfung |
nat.sc. | constante de régression | Regressionskonstante |
math. | courbe de régression | Regressionskurve |
math. | courbe de régression | Regressionslinie |
construct. | courbe de régression | Absenkungskurve |
math. | courbe de régression médiane | Median-Regressionskurve |
econ. | coût marginal de régression | Grenzkosten der Regression |
gen. | coûts de la régression | Schrumpfungskosten |
math. | différence moyenne des régressions des probits | mittlere Probit-Differenz |
life.sc. | droite de régression | ausgleichende Gerade |
stat., scient. | droite de régression | Ausgleichsgerade |
math. | droite de régression | Regressionslinie |
IMF. | droite de régression | Trendlinie |
IMF. | droite de régression | Kurve der besten Anpassung |
IMF. | droite de régression | lineare Regression |
pharma. | Droite de régression | Regressionslinie |
comp., MS | droite de régression | Regressionsgerade |
math. | droite de régression | Regressionskurve |
reliabil. | essai de non-régression | Regressionstest |
math. | essai des régressions des logarithmes | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven |
IT | essai par régression | Regressionstest |
stat. | estimateur mixte par régression de Theil | Theil's Schätzfunktion bei gemischter Regression |
math. | estimateur par la régression équivariante | Regression äquivarianter Schätzer |
stat. | estimation de la régression | Regressionsschätzung |
stat. | estimation de régression | Regressionsschätzer |
math. | estimation de régression | Regressionsschätzwert |
math. | estimation mixte par régression de Theil | Theilsche gemischte Regressionsschätzung |
stat. | estimation par la méthode de régression | Regressionsschätzer |
math. | estimation par la méthode de régression | Regressionsschätzwert |
stat. | estimation par régression | Regressionsschätzwert |
stat. | fonction de régression | Regressionsfunktion |
math. | fonction de régression isotonique | isotone Regressionsfunktion |
stat. | fonction mathématique de régression | Regressionsfunktion |
fin., polit. | fraude de régression | betrügerische Warenrückführung |
anal.chem. | function de régression | Regressionsfunktion |
anal.chem. | function de régression | Regression |
math. | grain lissant dans la régression | Kernglättung in der Regression |
IT, dat.proc. | indice de régression | Regressionsindex |
math. | la dépendance de régression | Regressionsabhängigkeit |
stat., scient. | ligne de régression | Regressionsgerade |
stat., scient. | ligne de régression | Ausgleichsgerade |
stat., scient. | ligne de régression | Regressionslinie |
math. | ligne de régression | Regressionskurve |
stat. | ligne de régression des probits | zu einem Probit-Modell gehörige Regressionsgerade |
math. | ligne de régression des probits | Probitregressionslinie |
IT, dat.proc. | ligne de régression exponentielle | exponentielle Regressionslinie |
astr. | lignes de régression | Regressionslinien |
math. | modèle de régression de Cox | Coxsches Regressionsmodell |
pharma. | Modèle de régression logistique | multiples logistisches Modell |
el. | modèle de régression non linéaire | nicht lineares Regressionsmodell |
stat. | modèle de régression non résoluble | unteridentifiziertes Modell |
med. | modèle de régression à effet proportionnel | Proportional-Hazard-Modell |
pharma. | Modèle de régression à effet proportionnel | Proportional-Hazard-Modell |
med. | modèle de régression à effet proportionnel | Cox-Modell |
math. | moindre régression de déviation absolue | LAD-Regression |
anal.chem. | méthode de régression multiple | multiple Regressionsmethode |
stat. | natalité en régression | Geburtenrückgang |
law | non-régression des droits acquis | die bestehenden Rechte sichern |
comp., MS | outil d'analyse de régression | Regressionsanalysetool |
stat., scient. | parallélisme des lignes de régression | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven |
math. | parallélisme des régressions des logarithmes | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven |
el. | paramètre de régression | Regressionsparameter |
IT | pas de régression | Verminderung |
IT | pas de régression | Dekrement |
anal.chem. | regression curviligne | kurvilineare Regression |
anal.chem. | regression curvilinéaire | kurvilineare Regression |
nat.res. | regression côtière | Küstenrückgang |
el. | relation de régression | Regressionsrelation |
reliabil. | reprise sur erreur par régression | Backward-Error-Recovery |
reliabil. | reprise sur erreur par régression | Wiederherstellung durch Zurücksetzen |
reliabil. | récupération par régression | Backward-Error-Recovery |
reliabil. | récupération par régression | Wiederherstellung durch Zurücksetzen |
econ., construct. | région en régression | rückständiges Gebiet |
gen. | région en régression | im Niedergang befindliches Gebiet |
math. | régression adaptée | adaptive Regression |
med. | régression anxieuse | Angstregression |
stat. | Régression avec décalage | Lag-Regression |
math. | régression avec décalage | Lag-Regression |
math. | régression avec retard | Lag-Regression |
math. | régression complète | vollständige Regression |
math. | régression conditionnelle | bedingte Regression |
stat., scient. | régression curviligne | nicht lineare Regression |
math. | régression curviligne | nichtlineare Regression |
stat. | régression curvilinéaire | Skew-Regression |
math. | régression curvilinéaire | nichtlineare Regression |
stat. | régression de la population | Bevölkerungsrückgang |
stat. | régression de la population | Bevölkerungsabnahme |
med. | régression de l'activité focale | Fokusregression |
nat.res. | régression de l'acuité auditive | Rückbildung der Hörschärfe |
econ., lab.law. | régression de l'emploi | Beschäftigungsrückgang |
el.tract. | régression de l'équipement | Ab-Steuerung der Schaltausrüstung |
IMF. | régression de panel | Panelregression |
patents. | régression de placement | Absatzrückgang |
stat. | régression de population | Bevölkerungsrückgang |
stat. | régression de population | Bevölkerungsabnahme |
stat. | régression de quotient | Quotienten-Regression |
math. | régression de quotient | Quotientenregression |
math. | régression de tout-possible-sous-ensembles | All-möglichteilmengen Rückbildung |
IMF. | régression de Y dans X | Regression von y auf x |
IMF. | régression de Y en fonction de X | Regression von y auf x |
IMF. | régression de Y en X | Regression von y auf x |
math. | régression des composantes principales | Hauptkomponentenregression |
med. | régression des efflorescences de la peau | Defloreszenz |
IMF. | régression par la méthode des moindres carrés | Regression nach der Methode der kleinsten Quadrate |
stat., scient. | régression diagonale | Diagonal-Regression nach Frisch |
stat. | régression diagonale | Diagonalregression (nach Frisch) |
math. | régression diagonale | Diagonalregression nach Frisch |
law, lab.law. | régression du chômage | Rueckgang der Arbeitslosigkeit |
law, lab.law. | régression du chômage | Abnahme der Arbeitslosigkeit |
law, econ. | régression du pouvoir d'achat | Kaufkraftrückgang |
law, econ. | régression du pouvoir d'achat | Kaufkraftschwund |
law, econ. | régression du pouvoir d'achat | Kaufkraftminderung |
med. | régression d'une maladie | Katabasis |
math. | régression dépendant de plusieurs variables | mehrdimensionale Regression |
stat. | régression exponentielle | Regression exponentielle |
stat. | régression exponentielle | asymptotische Regression |
math. | régression exponentielle | exponentielle Regression |
math. | régression exponentielle double | zweifache exponentielle Regression |
math. | régression harmonique | harmonische Regression |
stat. | régression interne | innere Regression (nach Hartley) |
math. | régression interne | innere Regression nach Hartley |
IMF. | régression linéaire | Regressionslinie |
pharma. | Régression linéaire | lineare Regression |
el. | régression linéaire | lineare Progression |
IMF. | régression linéaire | Kurve der besten Anpassung |
IMF. | régression linéaire | Trendlinie |
math. | régression linéaire | lineare Regression |
math. | régression linéaire de moyenne carrée | lineare Kleinste-Quadrate-Regression |
IT, dat.proc. | régression linéaire multiple | mehrfache lineare Regression |
el. | régression linéaire selon la méthode des moindres carrés | lineare Regression nach der Methode der Mindestquadrate |
stat. | régression linéaire simple | einfache lineare Regression |
IT, dat.proc. | régression linéraire simple | einfache lineare Regression |
stat. | régression lissée | Glättung durch Regressionsanalyse |
math. | régression lissée | glättende Regressionsanalyse |
IMF. | régression logarithmique | logarithmische Regression |
math. | régression logistique | logistische Regression |
math. | régression logistique binaire | binäre logistische Regression |
math. | régression logistique conditionnelle | bedingte logistische Verteilung |
math. | régression monotone | monotone Regression |
anal.chem. | régression multiple | mehrfache Regression |
math. | régression multiple | Mehrfachregression |
math. | régression multiple | multiple Regression |
gen. | régression multiple "pas à pas" | schrittweise multiple Regression |
nat.sc., agric. | régression mère-fille | Mutter-Tochter-Regression |
stat. | régression non linéaire | nicht lineare Regression |
math. | régression non linéaire | nichtlineare Regression |
anal.chem. | régression non-linéaire | nichtlineare Regression |
math. | régression orthogonale | orthogonale Regression |
math. | régression par morceaux | abschnittsweise Regression |
math. | régression par morceaux | stückweise Regression |
stat. | régression partielle | Teilregression |
math. | régression partielle | partielle Regression |
stat. | régression pas à pas | schrittweise Regression |
math. | régression polynomiale | polynomiale Regression |
math. | régression polynomiale | Polynomregression |
math. | régression pondérée | gewichtete Regression |
math. | régression quantile | Regressionsquantil |
math. | régression ridge | Ridge-Regression |
stat. | régression segmentée | stückweise Regression |
stat. | régression simple | einfache Regression |
social.sc. | régression sociale | sozialer Abstieg |
health. | régression spontanée | spontane Rückbildung |
IMF. | régression temporelle | Zeitregression |
math. | régression totale | totale Regression |
stat. | régression vraie | True-Regression |
stat. | régression vraie | fehlerfreie Regression |
math. | régression vraie | wahre Regression |
math. | régression à deux phases | Zweiphasenregression |
stat., scient. | régression à plusieurs variables | multiple Regression mit gemischten Termen |
math. | régression à plusieurs variables | mehrdimensionale Regression |
math. | scores de classement de régression | Regressions-Rangscores |
math. | segmented regression | abschnittsweise Regression |
math. | segmented regression | stückweise Regression |
stat. | surface de régression | Regressionshyperebene |
math. | surface de régression | Regressionsfläche |
stat. | technique de régression | Regressionsverfahren |
IT | test de régression | Regressionstest |
IT | test de régression | Rückfalltest |
comp., MS | test de régression | Regressiontest |
agric., tech. | test de régression à l'amidon | Jodtest |
agric., tech. | test de régression à l'amidon | Jodprobe |
IT | test et analyse de régression | Regressionsanalyse und Test |
math. | tester la constance des relations de régression au fil du temps | Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung |
stat., scient. | épreuve des lignes de régression | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven |
math. | épreuve ou parallélisme des lignes de régression | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven |
stat. | équation de régression | Regressionsgleichung |
stat., scient. | équation de régression linéaire | lineare Regressionsgleichung |
stat. | équation de régression multiple | Multiple-Regressionsgleichung |
med. | étude de la régression staturale | Klinologie |