Terms for subject Mechanic engineering containing poster

French	German
bruit au poste du conducteur	Geräusch am Fahrerplatz
chariot à poste de conduite d'extrémité	von einem Ende aus gesteuertes Flurförderzeug
chariot à poste de conduite du type à marcher	"walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
chariot élévateur électrique à fourche à conducteur debout et à poste central	Elektro-Stand-Gabelstapler zwischen Mast und Batterie
chariot élévateur électrique à fourche à conducteur debout et à poste d'extrémité	Elektro-Stand-Gabelstapler
commande des gaz dans le poste de pilotage	Führerraum-Leistungshebel
contours du poste de conduite	Umriß der Kabine
jonction de postes intermédiaires	Endstellenanschluss
matériel à poste fixe	ortsfeste Förderanlagen
mise hors service des commandes du poste sur châssis	Außerbetriebnahme der Steuerteile auf dem nicht hebbaren Teil
mât de charge à poste fixe	ortfester Schwenkkran
poste de décapage pour laminoirs à tôles	Abbeizvorrichtung fuer Blechwalzwerke
poste de réception	Doppel/endstelle
échelle d'accès au poste de pilotage	Führerraumzugangsleiter
élévateur à poste fixe	Einbauförderer
élévateur à poste fixe	Standförderer
élévateur à poste fixe	ortsfester Förderer