Terms for subject Chemistry containing point

French	German
abaisseur du point d'écoulement	Stockpunktserniedriger
alliage à bas point de fusion	Wismutlegierung mit niedrigem Schmelzpunkt
appareil pour déterminer le point de fusion	Schmelzpunktapparat
auto-allumage par points chauds	Oberflaechenzuendung
auto-allumage par points chauds	Gluehzuendung
bouillant à point fixe	bei konstanter Temperatur siedend
cire à faible point de fusion	niedrigschmelzendes Wachs
constituant à bas point d’ébullition	Niedrigsieder
constituant à point d'ébullition élevé	Hochsieder
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
coordonnée enthalpique du point focal	Polhoehe
courbe des points d'ébullition vrais	wahre Siedekurve
courbe des points d'ébullition vrais	effektive Siedekurve
de point de fusion élevé	hochschmelzend
douille cônique à injection en pointe d'aiguille	konische Angussbuchse mit punktförmigen Anschnitt
dépression moléculaire du point de congélation	molekulare Gefrierpunktverlagerung
détection colorimétrique au point d'équivalence	kolorimetrische Endpunktbestimmung
détection du point équivalent du virage	Endpunktbestimmung
détermination du point de fusion	Schmelzpunktbestimmung
détermination du point d’ébullition	Siedepunktbestimmung
enregistreur à points lumineux	Lichtpunkt-Linienschreiber
essai de point de congélation	Stockpunktprüfung
formation de pointes jaunes	Bildung von gelben Flammenspitzen
fraction à bas point d'ébullition	niedrigsiedende Fraktion
fraction à haut point d'ébullition	hochsiedende Fraktion
graisse à bas point de congélation	Fett mit niedrigem Gefrierpunkt
ingénieur des mises au point	Entwicklingsingenieur
mettre au point	entwickeln (procédé)
mettre au point	focusieren
mettre au point	fokusieren
mettre au point	bündeln
mise au point	Einstellung (opt)
mélange à point d'ébullition fixe	konstant siedendes Gemisch
mélange à point d'ébullition fixe	Gemisch mit ausgezeichnetem Punkt
mélange à point d'ébullition fixe	azeotropes Gemisch
mélange à points d'ébullition rapprochés	engsiedendes Gemisch
phénols de point d'ébullition élevé	hochsiedende Phenole
point cinquante pour cent	Fuenfzig-Prozent-Punkt
point critique	kritische Temperatur
point critique d'évaluation	Gefahren-Endpunkt
point d'accumulation	Häufungspunkt
point d'achèvement	Endpunkt
point d'achèvement	Abtitrierungspunkt
point d'alimentation	Zulaufstelle
point de blanc	Weißton
point de combustibilité	Brennpunkt
point de combustion	Entzündungspunkt
point de combustion	Entflammungspunkt
point de congélation	Erstarrungspunkt
point de congélation	Frierpunkt
point de congélation	Frostpunkt
point de congélation	Eispunkt
point de cristallisation	Kristallisationspunkt
point de cristallisation	Granulierpunkt
point de feu	Entflammungspunkt
point de feu	Brennpunkt
point de feu	Entzündungspunkt
point de feu	Flammpunkt
point de flamme	Flammpunkt
point de fluage	Fließpunkt
point de fusion	Schmelzpunkt
point de fusion	Flußpunkt
point de fusion	Schmelztemperatur
point de granulation	Granulierpunkt
point de nuage d'une huile	Trübepunkt
point de nuage d'une huile	Kristallisationsbeginn
point de pleurage	Regengrenze
point de ramollissement	Fließschmelztemperatur
point de rupture	Durchbruchpunkt
point de saturation	Sättigungspunkt
point de solidification	Gefrierpunkt
point de solidification	Erstarrungspunkt
point de solidification	Stockpunkt
point de stagnation	Staupunkt
point de transformation	Phasenpunkt
point de transition	Umwandlungspunkt
point de transition	Umschlagspunkt
point de transition	Phasenpunkt
point de turbidité	Trübungspunkt
point de vaporisation	Verdampfungspunkt
point de virage	Titrationsendpunkt
point de virage	Endpunkt
point d'engorgement	Ueberflutungspunkt
point d'engorgement	Flutpunkt
point d'engorgement	Staupunkt
point d'inflammabilité	Flammpunkt
point d'inflammation	Zündungstemperatur
point d'inflammation	Zündtemperatur
point d'inflammation	Brennpunkt
point d'inflammation	Entzündungspunkt
point d'invariance	Uebergangspunkt zu konstanter Zusammensetzung
point d'invariance	Knickpunkt
point d'invariance	Abflachungspunkt der Kurve
point d'obstruction du filtre à froid	CFPP-Punkt
point d'ébullition	Kochpunkt
point d’ébullition	Verdampfungstemperatur
point d’ébullition	Siedepunkt
point d'ébullition atmosphérique	Siedepunkt bei Normaldruck
point d’ébullition constant	konstanter Siedepunkt
point d'ébullition final	Siedeende
point d'ébullition final	Siedeendpunkt
point d'ébullition initial	Siedebeginn
point d'ébullition élevé	hochsiedend
point d’éclair	Entflammungspunkt
point d’éclair	Flammpunkt
point d'éclair en vase clos	Flammpunkt in geschlossenem Tiegel
point d'éclair en vase ouvert	Flammpunkt im offenen Tiegel
point d'écoulement	Fließpunkt
point d'équivalence	theoretischer Endpunkt
point d'équivalence	stoechiometrischer Punkt
point d'équivalence	Äquivalenzpunkt
point final du titrage	Titrationsendpunkt
point final d'ébullition d'une coupe	Siedeende eines Schnittes
point initial d'ébullition	Siedebeginn
point initial d'ébullition d'une coupe	Siedebeginn eines Schnittes
point invariant	nonvarianter Punkt
point iso-électrique	I.P.
point iso-électrique	isoelektrischer Punkt
point iso-électrique	I.E.P.
point lambda	Lambda-Punkt
point neutre	Äquivalenzpunkt
point péritectique	peritektischer Punkt
point quatre-vingt-dix pour cent	Neunzig-Prozent-Punkt
point réticulaire	Gitterpunkt
point zéro de balance	Ruhelage der Waage
point éclair	Flammpunkt
point équivalent	theoretischer Endpunkt
point équivalent	Äquivalenzpunkt
point équivalent	stoechiometrischer Punkt
pointe jaune	gelbe Flammenspitze
pointe journalière	Spitzentagesabgabe
pointe journalière prévue	Maximaltagabgabe
production de gaz de pointe	Spitzengaserzeugung
réglage du point zéro	Nullpunkteinstellung
solvant à bas point d'ébullition	leicht siedendes Lösungsmittel
substance à point d'ébullition élevé	hochsiedende Substanz
température prévue pour la journée de pointe	Auslegungstemperatur
test en point final	Umschlagpunkttest
tube à point de fusion	Schmelzbestimmungsrohr
à bas point de fusion	tiefschmelzend
à bas point de fusion	niedrigschmelzend
à bas point d'ébullition	tiefsiedend
à bas point d'ébullition	niedrigsiedend
à pointes de diamant	genockt
à pointes de diamant	gekuppt
á bas point d'ébullition	niedrigsiedend
á bas point d'ébullition	leichtsiedend
écrêtement des pointes hebdomadaires	Wochenausgleich
écrêtement des pointes journalières	Tagesausgleich
écrêtement des pointes saisonnières	Jahresausgleich
élévation du point d'ébullition	Siedepunkterhöhung
élévation du point d'ébullition	Siedepunktserhöhung
émission horaire de pointe	Spitzenstundenabgabe
émission journalière de pointe	Spitzentagesabgabe