Terms for subject Environment containing plan

French	German
approbation de plans	Plangenehmigung
contraintes sur le plan de l'environnement	Stressfaktoren der Umgebung
contrat de plan	Vertrag
intelligent sur le plan climatique	"klima-intelligent"
Plan bleu concernant la Méditerranée	Aktionsplan für den Mittelmeerraum Blue Plan
plan cadre de l'agriculture	Landwirtschaftsrahmenplan
plan cantonal d'assainissement	kantonaler Sanierungsplan
plan catastrophe	Katastrophenplan
plan communal d'environnement et de développement de la nature	kommunaler Umwelt- und Naturförderungsplan
plan communal d'égouttage	Gemeindeabwasserplan
plan d'action anti-inondations	Aktionsplan gegen Flutkatastrophen
plan d'action de Bali	Bali-Aktionsplan
plan d'action de Bali	Aktionsplan von Bali
Plan d'action de Gleneagles	Aktionsplan von Gleneagles
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité	EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà	EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
plan d'action en faveur des écotechnologies	Aktionsplan für Umwelttechnologie
Plan d'action forestier tropical	Tropenwald-Aktionsplan
Plan d'action forestier tropical	Aktionsplan für die tropische Forstwirtschaft
Plan d'action mondial	Globaler Aktionsplan für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Globaler Aktionsplan für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale	Tropenwald-Aktionsplan
Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale	Aktionsplan für die tropische Forstwirtschaft
plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique	Aktionsplan für den afrikanischen Elefanten
plan d'action pour l'environnement	Umweltaktionsplan
Plan d'action pour les forêts tropicales	Tropenwald-Aktionsplan
Plan d'action pour les forêts tropicales	Aktionsplan für die tropische Forstwirtschaft
plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable	Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch undfür eine nachhaltige Industriepolitik
Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable	Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik
Plan d'action sur les paysages	Aktionsplan für Landschaften
plan d'actions écologiques au service de l'environnement	im Dienst der Umwelt konzipierter ökologischer Aktionsplan
plan d'affectation	Bebauungsplan
plan d'alarme en cas de smog hivernal	Wintersmog-Alarmkonzept
plan d'alerte	Alarmplan
plan d'amélioration du voisinage	Stadtteilentwicklungsprogramm
plan d'aménagement	Entwicklungsplan
plan d'aménagement du site	Nachrüstprogramm
plan d'assainissement	Hygieneplan
plan d'assainissement pour les eaux potables	Plan zur Sanierung von Trinkwasser
plan de conditionnement	Nachrüstprogramm
plan de croissance sobre en carbone	Plan für ein emissionsarmes Wachstum
plan de croissance à faible intensité de carbone	Plan für ein emissionsarmes Wachstum
plan de dragage	Baggerplan
plan de développement	Entwicklungsplanung
plan de développement urbain	Geplante städtische Entwicklung
plan de gestion	Verwaltungsplan
plan de gestion de district hydrographique	Bewirtschaftungsplan für die Einzugsgebiete
plan de gestion des déchets	Abfallwirtschaftsplan
plan de gestion des déchets	Abfallbewirtschaftungsplan
plan de gestion du risque phytosanitaire	Risikomanagementplan fürPflanzengesundheit
plan de gestion intégrée de bassins versants	integrierter Plan für die Einzugsbereiche
Plan de maintenance de la qualité de l'air	Luftreinhalteplan
Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg"	Implementierungsplan von Johannesburg
Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg"	Umsetzungsplan von Johannesburg
Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg"	Johannesburger Implementierungsplan
Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable "Plan de mise en oeuvre de Johannesburg"	Durchführungsplan von Johannesburg
Plan de Mobilité	Transport- und Mobilitätsplan in Wallonien
Plan de Mobilité	Mobilitätsplan
plan de protection contre la pollution thermique	Waermelastplan
plan de protection de la santé publique	Plan zum Schutz der öffentlichen Gesundheit
plan de protection de l'environnement	Umweltschutzplan
plan de protection des rives	Uferschutzplan
plan de reconstitution	Rückgewinnungsplan
plan de recyclage de matériaux multiples	Multikomponenten-System
plan de réalisation d'un massif de protection	Shelter Implementation Plan
plan de réhabilitation	Sanierungsplan
plan de réhabilitation	Rehabilitierungsplan
plan de situation	Übersichtsplan
plan de surveillance	Überwachungsplan
Plan de Transport et de Mobilité en Wallonie	Transport- und Mobilitätsplan in Wallonien
Plan de Transport et de Mobilité en Wallonie	Mobilitätsplan
plan de validation	Validierungsplan
plan d'eau	Wasserkörper
plan d'eau	Wasserstand
plan d'eau	Wasserspiegel
Plan d'environnement pour le développement durable	Umweltplan für dauerhafte Entwicklung
Plan d'environnement pour le développement durable	Plan zur nachhaltigen Entwicklung der Umwelt
plan des mesures	Massnahmenplan
plan d'exposition au bruit	Lärmexpositionsplan
plan d'exposition aux risques	Risikoexpositionsplan
plan d'intervention	Einsatzplan
plan d'intervention	Einsatzplanung
plan d'intervention d'urgence	Noteinsatzplan
plan d'intervention en cas de catastrophe	Umweltkontingenzplanung
plan directeur	Richtplan
plan directeur de gestion des déchets	Abfalleitbild
plan directeur de gestion des déchets	Abfallleitbild
plan directeur de gestion des déchets	Leitbild zur Abfallentsorgung
plan directeur de gestion des déchets	Abfall-Leitbild des Kantons Bern
plan directeur environnemental pour la mer Adriatique	Umweltschutzrahmenplan für das Adriatische Meer
plan d'occupation des sols	Flächennutzungsplan
plan durable pour une industrie à faible émission de carbone	Programm für eine CO2-arme nachhaltige Industrie
plan d'urbanisme de détail	detaillierter Städtebauplan
plan d'urgence	Nofallplan
plan d'urgence interne à l'entreprise	innerbetrieblicher Gefahrenabwehrplan
plan d'échelonnement des coûts	fester Kostenzeitplan
plan d'épandage	Düngungsplan
plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés	Departementplan über die Beseitigung von Abfällen aus Haushalten und diesen gleichgestellten Abfällen
plan général d'évacuation des eaux	genereller Entwässerungsplan
plan hydrologique national espagnol	Spanischer Nationaler Hydrologischer Plan
plan mondial d'action pour la couche d'ozone	Weltaktionsplan für die Ozonschicht
plan municipal d'environnement	Städtischer Umweltplan
plan national d'allocation de quotas de CO2	nationaler Zuteilungsplan
plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre	nationaler Zuteilungsplan
Plan national d'aménagement du territoire	Planfeststellungsverfahren
Plan national d'aménagement du territoire	Planfeststellungsbeschluss
Plan Nature régional	regionaler Naturplan
Plan particulier d'aménagement	Einzeleinrichtungsplan
Plan régional d'aménagement du territoire	Regionalplan für Landbau
plan régional de développement du tourisme	regionaler Plan zur Entwicklung des Fremdenverkehrs
plan régional de gestion des déchets	regionaler Plan für die Behandlung der Abfälle
plan sectoriel cantonal en matière d'extraction de matériaux, de dé...	kantonaler Sachplan Abbau,Deponie,Transporte
plan sectoriel cantonal en matière d'extraction de matériaux, de dé...	Sachplan ADT
plan sectoriel EDT	kantonaler Sachplan Abbau,Deponie,Transporte
plan sectoriel EDT	Sachplan ADT
Plan stratégique pour la diversité biologique	Strategischer Plan für biologische Vielfalt
Plan stratégique pour la diversité biologique	Strategischer Plan für Biodiversität
Plan stratégique pour la diversité biologique	Strategieplan für die biologische Vielfalt
plan Vigie	Earthwatch
Plan wallon des Déchets	wallonischer Plan für Müllentsorgung
Plan wallon des Déchets	wallonischer Abfallplan
plan écologique	Umweltplan
plan économique	Wirtschaftsplan
problèmes environnementaux clés au plan européen	wichtige europäische Umweltprobleme
produit inoffensif sur le plan écologique	umweltfreundliche Erzeugnisse
Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne	Aktion der Gemeinschaft zum Schutz der Umwelt im Mittelmeerraum
stratégie nationale et plan d'action en faveur de la diversité biologique	nationale Strategie und Aktionsplan zugunsten der Artenvielfalt