Terms for subject Electronics containing piloter

French	German
arc pilote	Pilotbogen
contamination de la voie de transmission d'une porteuse pilote	Störung des Pilot-Trägerkanals
excursion efficace de l'onde pilote de continuité	Abweichung des quadratischen Mittelwerts des kontinuierlichen Trägersignals
fil pilote	Steuerleitung
fil pilote	Schutzleiter
fréquence de l'onde pilote de continuité	Trägerfrequenz des Basisbandsignals
fréquence pilote	Pilot-Frequenz
installation pilote	Pilotanlage
installation pilote et de démonstration	P+D-Anlage
liseuse "pilote"	Flugzeugkopilot-Leseleuchte
liseuse "pilote"	Flugzeugführer-Leseleuchte
niveau pilote	Pilotstufe
onde pilote de commutation	Schaltpilot
onde pilote de continuité	Träger der Dauerverbindung
onde pilote de continuité non modulée	nicht modulierte Kontinuitätspilotwelle
onde pilote de groupe secondaire	Bezugsgruppe
onde pilote de référence de groupe primaire	Gruppenpilot
onde pilote de régulation	Regelpilot
onde pilote de surveillance	Kontrollträger
onde pilote de synchronisation	Steuerwelle zur Synchronisierung
onde pilote de synchronisation	Pilotwelle zur Synchronisierung
onde pilote manipulée	umgetastete Pilotwelle
onde pilote à grande vitesse	Pilotsignal mit hoher Geschwindigkeit
oscillateur pilote	Hauptoszillator
oscillateur piloté par quartz	Quarzoszillator
piloter un laser	Laser-Erregung
piste pilote	Steuerspur
porteuse pilote	Pilottonträger
projet pilote	Projektanlage
projet pilote de comptabilisation et de contrôle de matériel nucléaire	Pilotsystem für die Buchführung und Kontrolle von Kernmaterial
Projets de démonstration et projets pilotes industriels dans le domaine de l'énergie	Demonstrationsvorhaben und industrielle Pilotvorhaben im Energiebereich
protection par fil pilote	Schutz mit Hilfsader
signal pilote audiofréquence	akustisches Pilotsignal
tension pilote	Steuerspannung
tension pilote	Betaetigungsspannung
thyristor pilote	Steuerthyristor
tolérance de phase du signal pilote	Phasentoleranz des Pilotsignals
tonalité pilote	Pilotton
élément pilote	Prüfzelle