Terms for subject Communications containing perturbation

French	German
Comité international spécial des perturbations radioélectriques	Internationaler Sonderausschuss für Funkstörungen
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte
perturbation au départ	Startstörung
perturbation brusque	Störung
perturbation de la réception	Empfangsstörung
perturbation du canal adjacent	Nachbarkanalstörung
perturbation du même canal	Gleichkanalstörung
perturbation du signal à l'interface	Signalstörung im Interface
perturbation due aux réflexions	Abweichung durch Reflexionen
perturbation industrielle	industrielle Störungen
perturbation ionosphérique à début brusque	plötzliche Ionosphärenstörung
perturbation magnétique	magnetisches Störfeld
perturbation magnétique	magnetische Störung
perturbation électromagnétique	elektromagnetische Interferenz
perturbations atmosphériques	atmospherics
perturbations radioélectriques	Funkstörungen
perturbations radioélectriques artificielles	nichtatmosphärische Störung
protection contre les perturbations	Störschutz
période de perturbations magnétiques	magnetische Störungsperiode
sans perturbation sur le service	ohne Auswirkung auf den Betrieb des Telefonnetzes
système de détection des perturbations	Störfallerfassungssystem
valeur limite d'une perturbation	Funkstör-Grenzwert
zone de perturbation du trafic	von einem Störfall im Mitleidenschaft gezogenes Gebiet