Terms for subject Metallurgy containing partant

French	German
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels	Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
dureté Vickers 25 g calculée à partir de l'empreinte	Vickers.Mikrohaerte 25 g berechnet aus dem Eindruck
déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young	elastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitaetsmoduls
les auteurs qui ont étudié les phases carburées à partir de résidus extraits	Untersuchungen in denen die Karbidphasen in Isolierungsrueckstaenden bestimmt en wurden
prendre part aux votes	an den Abstimmungen teilnehmen
trempe à partir de la température de formage à chaud	Vergueten aus der Warmformgebungshitze
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine	aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine	abgelaengtes Blech