| Subject | French | German |
| agric. | jeune oie d'engrais | Frühmastgans |
| obs., agric., health. | Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins | Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere |
| nat.res. | oie caronculée | Hoeckergans (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| nat.res. | oie caronculée | sarkidiornis melanotus (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| nat.res. | oie caronculée | Glanzgans (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| ornit. | oie cendrée | Graugans f. (Anser anser) |
| nat.res. | oie cendrée | Graugans (Anser anser) |
| ornit. | oie cendrée | Graugans (Anser anser) |
| ornit. | oie cygnoïde | Schwanengans (Anser cygnoides) |
| nat.res. | oie de Gambie | plectropterus gambiense (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| nat.res. | oie de Gambie | Sporengans (Plectropterus gambiense, plectropterus gambiense) |
| ornit. | oie de Ross | Zwergschneegans (Anser rossii, Chen rossii) |
| nat.res. | oie d'Egypte | Nilgans (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
| nat.res. | oie d'Egypte | Alopochen aegyptiacus (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
| zool. | oie d'Egypte | Nilgans (Alopochen aegyptiacus) |
| zool. | oie des Indes | indischer Gans (Anser indicus) |
| nat.res. | oie des moissons | Saatgans (Anser fabalis) |
| ornit. | oie des moissons | Saatgans (Anser fabalis) |
| nat.res. | oie des moissons de Russie | Suschkingans (Anser fabalis neglectus) |
| nat.res. | oie des neiges | Schneegans (Anser caerulescens) |
| zool. | oie des neiges | Schneegans (Anser caerulescens, Anser caerulescens hyperborea) |
| ornit. | oie des neiges | Schneegans (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| ornit. | oie empereur | Kaisergans (Philacte canagica, Anser canagicus) |
| agric. | oie engraissée à l'avoine | Hafermastgans |
| agric. | oie gavée | Mastgans |
| agric. | oie gavée | gestopfte Gans |
| agric. | oie gavée | Fettgans |
| nat.res. | oie naine | Zwerggans (Anser erythropus) |
| ornit. | oie naine | Zwerggans (Anser erythropus) |
| ornit. | oie naine | Zwergblaßgans (Anser erythropus) |
| agric. | oie nourrie à l'avoine | Hafermastgans |
| nat.res. | oie rieuse | Blässgans (Anser albifrons) |
| ornit. | oie rieuse | Bläßgans (Anser albifrons) |
| nat.res. | oie rieuse de Tule | Tule-Blaessgans (Anser albifrons gambelli) |
| nat.res. | oie à bec court | Rotfußgans (Anser brachyrhynchus) |
| nat.res. | oie à bec court | Kurzschnabelgans (Anser brachyrhynchus) |
| nat.res. | oie à bec court | anser brachyrhynchus |
| zool. | oie à bec court | Kurzschnabelgans (Anser brachyrhynchus) |
| ornit. | oie à front blanc | Bläßgans (Anser albifrons) |
| ornit. | oie à tête barrée | Streifengans (Eulabeia indica, Anser indicus) |
| fish.farm. | patte d'oie de fune | Hahnepot |
| agric. | patte d'oie décavaillonneuse | Gänsefußschar mit Stockräumer |
| nat.sc., agric. | patte d'oie à tige rigide | Gänsefußschar mit starrem Stiel |
