Terms for subject Government, administration and public services containing niveau

French	German
catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire	Laufbahngruppe A : Dienstposten mit Weisungsbefugnis oder Referententätigkeit, die Hochschulausbildung erfordern höherer Dienst
catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire	Laufbahngruppe B : Dienstposten mit Sachbearbeitertätigkeit, die höhere Schulbildung erfordern gehobener Dienst
catégorie C : fonctions d'exécution nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement moyen	Laufbahngruppe C : Dienstposten mit ausführenden Aufgaben, die Mittelschulbildung erfordern mittlerer Dienst
catégorie D : fonctions manuelles ou de service nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement primaire	Laufbahngruppe D : Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten, die Volksschulbildung erfordern einfacher Dienst
expérience professionnelle d'un niveau équivalent	gleichwertige Berufserfahrung