Terms for subject Fish farming

French	German
filet soulevé manoeuvré du rivage	stationäres Senknetz
filet soulevé manoeuvré du rivage	stationäres Hebenetz
filet soulevé manoeuvré en bateau	Senktuch
filets encerclants et traînants mis à l'eau à l'aide d'une embarcation et manoeuvrés du rivage sennes de plage	Umschliessungs- und Zugnetze, die mit einem Boot ausgefahren und vom Ufer aus eingeholt werden Strandwaden
ligne avec canne manoeuvrée à la main	von Hand betriebene Angelleine
ligne à main manoeuvrée à la main	von Hand betriebene Handangel
pratique de manoeuvre habituelle	übliche seemännische Praxis
senne manoeuvrée par deux bateaux	Zweischiffwadennetz