Terms for subject Statistics containing ménage

French	German
aménagements mobiliers et articles de ménage	Gebrauchsgüter der Haushalte
autoconsommation des ménages	Eigenverbrauch der privaten Haushalte
Classification des fonctions de consommation des ménages	Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs
classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages	Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
dépenses et ressources courantes des ménages	laufende Ausgaben und Einnahmen der privaten Haushalte
enquête sur le budget des ménages	Ernährungsbudget des Privathaushaltes
enquête sur le lieu d'achat des ménages	laufende Verkaufsübersicht
ensemble du ménage - logement habituel ailleurs	Hauptwohnung woanders
feuille de ménage	Haushaltsliste
feuille de ménage	Haushaltsbogen
fonction de consommation finale des ménages	Verwendungszwecke des letzten Verbrauchs der privaten Haushalte
impôts directs frappant les ménages	direkte Steuern der privaten Haushalte
institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
lien avec le chef de ménage	Stellung zum Haushaltsvorstand
lien avec le chef de ménage	Stellung zum Familienvorstand
ménage collectif	Anstaltshaushalt
ménage du chef d'entreprise	Unternehmerhaushalt
ménage d'une personne	Einpersonenhaushaltung
ménageà uned'une personne	Einzelhaushalt
ménageà uned'une personne	Einpersonenhaushalt
ménage incomplet	unvollständige Familie
ménage institutionnel	Anstaltshaushalt
ménage solitaire	Einpersonenhaushalt
ménage solitaire	Einzelhaushalt
ménage unipersonnel	Einpersonenhaushalt
ménage unipersonnel	Einzelhaushalt
ménage à personnes multiples	Mehrpersonenhaushalt
ménages en tant que consommateurs	private Haushalte als Verbraucher
Panel communautaire des ménages	Europäisches Haushaltspanel
Panel communautaire des ménages	Panel der Europäischen Gemeinschaft für Privathaushalte
Panel des ménages de la Communauté européenne	Europäisches Haushaltspanel
Panel des ménages de la Communauté européenne	Panel der Europäischen Gemeinschaft für Privathaushalte
revenu total du ménage	Gesamtfamilieneinkommen
revenus globaux des ménages agricoles	Gesamteinkommen der landwirtschaftlichen Haushalte
résidence des institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst privater Haushalte
résidences des ménages et particuliers	private Haushalte und Einzelpersonen