Terms for subject Finances containing libelle

French	German
billet de banque libellé en Ecus	Ecu-Banknote
billet libellé en euros	auf Euro lautende Banknote
compte de dépôt des affaires à l'état d'offres libellées en monnaie étrangère	Depotkonto für Offertgeschäfte in Fremdwährung
compte libellé en écus	auf Ecu lautendes Konto
contrefaçon et falsification de billets libellés en euros	Nachahmung und Fälschung von Euro-Banknoten
contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu	eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen
contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu	nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen
contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu	nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen
contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu	eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen
cours légal des billets et pièces libellés en euros	Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel
cours légal du numéraire libellé en euros	Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel
encours de la dette libellé en écu	auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten
engagement libellé en D.T.S.	auf SZR lautende Verbindlichkeit
engagements libellés en D.T.S.	auf SZR lautende Verbindlichkeiten
euronote libellé en écu	ECU-Euronote
instrument d'investissement libellé en euro	auf Euro lautendes Anlageinstrument
introduction de billets de banque libellés en écus	Einführung von ECU-Banknoten
libellé dans la devise de l'emprunteur	auf die Landeswährung des Kreditnehmers lautend
libellé des dépenses budgétaires en UCE	Festsetzung der Haushaltsausgaben in ERE
libellé des titres	Einheit für die Bezeichnung und den Ausdruck von Emissionen= ECU
libellé en dollars	auf Dollars lautend
libellé en dollars	in Dollars ausgedrückt
libellé en dollars	auf Dollars ausgestellt
nomenclature à libellé simplifié	vereinfachte Fassung des Tarifschemas
obligation libellée en monnaie nationale	Schuldverschreibung die auf Landeswährung lautet
obligation libellée en écu	ECU-Anleihe
obligations libellées en couronnes danoises et négociées en bourse au Danemark	auf daenische Kronen lautende und in Daenemark an der Boerse gehandelte Schuldverschreibungen
opération libellée en devises étrangères	Fremdwährungsgeschäft
pièce libellée en euros	Euro-Münze
pièces libellées en euros ou en cents	auf Euro oder Cent lautende Münze
pièces libellées en euros ou en eurocentimes	auf Euro oder Cent lautende Münze
retrait des billets de banque et pièces libellés en monnaie nationale	aus dem Verkehr ziehen von Banknoten und Münzen
retrait du numéraire libellé en monnaie nationale	aus dem Verkehr ziehen von Banknoten und Münzen
spécifications techniques des pièces libellées en euros	technische Merkmale der Euro-Münzen
série de pièces libellées en euros	Serie von Euro-Münzen
titres d'emprunt libellés en monnaie étrangère	Fremdwährungsanleihen
unité de libellé	Denominationseinheit
valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation	Stückelungen und technische Merkmale der für den Umlauf bestimmten Euro-Münzen
émission libellée en euro	auf Euro lautende Emission