Terms for subject Construction containing levée

French	German
bureau de recherches et de levé de plans	Forschungsinstitution
carnet de levé au théodolite	Journal der theodolithischen Aufnahme
dessin à main levée	Skizze
dessin à main levée	skizzenhafte Zeichnung
dessin à main levée	handzeichnen (aus freier Hand zeichnen)
gazomètre à plusieurs levées télescopiques	Glockengasbehälter
gazomètre à seule levée	eingliedriger Glockengasbehälter
lever du terrain	Vermessung
Lever les obstacles juridiques à l'usage de l'ECU - Livre blanc de la Commission à l'attention du Conseil	Weissbuch über die rechtlichen Hindernisse für die Verwendung des Ecu
levé au photothéodolite	Fototheodolitaufnahme
levé au théodolite	Theodolitaufnahme
levé de plan	Einmessen
levé des plans	Geländeaufnahme
levé des plans	Feldmessung
levé des plans	aufnehmen
levé des plans	vermessen
levé des plans	Vermessungskunde
levé du fond	markscheiderische Aufnahme
levé du génie des structures	Ingenieurvermessung von Bauten
levé du relief du terrain	Aufnahme des Geländereliefs
levé en série	Luftbildroutenaufnahme
levé et établissement des cartes thématiques	Kartierung
levé géodésique	geodätische Aufnahme
levé géotechnique	ingenieurgeologische Aufnahme
levé horizontal	Horizontalaufnahme
levé photoaérien oblique	perspektivisches Luftbild
levé planimétrique	Horizontalaufnahme
levé stéréotopographique	stereotopographische Aufnahme
levé tachéométrique au théodolite	Dahlta-Aufnahme
levé topographique à petite échelle	kleinmaßstäbliche Aufnahme
levé topométrique	geodätische Aufnahme
levé à grande échelle	großmaßstäbliche Aufnahme
levé à la planchette	Meßtischaufnahme
levé à vue	Aufnahme nach Augenmaß
levée de bétonnage	Betonierschicht
levée de raccordement	Querwerk
levée de raccordement	Buhnenschaft
levée tectonique	tektonische Welle
Loi visant la levée d'entraves de droit privé	Gesetz zur Abwendung von Gefahr und Schaden durch private Bauten und Einrichtungen 1927
loi visant la levée,lors de l'éxécution de travaux ordonnés ou entrepris dans l'intérêt public,d'entraves découlant des dispositions de règlements publics 1899	Gesetz zur Abwendung von Gefahr und Schaden durch oeffentliche Bauten und Einrichtungen 1899
mécanisme de levée de la trappe	Hebezange (für Kanaldeckel usw.)
mécanisme de levée de la trappe	Heber
point de levé	Aufnahmepunkt
pont levant	Hubbruecke
soupape à levée	Hubventil
tracé à la main levée	Handzeichnen
traits à main levée	Freihandlinien
trapèze de levé	Koordinatenraster einer Meßtischplatte