Terms for subject Industry containing jour

French	German
abat-jour	Lampenschirm
aiguille du jour	Zeiger fuer Tagesanzeige
bague de bascule de déclenchement des jours	Ring fuer Tagesausloesehebel
bague du sautoir des jours	Ring fuer Tagesraste
bascule de déclenchement de l'indicateur des jours	Ausloesewippe fuer Tagesanzeiger
bascule de déclenchement de l'étoile des jours	Ausloesewippe fuer Tagesstern
bouton-correcteur du jour	Korrektordruecker fuer Tag
broderie à jour	Durchbruch/stickerei
came de l'étoile des jours	Nocke fuer Tagesstern
carton pour abat-jour	Lampenschirmkarton
clavette de l'indicateur du jour	Klemmscheibe fuer Tagesanzeiger
commande du correcteur des jours	Schalthebel fuer Tageskorrektor
correcteur des jours	Tageskorrektor
couvre-correcteur des jours	Deckplatte fuer Tageskorrektor
degrés-jours équivalents	äquivalente Tag-Grade
doigt des jours	Tagesfinger
friction de l'indicateur du jour	Friktionsfeder fuer Tagesanzeiger
galet des jours	Tagesrolle
indicateur du jour	Tagesanzeiger
jour de roule	Beulen im Rohglas
jour de table	Beulen im Rohglas
jours de chauffage	Heiztage
machine à tirer les fils et à lier les jours	Hohlsaummaschine
montre huit jours	Achttage-Uhr
montre huit jours	Acht-Tage-Uhr
papier pour abat-jour	Lampenschirmpapier
pendule 400 jours	Jahresuhr
pignon du correcteur des jours	Trieb fuer Tageskorrektor
plaque de maintien de l'indicateur du jour	Halteplatte fuer Tagesanzeige
plot de commande du correcteur des jours	Schaltkloetzchen fuer Tageskorrektor
renvoi-correcteur du jour	Tageskorrektor-Verbindungsrad
ressort de commande du correcteur des jours	Schalthebelfeder fuer Tageskorrektor
ressort du correcteur des jours	Feder fuer Tageskorrektor
ressort du galet des jours	Feder fuer Tagesrolle
ressort du sautoir des jours	Feder fuer Tagesraste
roue entraîneuse de l'étoile des jours	Tagesstern-Mitnehmerrad
roue entraîneuse du doigt des jours	Tagesfinger-Mitnehmerrad
roue intermédiaire des jours	Tages-Zwischenrad
réveil huit jours	Wecker mit Acht-Tage-Werk
réveil huit jours	Achttage-Wecker
sautoir des jours	Tagesraste
sautoir-correcteur des jours	Tageskorrektor-Raste
tache de jour	Jourreste
tache de jour	Schleifkratzer
tache de jour	Schleifriss
tache de jour	Schleifeisenkratzer
tache de jour	Jourlöcher
tenon de l'étoile des jours	Lagerstift fuer Tagesstern
tissu à jour	durchbrochener Stoff
à jour	durchbrochen
étoile des jours	Tagesstern