Terms for subject Materials science containing joint

French	German
boîte métallique à joint d'agrafe	gefalzte Dose
boîte qui joint mal	undichte Dose
carton pour joints	Dichtungspappe
ecrasement d'un joint	Zusammendrücken einer Dichtung
fissuration par la formation de marches dans les joints de grains	Rissbildung durch Stuffenbildung in den Korngrenzen
joint annulaire	Ringdichtung
joint anti-bourrage	Entnahmesicherung
joint bout à bout	Stumpfverbindung
joint circulaire	Rundnaht
joint de bouchon couronne	Kronenkorkeinlage
joint de dilatation	Rohrschleife
joint de dilatation	Dehnungsausgleicher
joint en plastique expansé	geblaehte Kunststoffeinlage
joint latéral	Seitennaht
joint liquide	Flüssigdichtung
joint moulé	eingeschwemmte Dichtungsmasse
joint moulé	eingegossene Dichtung
joint plat	Stumpfverbindung
joint pour fermetures hermétiques	Dichtung fuer luftdichte Verschluesse
joint scellé	Siegelnaht
joint soudé	Siegelnaht
joint thermoscellé	Siegelnaht
joint thermosoudé	Siegelnaht
joint triple	"triple seal" Einlage
joint à recouvrement	einschnittige Überlappungsverbindung
plein-joint	Blindflansch
profil du joint soudé à chaud	Siegelnahtprofil
sachet à fond plat à joints soudés	Siegelrandbeutel
soupape à joints d'étanchéité multiples	Ventil mit Mehrfachdichtung
vernis de joint	Dichtungslack