Terms for subject Labor law containing initiatives

French	German
Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications,les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi	Gemeinschaftssinitiative über neue Berufsqualifikationen,Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten
Initiative communautaire "Emploi et développement des ressources humaines"	Gemeinschaftsinitiative "Beschäftigung und Entwicklung von Humanressourcen"
initiative pilote	Musterinitiative
Initiatives locales de création d'emplois	Örtliche Beschäftigungsinitiativen
programme de consultations sur les initiatives locales de création d'emplois	Konsultationsprogramm im Hinblick auf oertliche Beschaeftigungsinitiativen
Réseau initiatives locales d'emploi pour les femmes	Netzwerk örtliche Beschäftigungsinitiativen für Frauen
système d'échange d'informations sur les initiatives locales de création d'emplois	Informationsaustauschsystem im Hinblick auf oertliche Beschaeftigungsinitiativen
travail exercé à temps partiel à l'initiative de la salariée	Teilzeitarbeit auf Initiative der Arbeitnehmerin
travail exercé à temps partiel à l'initiative de l'employeur	Teilzeitarbeit auf Initiative der Arbeitgeberin oder des Arbeitgebers