Terms for subject Agriculture containing initiatives

French	German
Arrêté fédéral du 28 août 1992 concernant l'initiative populaire "40 places d'armes,ça suffit.L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"	Bundesbeschluss vom 28.August 1992 über die Volksinitiative "40 Waffenplätze sind genug-Umweltschutz auch beim Militär"
Initiative contre les places d'armes	Waffenplatz-Initiative
Initiative contre les places d'armes	Volksinitiative "40 Waffenplätze sind genug-Umweltschutz auch beim Militär"
initiative de Chypre contre la faim dans le monde	Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt
Initiative européenne de recherche agricole	Europäische Agrarinitiative
Initiative européenne de recherche agricole	Europäische Agrarforschungsinitiative
Initiative européenne sur la recherche agronomique pour le développement	Europäische Initiative für Agrarforschung im Dienste der Entwicklung
Initiative populaire "40 places d'armes, ça suffit. L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"	Waffenplatz-Initiative
Initiative populaire "40 places d'armes, ça suffit. L'armée doit aussi se soumettre à la législation sur la protection de l'environnement"	Volksinitiative "40 Waffenplätze sind genug-Umweltschutz auch beim Militär"
Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.	Der Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung kann alle die Anwendung dieser Verordnung betreffenden Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.
programme d'initiative communautaire	Initiativprogramm der Gemeinschaft
réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles	Informationszentrennetz für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums und der Agrarmärkte