Terms for subject General containing incident

French	German
carte d'incident	Beanstandungskarte
donnees d'incidents	Fehlerangaben
gestion des incidents critiques	Handhabung kritischer Zwischenfälle
incident dangereux de perte de réfrigérant	Kuehlmittelverlustunfall
incident dangereux de perte de réfrigérant	Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
incident dangereux de perte de réfrigérant	Kuehlmittelverluststoerfall
incident de déperdition de flux	Strömungsstörfall
incident de neutralisation de munition explosive	Kampfmittelbeseitigungsfall
incident de neutralisation de munition explosive	EOD-Fall
incident de perte d'étanchéité	Kühlmittelverlust
incidents de fonctionnement prévus	vorhersehbare Betriebsereignisse
incidents liés à la sécurité	Sicherheitszwischenfälle
interférence incidente	einfallende Interferenz
mécanisme de prévention et de règlement des incidents	Verfahren zur Verhütung von Zwischenfällen und zur Reaktion auf Zwischenfälle
rayonnement incident	anfallende Strahlen
recours incident	parallele Beschwerde
taux d'incidents	Störungsrate
taux d'incidents	Störanfälligkeit
équipe de réaction aux incidents nucléaires, biologiques et chimiques	Team zur Reaktion auf ABC-Vorfälle als Truppenversuchsmodell