Subject | French | German |
patents. | appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images | wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und - |
patents. | appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images | wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung oder Wiedergabe von Ton oder Bild |
patents. | appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images | wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Unterrichtsapparate und -instrumente, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung oder Wiedergabe von Ton oder Bild |
earth.sc. | chambre photographique a image continue | Streifenkamera |
earth.sc. | chambre photographique a image continue | Schmierkamera |
earth.sc. | chambre photographique à miroir tournant et image continue | Drehspiegel-Streifenkamera |
earth.sc. | chambre photographique à miroir tournant et image continue | Drehspiegel-Schmierkamera |
earth.sc. | chambre photographique à miroir tournant et images séparées | Drehspiegel-Framing-Kamera |
earth.sc. | chambre photographique à miroir tournant et images séparées | Drehspiegel-Aufnahme-Kamera |
construct. | image photographique | Lichtbild |
construct. | image photographique | fotografische Darstellung |
cultur. | image photographique latente | latentes Bild |
comp., MS | image photographique RAW | Rohdatenbild der Kamera |