| Subject | French | German |
| transp. | avertisseur de givrage | Vereisungswarnmelder |
| industr., construct., met. | bain de givrage | Eisbad |
| transp. | boitier de detection de givrage | Vereisungsfühler |
| transp. | detecteur de givrage | Vereisungsfühler |
| life.sc., tech. | détecteur thermique de givrage | thermische Vereisungswarnanlage |
| life.sc., transp. | givrage d'aéronef | Flugzeugvereisung |
| life.sc., mech.eng. | givrage des commandes de gaz | Vergaservereisung |
| met. | givrage du detendeur | einfrieren des druckreduzierventils |
| earth.sc., transp. | givrage du système d'admission | Ansaugsystemvereisung |
| life.sc., mech.eng. | givrage dû à l'évaporation du carburant | Eisbildung durch Kraftstoffverdampfung |
| industr., construct., met. | givrage à la colle | Eisblumieren |
| earth.sc., mech.eng. | givrage à l'aspiration | Saugrohrbereifung |
| life.sc., mech.eng. | givrage évaporatif | Verdunstungseis |
| IT, transp. | index de givrage | Vereisungszeiger |
| meas.inst. | indicateur de givrage | Vereisungsanzeiger |
| meas.inst. | indicateur de givrage | Eisbildungsanzeiger |
| life.sc., transp. | indice de givrage | Vereisungsindex |
| life.sc. | intensité de givrage | Vereisungsgrad |
| transp. | lampe avertisseuse de givrage | Vereisungswarnlampe |
| earth.sc., mech.eng. | niveau à givrage | Reifansatz-Fluessigkeitsstandanzeiger |
| transp. | protégé contre de givrage | vereisungsgeschützt |
| earth.sc., el. | relais avertisseur de givrage | Vereisungswarnrelais |
| met. | resistance au givrage | sicherheit gegen das einfrieren |
| transp. | régulateur de détection de givrage | vereisungsfühlerregler |
| transp., avia. | résistance au givrage | Beständigkeit gegen Vereisungsbedingungen |
| IT, transp. | sonde de détection de givrage | Vereisungsfühler |
| life.sc. | taux de givrage | Vereisungsgeschwindigkeit |
| IT, transp. | tête d'avertisseur de givrage | Eiswarngeber |
| transp., avia., mech.eng. | vanne d'anti-givrage de voilure | Flugwerkenteisungsventil |
| mech.eng. | éviter le givrage du monodétendeur en le munissant d'un réchauffeur | das Vereisen des Druckminderers verhindern,indem man ihn mit einem Vorwaermer versieht |
