Terms containing finir

Subject	French	German
met.	appareil à échantillonner les produits intermédiaires ou finis du recyclage	Apparat fuer Probennahmen bei den Zwischen oder End erzeugnissen des Wiederaufbereitungsprozesses
industr., construct.	fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux,à l'exclusion du matériel électrique	Herstellung von EBM-Waren
industr., construct., chem.	finir au trempé	tauchpolieren
agric.	finir de labourer	Auspflügen
met.	finir de laminer	fertig walzen
construct.	finir la peinture	übermalen
construct.	finir la peinture	überstreichen
construct.	finir le plafonnage	den Verputz abarbeiten
construct.	finir le plafonnage	den Verputz glätten
construct.	finir par du plâtre	verputzen
agric.	finit court	kurz
med.appl.	fraise dentaire à finir	Zahnfinierer
med.	instrument à finir de Grünberg	Grünberg Hobel
met.	la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid	Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
construct.	machine à finir le béton	Betondeckenfertiger
industr.	machine à finir les engrenages	Zahnfertigbearbeitungsmaschine
gen.	Office national pour la distribution de matières premières, auxiliaires, et produits finis à l'industrie et au commerce	Staatliches Amt fuer die Zuteilung von Grund- und Hilfsstoffen und Fertigerzeugnissen an Industrie und Handel
mech.eng.	outil coudé à finir	gebogener Schlichtdrehmeißel
mech.eng.	outil droit à finir	gerader Schlichtdrehmeißel
mech.eng.	outil à finir	Feindrehstahl
mech.eng.	outil à finir	Spitzschlichtstahl
mech.eng.	outil à finir	Feinschlichtmeißel
mech.eng.	outil à finir	Feindrehmeißel
mech.eng.	outil à finir	spitzer Drehmeißel
mech.eng.	outil à planer à finir	breiter Schlichtdrehmeißel
patents.	pour finir	abschließend
construct.	vernis à finir	Deckschichtlack
construct.	vernis à finir	Oberflächenlack