Terms for subject Insurance containing féra

French	German
assurance personnelle abstraction faite de sa vie professionnelle	Einzel-Unfallversicherung
"efforts que les participants s'engagent à faire"	weitergehende Bemühungen
excepter une maladie de l'assurance en en faisant l'objet d'une réserve	eine Krankheit durch einen Vorbehalt von der Versicherung ausschliessen
faire ses besoins	seine Notdurft verrichten
faire une demande de pension	Rentenanspruch erheben
faire une demande de pension	Antrag auf Pension stellen
faire une réserve	einen Versicherungsvorbehalt anbringen
fait donnant lieu au libre passage	Freizügigkeits/grund
fait du prince	Massnahme von hoher Hand
fait du prince	Verfügung von hoher Hand
fait du prince	Eingriff von hoher Hand
fait générateur de sinistre	schadensbegründendes Ereignis
fait important	erhebliche Gefahrstatsache
fait important pour l'appréciation du risque	für die Beurteilung der Gefahr erhebliche Tatsache
fait important pour l'appréciation du risque	erhebliche Gefahrstatsache
faits générateurs	schadensbegründende Ereignisse
modification de la situation de fait	Änderung des Sachverhalts
modification de la situation de fait	Änderung der tatsächlichen Verhältnisse
modification de l'état de fait	Änderung der tatsächlichen Verhältnisse
organe de fait	faktisches Organ
risque du fait du prince	Risiko des Eingriffs von hoher Hand
séparation de fait	faktische Trennung
à condition qu'il fasse part de sa décision à tous ses partenaires avec un préavis suffisant	"sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt."
état de fait déterminant dans le temps	Feststellung des zeitlich massgebenden Sachverhalts