Terms for subject Mechanic engineering containing entraînement

French	German
arbre d'entraînement	Antriebswelle
arbre d'entraînement	Triebwelle
arbre d'entraînement	Mitnehmerwelle
arbre d'entraînement	treibende Welle
arbre d'entraînement de main courante	Handlauf-Antriebswelle
arbre d'entraînement excentrique	Exzenterantriebswelle
axe d'entraînement	Mitnehmerwelle
barre d'entraînement	uebertragungsstange
bout d'arbre d'entraînement	Wellenstumpf
bout d'arbre d'entraînement	Wellenstummel
bout d'arbre d'entraînement	Wellenende
cannelures d'entraînement du disque rotor du compresseur	Verdichterlaufscheibenkeilnuten
capacité d'entraînement de traction	Durchzugsvermoegen
carré d'entraînement	Werkzeug-Vierkant
carré d'entraînement	Werkzeugvierkant
carré d'entraînement	Drehtischeinsatz
carré d'entraînement	Vierkant für Werkzeuge
carré d'entraînement	Vierkantstangen-Einsatz
carré d'entraînement pour outils	Werkzeugvierkant
carré d'entraînement pour outils	Werkzeug-Vierkant
carré d'entraînement pour outils	Vierkant für Werkzeuge
chariot à entraînement à action directe	Flurförderzeug mit einstufiger Fahrsteuerung
chaîne d'entraînement	Triebkette
chaîne d'entraînement	Zugkette
chaîne d'entraînement	Antriebskette
cycle d'entraînement	Antriebszyklus
cylindre d'entraînement	Mitnehmerscheibe
câble d'entraînement	Antriebseil
dispositif d'entraînement de main-courante	Handlaufantrieb
disque d'entraînement	Mitnehmerscheibe
doigt d'entraînement	Flügel eines Stiefelknechtes
doigt d'entraînement	Klaue
doigt d'entraînement	Mitnehmerstift
doigt d'entraînement	Flügel
dé d'entrainement	mitnehmerzapfen
embrayage à entraînement instantané	stoßartig anziehende Kupplung
embrayage à entraînement instantané	formschlüssige Schaltkupplung
embrayage à entraînement progressif	einrückbare Kupplung
embrayage à entraînement progressif	kraftschlüssige Schaltkupplung stoßfrei einrückbare Kupplung
embrayage à entraînement progressif	Einschaltkupplung
entraînement coaxial	Koaxial-Antrieb
entraînement de machines	Antrieb von Maschinen
entraînement d'eau	Mitreissen von Wasser
entraînement des phonons	Phonon-Drag
entraînement hydraulique	hydraulischer Antrieb
entraînement mécanique	mechanischer Antrieb
entraînement orthogonal	Winkeltrieb
entraînement orthogonal	Winkelantrieb
entraînement par accouplement à manchon	Muffenkupplungsantrieb
entraînement par adhérence	Treibscheibenantrieb
entraînement par commande hydraulique	Flüssigkeitsantrieb
entraînement par commande hydraulique	hydromechanischer Antrieb
entraînement par commande hydraulique	hydraulischer Antrieb
entraînement par commande pneumatique	Druckluftantrieb
entraînement par courroie	Riemenantrieb
entraînement par courroie crantée	gekerbter Riemenantrieb
entraînement par courroie plate	Flachriemenantrieb
entraînement par courroie trapézoïdale	Keilriemenantrieb
entraînement par croix de malte	Sternradgetriebe
entraînement par croix de malte	Malteserkreuzgetriebe
entraînement par croix de malte	Räderschaltwerk
entraînement par croix de malte	Malteserkreuz
entraînement par câble	Seilgetriebe
entraînement par câble	Seiltrieb
entraînement par câble	Seilantrieb
entraînement par disques de friction	Reibungsscheibenantrieb
entraînement par embrayage	Mitnehmerantrieb
entraînement par embrayage	Kupplungsantrieb
entraînement par engrenage droit	Stirnraederantrieb
entraînement par friction,mécanisme à poulies à friction	Reibtrieb
entraînement par friction,mécanisme à poulies à friction	Reibradgetriebe
entraînement par joint de cadran	Kreuzgelenkantrieb
entraînement par manchon de débrayage	Klauenkupplungsantrieb
entraînement par pignon	Kettenradantrieb
entraînement par poulies à gradins	Stufenscheibentrieb
entraînement par poulies à gradins	Stufenscheibengetriebe
entraînement par rochet	Klinkenschaltwerk
entraînement par rouleaux	Antrieb durch Walzen
entraînement par rouleaux	Walzenantrieb
entraînement par rouleaux	Antrieb durch Rollen
entraînement par réducteur à roue	Schraegradgetriebeantrieb
entraînement par simple enroulement	Antrieb mit einfacher Umschlingung
entraînement parallèle	Parallelantrieb
entraînement perpendiculaire	Winkeltrieb
entraînement perpendiculaire	Winkelantrieb
entraînement positif	formschluessiger Antrieb
entraînement six pans femelle	Innensechskantantrieb
entraînement à courroie de la pompe	Pumpen-Keilriemenantrieb
flexible d'entraînement	biegsame Antriebswelle
manchon d'entraînement	Wellenlagerbüchse
manchon d'entraînement	Mitnehmermuffe
meule d'entraînement	Mitnehmerscheibe
molette d'entrainement	Vorschubrolle
moteur d'entraînement	Antrieb
moteur d'entraînement	Antriebsmotor
moteur à entraînement par bielle	Motor für Stangenantrieb
mécanisme à entraînement forcé	zwangläufiger Antrieb
mécanisme à entraînement forcé	formschlüssiger Antrieb
mécanisme à entraînement par friction	kraftschlüssiger Antrieb
pied d'entraînement	Mitnehmerstift
pignon d'entraînement de main courante	Handlauf-Antriebsrad
pignon d'entraînement du relais d'accessoires	Antriebsritzel des Geräteträgers
pivot d'entraînement	Mitnehmerzapfen
plaque frontale d'entraînement	vordere Antriebsplatte
plateau d'entraînement	Mitnehmerscheibe
pompe étanche à entraînement magnétique	Magnet/pumpe
poulie d'entraînement	Kupplungsscheibe
prise d'entraînement d'accessoires	Hilfsgeräteantrieb
puissance d'entraînement	Abtriebsleistung
puissance d'entraînement	Wirkleistungsabgabe
puissance d'entraînement	Antriebsleistung
rainure d'entrainement	Mitnehmernut
roue d'entraînement	Treibrad
roue d'entraînement	Antriebsrad
roue motrice à entraînement direct	getriebelose Radantrieb
réducteur d'entraînement de démarreur	Anlaßerantriebsuntersetzungsgetriebe
sans entraînement	ohne Antrieb
surface d'entraînement	Mitnahmefläche
système d'entraînement de turbine	Turbinen-Antriebssystem
tenon d'entraînement	Austrieblappen
toc d'entraînement	Mitnehmer
toc d'entraînement	Herz
toc d'entraînement	Drehherz
vérin d'entraînement de volets	Steuerzylinder
à entraînement	mitgenommen
à entraînement	angetrieben