Terms for subject Municipal planning containing eaux

French	German
alimentation en eau	Wasserbevorratung
alimentation en eau	Wasserbeschaffung
alimentation en eau potable en temps de crise	Trinkwasserversorgung in Notlagen
appareil de nettoyage à aspiration d'eau	Wassersauger
approvisionnement en eau	Wasserbevorratung
approvisionnement en eau	Wasserbeschaffung
batterie pour eau	Lufterhitzer-Kühler für Wasser
bloc-eau	Installationszelle
bloc-eau	Naß-Installationsblock
bloc-eau	Naßzelle
bloc-eau	Naßinstallatonszelle
bloc-eau	Installationsblock
broc à eau	Wasserkrug
canalisation d'eau chaude à moyenne température	Warmwasserdoppelrohranlage
canalisation d'eau chaude à moyenne température	Doppelrohrwärmetauscher
captage de l'eau	Wassergewinnung
captage de l'eau	Wasserfassung
centrale d'eau glacée	zentrale Kaltwasseranlage
centrale d'eau réfrigérée	zentrale Kaltwasseranlage
chariot de nettoyage à deux bacs à eau	Putzgeräte-Wagen mit zwei Eimern
chasse d'eau	Klosett-Wasserspueleinrichtung
chaudière à eau chaude de pompage	Pumpenwarmwasserkessel
chaudière à eau chaude de pompage	PWW-Kessel
chauffe-eau à gaz	Warmwasserbereiter Gas
chute d'eaux pluviales	Regenwasserabfluß
chute d'eaux pluviales	Fallrohr
conduite d'eau	Wasserversorgung
conduite d'eau	Wasserbevorratung
conduite d'eau	Wasserbeschaffung
cruche à eau	Wasserkrug
descente d'eaux pluviales	Regenwasserabfluß
descente d'eaux pluviales	Fallrohr
dispositif de réglage de débit d'eau	Voreinstellglied zum Einstellen des Wasserdurchflusses
distribution:eau chaude avec pompes de circulation,éléments chauffants en plaques d'acier	Stahlplattenheizkoerper
distribution:eau chaude avec pompes de circulation,éléments chauffants en plaques d'acier	Beheizung:Warmwasserheizung mit Umwaelzpumpen
distribution publique de l'eau	Wasserbevorratung
distribution publique de l'eau	Wasserversorgung
distribution publique de l'eau	Wasserbeschaffung
débit d'eau nominal	Nenn-Wasserdurchfluß
décompte individuel des frais d'eau chaude	verbrauchsabhängige Warmwasserkostenabrechnung
eau chaude a haute pression	Hochdruck-Heißwasser
eau chaude a haute temperature	Hochdruck-Heißwasser
eau chaude de consommation pour usages divers	warmes Gebrauchswasser
eau chaude de consommation pour usages divers	warmes Brauchwasser
eau chaude à basse pression	Niedrigdruck-Heißwasser
eau chaude:Chauffe-eau électrique	Warmwasserversorgung:WarmwasserbereiterElt
eau entraînée	Troepfchennebel im Luftstrom
eau produite par les compagnies des eaux	Leitungswasser
eau surchauffee	Hochdruck-Heißwasser
eau surchauffée	Heißwasser
Fonds des eaux usées	Abwasserfonds
Fonds pour l'alimentation en eau	Wasserfonds
installation de préparation d'eau chaude pour usages divers	Warmwasserbereitungsanlage
installation pour la récupération des eaux de condensation	Kondensatrückgewinnungssystem
installations d'eau de la maison ou de l'immeuble	Hauswasseranlagen
obligation d'alimentation en eau	Versorgungspflicht
obligation d'alimenter en eau	Versorgungspflicht
Ordonnance sur le décompte individuel des frais de chauffage et d'eau chaude	Verordnung über die verbrauchsabhängige Heiz-und Warmwasserkostenabrechnung
Ordonnance sur le décompte individuel des frais de chauffage et d'eau chaude	VVHKA
organe de réglage de débit d'eau	Voreinstellglied zum Einstellen des Wasserdurchflusses
préparation d'eau chaude pour usages divers	Gebrauchswasserbereitung
préparation d'eau chaude pour usages divers	Brauchwasserbereitung
rejet d'eau	Wetterschenkel
reservoir de stockage d'eau chaude sanitaire	örtlicher Speicher-Warmwasserbereiter
reservoir de stockage d'eau chaude sanitaire	örtlicher Speicherwasserheizer
reservoir de stockage d'eau chaude sanitaire	Einzel-Vorratswasserheizer
règlement d'alimentation en eau	Wasserversorgungsreglement
réservoir d'eau chaude à basse température	Warmwasserspeicher
réservoir d'eau froide	Kaltwassertankanlage
réservoir de chasse d'eau	Klosettspuelkasten
réservoir de chasse d'eau bas	Tiefspülkasten
service des eaux	Wasserversorgung
système d'information sur la gestion des ressources en eau	wasserwirtschaftliches Informationssystem
sélecteur de température d'eau	Temperaturwähler