| Subject | French | German |
| tech., industr., construct. | appareil de débouillissage | Abkocheinrichtung |
| tech., mech.eng. | appareil de débouillissage en cuve autoclave | Abkoch-Druckapparat |
| tech., industr., construct. | appareil de débouillissage en cuve ouverte | offener Kochapparat |
| dye. | débouillissage de la sole | Degummieren der Seide |
| dye. | débouillissage de la sole | Seidenentbastung |
| industr., construct. | débouillissage en cuve ouverte | offenes Abkochen |
| textile | débouillissage en kier | Beuche |
| textile | débouillissage en kier | Druckkochen |
| industr., construct. | débouillissage en kier | Beuchen |
| industr., construct. | débouillissage sous pression | Druckkochung |
| industr., construct. | débouillissage à la soude | Beuchen |
| textile | machine de débouillissage | Abkochapparat |
| textile | machine de débouillissage | Kochmaschine |
| textile | machine de débouillissage | Brennbock |
| textile | machine de débouillissage | Brennmaschine |
| tech., industr., construct. | machine de débouillissage | Abkochmaschine zum Tränken |
| tech., industr., construct. | matériel de débouillissage | Abkocheinrichtung zum Tränken |
| dye. | résistance au débouillissage | Kochbeständigkeit |
| dye. | résistance au débouillissage | Kochechtheit |
| med.appl. | support de débouillissage | Kochgestell |
